Обновлено: 21 июля 2026

Great — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Great — Отличный, великий, большой

Синонимы: excellent, wonderful, fantastic, superb, large, important

Слово 'great' используется для описания чего-либо превосходного, замечательного или очень хорошего. Оно также может указывать на что-то очень большое, важное или знаменитое. Например, мы говорим 'Great job!' (Отличная работа!), чтобы похвалить кого-то, или используем его для описания исторических фигур, таких как 'Alexander the Great' (Александр Великий), подчеркивая их значимость. Это слово часто выражает сильные позитивные эмоции или акцентирует внимание на размере и важности.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [грэйт]
🇺🇸 Американское произношение: [грэйт]
Great (Отличный, великий) — слово для описания чего-либо хорошего или большого

Формы слова Great

✨ Положительная степень: great
🚀 Сравнительная степень: greater
🏆 Превосходная степень: greatest
⬆️ Наречие: greatly

Примеры употребления с Great

Как слово Great используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The weather is great for a picnic.
🧺 Погода отличная для пикника.
[з̱э ўЭз̱эр из грэйт фо:р э пИкник]
I think that's a great plan.
🗺️ Я думаю, это отличный план.
[ай с̱инк з̱этс э грэйт плэн]
She made great progress in her studies.
📚 Она добилась больших успехов в учебе.
[ши: мэйд грэйт прА:грэс ин хё:р стАдиз]
They live in a great big house.
🏠 Они живут в большом-пребольшом доме.
[з̱эй лив ин э грэйт биг хаус]
It was a great challenge, but we succeeded.
🏆 Это был большой вызов, но мы справились.
[ит ўа:з э грэйт чЭлэндж бат ўи: сэксИ:дид]
The concert was absolutely great.
🎶 Концерт был абсолютно великолепным.
[з̱э кА:нсэрт ўа:з эбсэлУ:тли грэйт]
He has a great sense of humor.
😄 У него отличное чувство юмора.
[хи: хэз э грэйт сэнс ав хьЮ:мэр]
We saw the Great Wall of China.
🇨🇳 Мы видели Великую Китайскую стену.
[ўи: со: з̱э грэйт ўо:л ав чАйнэ]
This book tells a great story.
📖 Эта книга рассказывает отличную историю.
[з̱ис бук тэлз э грэйт стО:ри]
She is a great friend to me.
🤝 Она для меня отличный друг.
[ши: из э грэйт фрэнд ту: ми:]
I need a great cup of coffee.
☕ Мне нужна отличная чашка кофе.
[ай ни:д э грэйт кап ав кА:фи]
It's great to see you again!
👋 Отлично снова тебя видеть!
[итс грэйт ту: си: ю: эгЭйн]
They achieved great success.
🏅 Они достигли большого успеха.
[з̱эй эчИ:вд грэйт сэксЭс]
The view from here is great.
🏞️ Вид отсюда великолепен.
[з̱э вью: фрам хи:р из грэйт]
He showed great courage.
🦁 Он проявил большое мужество.
[хи: шоуд грэйт кЁ:рэдж]
That's a great question!
🤔 Это отличный вопрос!
[з̱этс э грэйт кўЭсчэн]

Словосочетания с Great

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Great idea
💡 Отличная идея
[грэйт айдИ:э]
Great job
👏 Отличная работа
[грэйт джа:б]
Great time
🕰️ Отлично проведенное время
[грэйт тайм]
Great success
🏅 Большой успех
[грэйт сэксЭс]
Great pleasure
😊 Большое удовольствие
[грэйт плЭжэр]
Great honor
🎖️ Большая честь
[грэйт А:нэр]
Great difficulty
🚧 Большая трудность
[грэйт дИфэкэлти]
Great importance
🔑 Большое значение
[грэйт импО:ртэнс]
Great help
🤝 Большая помощь
[грэйт хэлп]
Great courage
🦁 Большое мужество
[грэйт кЁ:рэдж]
Great artist
🎨 Великий художник
[грэйт А:ртэст]
Great leader
👑 Великий лидер
[грэйт лИ:дэр]
Great achievement
🌟 Великое достижение
[грэйт эчИ:вмэнт]
Great interest
🧐 Большой интерес
[грэйт Интэрэст]
Great love
❤️ Большая любовь
[грэйт лав]
Great respect
🙇 Большое уважение
[грэйт риспЭкт]
Great care
💖 Большая забота
[грэйт кэр]
Great numbers
🔢 Большое количество
[грэйт нАмбэрз]
Great distance
🛣️ Большое расстояние
[грэйт дИстэнс]
Great impact
💥 Большое влияние
[грэйт Импэкт]

Слова, похожие на «Great»

Good
Хороший Excellent
Отличный, превосходный Wonderful
Замечательный, чудесный Big
Большой Important
Важный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)