Обновлено: 21 июля 2026

Gross — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Gross — Валовой, отвратительный

Синонимы: total, overall, disgusting, unpleasant

  1. Слово 'gross' (гроус) имеет несколько значений. Оно может означать 'общий' или 'валовой', то есть сумма чего-либо до вычета налогов или других расходов. Например, 'gross income' (валовой доход) — это все деньги, которые человек заработал до уплаты налогов.
  2. Также 'gross' может означать 'отвратительный', 'мерзкий' или 'неприятный'. Люди используют это слово, чтобы выразить сильное неприятие к чему-то, например, к запаху или виду чего-либо.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [гроус]
🇺🇸 Американское произношение: [гроус]
Gross (Валовой, Отвратительный) — значения слова

Формы слова Gross

🏷️ Прилагательное: Gross
📝 Наречие: Grossly
📦 Существительное (объем): Gross
🤢 Фразовый глагол: Gross out

Примеры употребления с Gross

Как слово Gross используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My gross salary is high, but taxes make it smaller.
💵 Моя валовая зарплата высокая, но налоги уменьшают ее.
[май гроус сЭлэри из хай бат тЭксэз мэйк ит смО:лэр]
The gross weight of the package is 5 kg.
📦 Общий вес посылки — 5 кг.
[зэ гроус уэйт ов зэ пЭкидж из файв килогрЭмз]
That food looks really gross!
🤢 Эта еда выглядит очень отвратительно!
[з̱эт фу:д лукс рИ:ли гроус]
We calculated the gross profit for the month.
📊 Мы рассчитали валовую прибыль за месяц.
[ўи: кЭлкйэлэйтид з̱э гроус прА:фэт фо:р з̱э манс̱]
She made a gross error in her calculations.
✍️ Она сделала грубую ошибку в своих расчетах.
[ши: мэйд э гроус Эрэр ин хё:р кэлкйэлЭйшэнз]
The gross revenue for the company was impressive.
🏢 Валовой доход компании был впечатляющим.
[з̱э гроус рЭвэну: фо:р з̱э кАмпэни: ўа:з импрЭсив]
Don't touch that, it's gross!
🖐️ Не трогай это, это мерзко!
[доунт тач з̱эт итс гроус]
The gross value of the goods was $1000.
💎 Общая стоимость товаров составила 1000 долларов.
[з̱э гроус вЭлью ав з̱э гудз ўа:з ўан с̱Аузэнд]
He thinks spiders are gross.
🕷️ Он считает пауков мерзкими.
[хи: с̱инкс спАйдэрз а:р гроус]
What's your gross pay before deductions?
💸 Какова ваша валовая оплата до вычетов?
[ўатс йо:р гроус пэй би:фО:р дидАкшэнз]
The gross tonnage of the ship was huge.
🚢 Валовая вместимость судна была огромной.
[з̱э гроус тАнэдж ав з̱э шип ўа:з хью:дж]
That joke was a bit gross.
😑 Та шутка была немного неприятной.
[з̱эт джоук ўа:з э бит гроус]
The gross national product measures a country's economy.
📈 Валовой национальный продукт измеряет экономику страны.
[з̱э гроус нЭшэнэл прА:дэкт мЭжэрз э кАнтриз икА:нэми]
I stepped in something gross on the street.
👣 Я наступил на что-то отвратительное на улице.
[ай стэпт ин сАмс̱ин гроус а:н з̱э стри:т]
The gross area of the apartment is 70 square meters.
🏠 Общая площадь квартиры составляет 70 квадратных метров.
[з̱э гроус Эриэ ав з̱э эпА:ртмэнт из сЭвэнти скўэр мИ:тэрз]
Eating with your mouth open is gross.
🍽️ Есть с открытым ртом — некультурно.
[И:тин ўиз̱ йо:р маус̱ Оупэн из гроус]

Словосочетания с Gross

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Gross income
💰 Валовой доход
[гроус Инкам]
Gross weight
⚖️ Общий вес
[гроус ўэйт]
Gross profit
📈 Валовая прибыль
[гроус прА:фэт]
Gross sales
🛍️ Валовой объем продаж
[гроус сэйлз]
Gross national product
🌍 Валовой национальный продукт
[гроус нЭшэнэл прА:дэкт]
Gross domestic product
🏢 Валовой внутренний продукт
[гроус дэмЭстик прА:дэкт]
Gross margin
📉 Валовая маржа
[гроус мА:рджэн]
Gross error
❌ Грубая ошибка
[гроус Эрэр]
Gross misconduct
😠 Грубое нарушение
[гроус мискА:ндэкт]
Gross negligence
🤦‍♀️ Грубая небрежность
[гроус нЭглэджэнс]
Gross amount
💲 Общая сумма
[гроус эмАунт]
Gross value
💎 Общая стоимость
[гроус вЭлью]
Gross pay
💸 Валовая оплата
[гроус пэй]
Gross tonnage
🚢 Валовая вместимость
[гроус тАнэдж]
Gross area
📏 Общая площадь
[гроус Эриэ]
Gross earnings
💵 Валовой заработок
[гроус Ё:рнинз]
Gross output
🏭 Валовой выпуск
[гроус Аутпут]
That's gross!
🤢 Это отвратительно!
[з̱этс гроус]
How gross!
🤮 Как мерзко!
[хау гроус]
Really gross
😖 Очень противно
[рИ:ли гроус]

Слова, похожие на «Gross»

Total
Общий, итоговый, сумма Overall
В целом, Общий Horrible
Ужасный, отвратительный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)