Обновлено: 21 июля 2026

Halloween — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Halloween — Хэллоуин

Синонимы: All Hallows' Eve, Hallowe'en

Праздник, отмечаемый 31 октября, известный своими костюмами, выпрашиванием сладостей (trick-or-treating) и жуткой тематикой.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [хЭлоуИ:н]
🇺🇸 Американское произношение: [хэлэўИ:н]
Halloween (Хэллоуин) — праздник 31 октября

Формы слова Halloween

🏷️ Единственное число: Halloween
📍 Притяжательная: Halloween's
🗣️ Прилагательное: Halloween-themed
👥 Множественное: Halloweens

Примеры употребления с Halloween

Как слово Halloween используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Halloween is celebrated every year.
🗓️ Хэллоуин празднуется каждый год.
[хэлэўИ:н из сЭлэбрэйтид Эвэри йир]
Kids dress up as ghosts and witches.
🧙‍♀️ Дети наряжаются привидениями и ведьмами.
[кидз дрэс ап эз гоустс энд ўИчэз]
They go door-to-door asking for treats.
🚪 Они ходят от двери к двери, прося угощения.
[з̱эй гоу до:р ту: до:р Эскин фо:р три:тс]
Jack-o'-lanterns are a symbol of Halloween.
🎃 Тыквы-светильники — символ Хэллоуина.
[джэк оу лЭнтэрнз а:р э сИмбэл ав хэлэўИ:н]
Many people watch scary movies.
🎬 Многие люди смотрят страшные фильмы.
[мЭни пИ:пэл ўа:ч скЭри мУ:виз]
Halloween has ancient origins.
📜 Хэллоуин имеет древние корни.
[хэлэўИ:н хэз Эйншэнт О:рэджинз]
We decorate our house with spiders and bats.
🕷️ Мы украшаем наш дом пауками и летучими мышами.
[ўи: дЭкэрэйт Ауэр хаус ўиз̱ спАйдэрз энд бэтс]
My sister loves to tell ghost stories.
👻 Моя сестра любит рассказывать страшные истории.
[май сИстэр лавз ту: тэл гоуст стО:риз]
The children collected a lot of candy.
🍬 Дети собрали много конфет.
[з̱э чИлдрэн кэлЭктэд э ла:т ав кЭнди]
Halloween is a popular holiday in the USA.
🇺🇸 Хэллоуин — популярный праздник в США.
[хэлэўИ:н из э пА:пйэлэр хА:лэдэй ин з̱э ю:эсЭй]
Don't forget your Halloween costume!
🎭 Не забудь свой костюм на Хэллоуин!
[доунт фэргЭт йо:р хэлэўИ:н кА:стум]
The party had spooky music.
🎶 На вечеринке была жуткая музыка.
[з̱э пА:рти хэд спУ:ки мьЮ:зик]
We bought a big pumpkin.
🧡 Мы купили большую тыкву.
[ўи: ба:т э биг пАмкин]
Some people visit haunted houses.
🏚️ Некоторые люди посещают дома с привидениями.
[сам пИ:пэл вИзит хО:нтид хАусэз]
Halloween parades are very colorful.
🥳 Парады на Хэллоуин очень красочные.
[хэлэўИ:н пэрЭйдз а:р вЭри кАлэрфэл]
It's fun to guess who is behind the mask.
🤔 Весело угадывать, кто за маской.
[итс фан ту: гэс ху: из бихАйнд з̱э мэск]

Словосочетания с Halloween

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Halloween costume
🧛 Костюм на Хэллоуин
[хэлэўИ:н кА:стум]
Halloween party
🎉 Вечеринка на Хэллоуин
[хэлэўИ:н пА:рти]
Halloween night
🌙 Ночь Хэллоуина
[хэлэўИ:н найт]
Halloween decorations
🕸️ Украшения на Хэллоуин
[хэлэўИ:н дэкэрЭйшэнз]
Halloween candy
🍬 Конфеты на Хэллоуин
[хэлэўИ:н кЭнди]
Halloween activities
🥳 Развлечения на Хэллоуин
[хэлэўИ:н эктИвэтиз]
Halloween traditions
📜 Традиции Хэллоуина
[хэлэўИ:н трэдИшэнз]
Halloween theme
💡 Тема Хэллоуина
[хэлэўИ:н с̱и:м]
Halloween parade
🚶‍♀️ Парад на Хэллоуин
[хэлэўИ:н пэрЭйд]
Halloween makeup
💄 Макияж на Хэллоуин
[хэлэўИ:н мЭйкап]
Halloween mask
🎭 Маска на Хэллоуин
[хэлэўИ:н мэск]
Halloween movies
🎬 Фильмы на Хэллоуин
[хэлэўИ:н мУ:виз]
Halloween treats
🍭 Угощения на Хэллоуин
[хэлэўИ:н три:тс]
Halloween crafts
✂️ Поделки на Хэллоуин
[хэлэўИ:н крэфс]
Halloween stories
📖 Истории на Хэллоуин
[хэлэўИ:н стО:риз]
Halloween songs
🎶 Песни на Хэллоуин
[хэлэўИ:н со:нз]
Halloween games
🎲 Игры на Хэллоуин
[хэлэўИ:н гэймз]
Halloween spirit
✨ Дух Хэллоуина
[хэлэўИ:н спИрэт]
Halloween pumpkin
🎃 Тыква на Хэллоуин
[хэлэўИ:н пАмкин]
Celebrate Halloween
🥳 Праздновать Хэллоуин
[сЭлэбрэйт хэлэўИ:н]

Слова, похожие на «Halloween»

Christmas
Рождество Easter
Пасха New Year
Новый год Birthday
День рождения Holiday
Отпуск, праздник
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)