Обновлено: 21 июля 2026

Haunt — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Haunt — Преследовать, часто посещать; любимое место, место обитания призраков

Синонимы: frequent, visit often, hangout, spot

  1. Как глагол: регулярно посещать какое-либо место, особенно если оно вызывает сильные эмоции или воспоминания. Также слово используется, когда говорят о духах или привидениях, которые, по поверьям, обитают в определённом месте, делая его загадочным. В народных сказках и историях многих культур часто встречаются рассказы о таких 'haunted' (посещаемых призраками) местах, что добавляет им особую атмосферу.
  2. Как существительное: место, которое кто-то часто посещает, или место, где, по поверьям, обитает призрак. Это может быть любимое место для встреч с друзьями или тихий уголок для размышлений. Старинные здания или природные объекты иногда становятся 'haunts' в легендах и фольклоре, привлекая любителей тайн.

Часть речи: Verb / Noun (глагол / существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хо:нт]
🇺🇸 Американское произношение: [хо:нт]
Haunt (Преследовать, часто посещать) — место, где обитают призраки

Формы слова Haunt

🏷️ Базовая форма: Haunt
🕰️ Прошедшее время: Haunted
✨ Причастие прошедшего времени: Haunted
🔄 Причастие настоящего времени: Haunting

Примеры употребления с Haunt

Как слово Haunt используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

People say a friendly ghost haunts the old lighthouse.
👻 Люди говорят, что дружелюбный призрак обитает в старом маяке.
[пИ:пэл сэй э фрЭндли гоуст хо:нтс з̱э оулд лАйтхаус]
The beautiful melody of the song still haunts my mind.
🎶 Прекрасная мелодия песни до сих пор звучит у меня в голове.
[з̱э бьЮ:тэфэл мЭлэди ав з̱э со:н стил хо:нтс май майнд]
This quiet cafe is a beloved haunt for local artists.
🎨 Это тихое кафе — любимое место для местных художников.
[з̱ис кўАйэт кэфЭй из э билАвд хо:нт фо:р лОукэл А:ртистс]
Many old stories tell of spirits that haunt ancient ruins.
🏛️ Многие старые истории рассказывают о духах, которые обитают в древних руинах.
[мЭни оулд стО:риз тэл ав спИритс з̱эт хо:нт Эйншэнт рУ:энз]
The feeling of joy from that day often haunts my thoughts.
😊 Чувство радости того дня часто возвращается в моих мыслях.
[з̱э фИ:лин ав джой фрам з̱эт дэй О:фэн хо:нтс май с̱о:тс]
The old school building is now considered a haunted place.
🏫 Старое здание школы теперь считается местом, где обитают призраки.
[з̱э оулд ску:л бИлдин из нау кэнсИдэрд э хО:нтид плэйс]
He would often haunt the bookshop looking for new adventures.
📖 Он часто бывал в книжном магазине в поисках новых приключений.
[хи: ўуд О:фэн хо:нт з̱э бУкша:п лУкин фо:р нью: эдвЭнчэрз]
The forest path is a peaceful haunt for walkers and nature lovers.
🌲 Лесная тропа — это мирное убежище для пешеходов и любителей природы.
[з̱э фО:рэст пэс̱ из э пИ:сфэл хо:нт фо:р ўО:кэрз энд нЭйчэр лАвэрз]
The unsolved puzzle of the universe haunts many scientists.
✨ Неразгаданная тайна вселенной не даёт покоя многим учёным.
[з̱э энсА:лвд пАзэл ав з̱э Ю:нэвэрс хо:нтс мЭни сАйэнтис]
The silent echoes of history seem to haunt the empty museum halls.
🖼️ Тихие отголоски истории, кажется, витают в пустых залах музея.
[з̱э сАйлэнт Экоуз ав хИстэри си:м ту: хо:нт з̱э Эмпти мьюзИэм хо:лз]
My grandmother's garden was her special haunt in summer.
🌸 Сад моей бабушки был её особым любимым местом летом.
[май грЭндмаз̱эрз гА:рдэн ўа:з хё:р спЭшэл хо:нт ин сАмэр]
The legend of the sea monster continues to haunt local fishermen.
🎣 Легенда о морском чудовище продолжает беспокоить местных рыбаков.
[з̱э лЭджэнд ав з̱э си: мА:нстэр кэнтИньюз ту: хо:нт лОукэл фИшэрмин]
The castle has been a haunt for tourists for centuries.
📸 Замок был излюбленным местом для туристов на протяжении веков.
[з̱э кЭсэл хэз бин э хо:нт фо:р тУрэстс фо:р сЭнчэриз]
Sometimes, a melody from childhood can haunt you for days.
🎵 Иногда мелодия из детства может не выходить из головы несколько дней.
[сАмтаймз э мЭлэди фрам чАйлдхуд кэн хо:нт ю: фо:р дэйз]
This little bakery is a lovely haunt for morning coffee.
🥐 Эта маленькая пекарня — прекрасное место для утреннего кофе.
[з̱ис лИтэл бЭйкэри из э лАвли хо:нт фо:р мО:рнин кА:фи]
The idea of a new adventure always haunts my dreams.
💭 Идея нового приключения всегда витает в моих снах.
[з̱э айдИ:э ав э нью: эдвЭнчэр О:лўэйз хо:нтс май дри:мз]

Словосочетания с Haunt

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Haunt a house
🏠 Обитать в доме
[хо:нт э хаус]
Haunt memories
💭 Преследовать воспоминания
[хо:нт мЭмэриз]
Haunt dreams
😴 Преследовать сны
[хо:нт дри:мз]
Haunt thoughts
🧠 Преследовать мысли
[хо:нт с̱о:тс]
Favorite haunt
💖 Любимое место
[фЭйвэрит хо:нт]
Popular haunt
📍 Популярное место
[пА:пйэлэр хо:нт]
Old haunt
🕰️ Старое любимое место
[оулд хо:нт]
Childhood haunt
👧 Место из детства
[чАйлдхуд хо:нт]
Ghostly haunt
👻 Призрачное место
[гОустли хо:нт]
Spirit haunts
✨ Дух обитает
[спИрэт хо:нтс]
Haunted house
🏚️ Дом с привидениями
[хО:нтид хаус]
Haunted castle
🏰 Замок с привидениями
[хО:нтид кЭсэл]
Haunted forest
🌳 Заколдованный лес
[хО:нтид фО:рэст]
Haunted past
📜 Преследующее прошлое
[хО:нтид пэст]
Haunted look
👁️ Навязчивый взгляд
[хО:нтид лук]
Haunting melody
🎵 Навязчивая мелодия
[хО:нтин мЭлэди]
Haunting beauty
🌸 Завораживающая красота
[хО:нтин бьЮ:ти]
Haunting presence
👤 Навязчивое присутствие
[хО:нтин прЭзэнс]
Haunting question
❓ Навязчивый вопрос
[хО:нтин кўЭсчэн]
Haunting silence
🤫 Навязчивая тишина
[хО:нтин сАйлэнс]

Слова, похожие на «Haunt»

Visit
Посещать, визит Ghost
Призрак, привидение Spirit
Дух, настроение, сущность Place
Место
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)