Обновлено: 21 июля 2026

Green — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Green — Зеленый

Синонимы: Emerald, lime, eco-friendly

  1. Зеленый — один из основных цветов, который мы видим в природе, например, на листьях деревьев 🌳 и траве 🌿. Он часто ассоциируется со свежестью, ростом и гармонией.
  2. Также слово 'green' может означать отношение к защите окружающей среды ('go green' — 'стать более экологичным' или 'вести экологичный образ жизни'). В некоторых культурах зеленый цвет символизирует удачу и новую жизнь.

Часть речи: Adjective (прилагательное) || Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [гри:н]
🇺🇸 Американское произношение: [гри:н]
Green (Зеленый) — цвет природы и символ экологии

Формы слова Green

🏷️ Прилагательное: green
📈 Сравнительная степень: greener
🏆 Превосходная степень: greenest
🎨 Существительное (цвет): green

Примеры употребления с Green

Как слово Green используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The leaves on the trees are a beautiful green.
🍃 Листья на деревьях красивого зеленого цвета.
[з̱э ли:вз а:н з̱э три:з а:р э бьЮ:тэфэл гри:н]
My new car is green.
🚗 Моя новая машина зеленая.
[май нью: ка:р из гри:н]
They chose green paint for the walls.
🎨 Они выбрали зеленую краску для стен.
[з̱эй чоуз гри:н пэйнт фо:р з̱э ўо:лз]
We should try to be more green and recycle.
♻️ Нам следует быть более экологичными и перерабатывать отходы.
[ўи: шуд трай ту: би: мо:р гри:н энд рисАйкэл]
The green light means you can go.
🚦 Зеленый свет означает, что можно ехать.
[з̱э гри:н лайт ми:нз ю: кэн гоу]
She bought a lovely green dress.
👗 Она купила милое зеленое платье.
[ши: ба:т э лАвли гри:н дрэс]
The park is full of green spaces.
🏞️ Парк полон зеленых насаждений.
[з̱э па:рк из фул ав гри:н спЭйсэз]
Eating green apples is good for you.
🍏 Есть зеленые яблоки полезно для вас.
[И:тин гри:н Эпэлз из гуд фо:р ю:]
He has a green thumb, all his plants grow well.
👍🌱 У него 'зеленый палец', все его растения хорошо растут (т.е. он хороший садовод).
[хи: хэз э гри:н с̱ам о:л хиз плэнтс гроу ўэл]
The company is investing in green energy.
💡 Компания инвестирует в зеленую (экологически чистую) энергию.
[з̱э кАмпэни: из инвЭстин ин гри:н Энэрджи]
Look at the green hills in the distance.
⛰️ Посмотри на зеленые холмы вдалеке.
[лук эт з̱э гри:н хилз ин з̱э дИстэнс]
The frog is small and green.
🐸 Лягушка маленькая и зеленая.
[з̱э фра:г из смо:л энд гри:н]
I need a green pen for this task.
🖊️ Мне нужна зеленая ручка для этой задачи.
[ай ни:д э гри:н пэн фо:р з̱ис тэск]
Many people associate green with nature.
🌲 Многие люди ассоциируют зеленый цвет с природой.
[мЭни пИ:пэл эсОусиэйт гри:н ўиз̱ нЭйчэр]
We saw a beautiful green parrot.
🦜 Мы видели красивого зеленого попугая.
[ўи: со: э бьЮ:тэфэл гри:н пЭрэт]
The traffic light turned green, so we drove.
🚗🚦 Светофор стал зеленым, поэтому мы поехали.
[з̱э трЭфик лайт тё:рнд гри:н соу ўи: дроув]

Словосочетания с Green

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Green light
🚦 Зеленый свет
[гри:н лайт]
Green tea
🍵 Зеленый чай
[гри:н ти:]
Green grass
🌿 Зеленая трава
[гри:н грэс]
Green leaves
🍃 Зеленые листья
[гри:н ли:вз]
Green eyes
👀 Зеленые глаза
[гри:н айз]
Green apple
🍏 Зеленое яблоко
[гри:н Эпэл]
Green vegetables
🥦 Зеленые овощи
[гри:н вЭджтэбэлз]
Green energy
💡 Зеленая энергия
[гри:н Энэрджи]
Green economy
♻️ Зеленая экономика
[гри:н икА:нэми]
Green thumb
🌱 Хороший садовод
[гри:н с̱ам]
Green space
🏞️ Зеленая зона
[гри:н спэйс]
Green uniform
🧑‍✈️ Зеленая униформа
[гри:н Ю:нэфо:рм]
Green bottle
🍾 Зеленая бутылка
[гри:н бА:тэл]
Green planet
🌍 Зеленая планета
[гри:н плЭнэт]
Green movement
♻️ Зеленое движение
[гри:н мУ:вмэнт]
Green technology
⚙️ Зеленые технологии
[гри:н тэкнА:лэджи]
Green city
🏙️ Зеленый город
[гри:н сИти]
Green living
🏡 Экологичный образ жизни
[гри:н лИвин]
Green products
🛍️ Экологичные продукты
[гри:н прА:дэкс]
Green forest
🌲 Зеленый лес
[гри:н фО:рэст]

Слова, похожие на «Green»

Blue
Синий Red
Красный Yellow
Желтый Nature
Природа Environment
Окружающая среда
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)