Обновлено: 21 июля 2026

Guilty — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Guilty — Виновный, виноватый

Синонимы: responsible, at fault, culpable

Guilty — это прилагательное, описывающее человека, который совершил что-то неправильное или нарушил правило. Это может быть ощущение сожаления, когда вы знаете, что сделали ошибку или расстроили кого-то, даже если это было не специально. Чувство вины помогает нам осознавать свои поступки и побуждает извиняться или исправлять ситуацию. Это важное понятие как в повседневной жизни, так и в правовой системе, где человек может быть признан виновным или невиновным.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [гИлти]
🇺🇸 Американское произношение: [гИлти]
Guilty (Виновный) — человек, который чувствует вину или признан виновным

Формы слова Guilty

📝 Положительная форма: Guilty
🏷️ Существительное: Guilt
🏃‍♀️ Наречие: Guiltily
↔️ Противоположность: Not guilty

Примеры употребления с Guilty

Как слово Guilty используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He felt guilty for forgetting her birthday.
🎂 Он чувствовал себя виноватым, что забыл её день рождения.
[хи: фэлт гИлти фо:р фэргЭтин хё:р бЁ:рс̱дэй]
She looked guilty when her mom asked about the cookies.
🍪 Она выглядела виноватой, когда мама спросила про печенье.
[ши: лукт гИлти ўэн хё:р ма:м эскт эбАут з̱э кУкиз]
The dog had a guilty look after chewing the shoe.
🐶👟 У собаки был виноватый вид после того, как она погрызла туфлю.
[з̱э до:г хэд э гИлти лук Эфтэр чУ:ин з̱э шу:]
I felt guilty for not helping my friend.
🤝 Я чувствовал себя виноватым, что не помог своему другу.
[ай фэлт гИлти фо:р на:т хЭлпин май фрэнд]
The judge declared him guilty of the crime.
⚖️ Судья признал его виновным в преступлении.
[з̱э джадж диклЭрд хим гИлти ав з̱э крайм]
She admitted her guilty feelings.
😔 Она призналась в своих виноватых чувствах.
[ши: эдмИтид хё:р гИлти фИ:линз]
Don't let a guilty conscience bother you too much.
🤔 Не позволяй виноватой совести слишком сильно беспокоить тебя.
[доунт лэт э гИлти кА:ншэнс бА:з̱эр ю: ту: мач]
He was found guilty of speeding.
🚗💨 Его признали виновным в превышении скорости.
[хи: ўа:з фаунд гИлти ав спИ:дин]
She felt guilty about eating the last piece of cake.
🍰 Она чувствовала себя виноватой из-за того, что съела последний кусок торта.
[ши: фэлт гИлти эбАут И:тин з̱э лэст пи:с ав кэйк]
It's normal to feel guilty sometimes.
😌 Иногда нормально чувствовать себя виноватым.
[итс нО:рмэл ту: фи:л гИлти сАмтаймз]
The little boy had a guilty smile.
😊 У маленького мальчика была виноватая улыбка.
[з̱э лИтэл бой хэд э гИлти смайл]
Are you guilty or innocent?
🤷‍♀️ Ты виновен или невиновен?
[а:р ю: гИлти о:р Инэсэнт]
I don't want you to feel guilty.
❤️ Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя виноватым.
[ай доунт ўа:нт ю: ту: фи:л гИлти]
He felt guilty for breaking the vase.
🏺 Он чувствовал себя виноватым, что разбил вазу.
[хи: фэлт гИлти фо:р брЭйкин з̱э ва:з]
They were both guilty of the secret.
🤫 Они оба были виновны в хранении секрета.
[з̱эй ўё:р боус̱ гИлти ав з̱э сИ:крэт]
The verdict was guilty.
✅ Приговор был обвинительным.
[з̱э вЁ:рдикт ўа:з гИлти]

Словосочетания с Guilty

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

feel guilty
😟 чувствовать себя виноватым
[фи:л гИлти]
look guilty
👀 выглядеть виноватым
[лук гИлти]
find guilty
👨‍⚖️ признать виновным
[файнд гИлти]
plead guilty
🎤 признать вину
[пли:д гИлти]
guilty conscience
💭 виноватая совесть
[гИлти кА:ншэнс]
guilty pleasure
🤫😋 тайное удовольствие
[гИлти плЭжэр]
guilty verdict
gavel обвинительный приговор
[гИлти вЁ:рдикт]
guilty of a mistake
blunder виновный в ошибке
[гИлти ав э мистЭйк]
guilty about the mess
🧹 виноватый из-за беспорядка
[гИлти эбАут з̱э мэс]
guilty smile
😊😬 виноватая улыбка
[гИлти смайл]
not guilty
🚫 невиновный
[на:т гИлти]
make someone feel guilty
manipulative заставить кого-то чувствовать себя виноватым
[мэйк сАмўан фи:л гИлти]
admit guilty
confessions признать себя виновным
[эдмИт гИлти]
prove someone guilty
detective доказать чью-либо вину
[пру:в сАмўан гИлти]
guilty person
👤 виновный человек
[гИлти пЁ:рсэн]
guilty behavior
🚶‍♀️ виноватое поведение
[гИлти бихЭйвйэр]
guilty thoughts
🤔💭 виноватые мысли
[гИлти с̱о:тс]
guilty actions
deeds виноватые действия
[гИлти Экшэнз]
guilty heart
💔 виноватое сердце
[гИлти ха:рт]
guilty word
🤐 виноватое слово
[гИлти ўё:рд]

Слова, похожие на «Guilty»

Innocent
Невинный, невиновный Responsible
Ответственный Sorry
Извини(те), жаль
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)