Обновлено: 21 июля 2026

Grease — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Grease — Жир, смазка; смазывать

Синонимы: Fat, oil, lubricant

  1. Густое, маслянистое вещество, которое часто используют в кулинарии для приготовления пищи, например, для жарки или выпечки. Оно может быть животного или растительного происхождения. 🍳
  2. Также это густое вещество, которое наносят на части машин или механизмов, чтобы они работали плавно и без трения. ⚙️
  3. Действие по нанесению такого вещества на что-либо, чтобы уменьшить трение или приготовить еду. ✨

Часть речи: Noun, Verb (существительное, глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [гри:с]
🇺🇸 Американское произношение: [гри:с]
Grease (Жир, смазка) — маслянистое вещество для готовки и механизмов

Формы слова Grease

🏷️ Существительное: Grease
⚙️ Глагол: Grease
🍟 Прилагательное: Greasy
✅ Прошедшее время (глагол): Greased

Примеры употребления с Grease

Как слово Grease используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

There's too much grease in this soup.
🥣 В этом супе слишком много жира.
[з̱эрз ту: мач гри:с ин з̱ис су:п]
You need to grease the baking pan before adding the cake mix.
🎂 Нужно смазать форму для выпечки, прежде чем добавлять тесто для торта.
[ю: ни:д ту: гри:с з̱э бЭйкин пэн би:фО:р Эдин з̱э кэйк микс]
The mechanic used grease to fix the car engine.
🛠️ Механик использовал смазку, чтобы починить двигатель машины.
[з̱э мэкЭник ю:зд гри:с ту: фикс з̱э ка:р Энджэн]
Be careful not to get grease on your new shirt.
👔 Будь осторожен, не испачкай жиром свою новую рубашку.
[би: кЭрфэл на:т ту: гэт гри:с а:н йо:р нью: шё:рт]
This dish has a lot of cooking grease.
🥘 В этом блюде много жира от готовки.
[з̱ис диш хэз э ла:т ав кУкин гри:с]
He applied grease to the bicycle chain.
⛓️ Он нанес смазку на цепь велосипеда.
[хи: эплАйд гри:с ту: з̱э бАйсикэл чэйн]
Can you clean the grease from the kitchen stove?
🔥 Можешь убрать жир с кухонной плиты?
[кэн ю: кли:н з̱э гри:с фрам з̱э кИчэн стоув]
The old machine needed more grease to run smoothly.
🏭 Старой машине нужно было больше смазки, чтобы работать плавно.
[з̱э оулд мэшИ:н нИ:дэд мо:р гри:с ту: ран смУ:з̱ли]
She used a paper towel to wipe up the grease.
🧻 Она использовала бумажное полотенце, чтобы вытереть жир.
[ши: ю:зд э пЭйпэр тАуэл ту: ўайп ап з̱э гри:с]
Some people prefer to eat food with less grease.
🥗 Некоторые люди предпочитают есть еду с меньшим количеством жира.
[сам пИ:пэл прэфЁ:р ту: и:т фу:д ўиз̱ лэс гри:с]
The car parts were covered in thick grease.
🚗 Детали автомобиля были покрыты густой смазкой.
[з̱э ка:р па:ртс ўё:р кАвэрд ин с̱ик гри:с]
Always grease the hinges of old doors.
🚪 Всегда смазывай петли старых дверей.
[О:лўэйз гри:с з̱э хИнджиз ав оулд до:рз]
The chef drained the grease from the cooked meat.
👨‍🍳 Шеф-повар слил жир с приготовленного блюда.
[з̱э шэф дрэйнд з̱э гри:с фрам з̱э кукт ми:т]
Grease helps protect metal from rust.
🛡️ Смазка помогает защитить металл от ржавчины.
[гри:с хэлпс прэтЭкт мЭтэл фрам раст]
There was a patch of grease on the garage floor.
🅿️ На полу гаража было жирное пятно.
[з̱эр ўа:з э пэч ав гри:с а:н з̱э гэрА:ж фло:р]
He used special grease for the gears.
⚙️ Он использовал специальную смазку для шестеренок.
[хи: ю:зд спЭшэл гри:с фо:р з̱э гирз]

Словосочетания с Grease

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Cooking grease
🍳 Кулинарный жир
[кУкин гри:с]
Engine grease
⚙️ Смазка для двигателя
[Энджэн гри:с]
Brake grease
🚗 Смазка для тормозов
[брэйк гри:с]
Grease the pan
🍳 Смазать сковороду
[гри:с з̱э пэн]
Grease the baking dish
🥧 Смазать форму для выпечки
[гри:с з̱э бЭйкин диш]
Grease the gears
⚙️ Смазать шестерни
[гри:с з̱э гирз]
Grease the chain
⛓️ Смазать цепь
[гри:с з̱э чэйн]
Grease stain
👕 Жирное пятно
[гри:с стэйн]
Grease trap
🕳️ Жироуловитель
[гри:с трэп]
Grease gun
🛠️ Шприц для смазки
[гри:с ган]
Grease monkey
👨‍🔧 Механик (разг.)
[гри:с мАнки]
Thick grease
🧴 Густая смазка
[с̱ик гри:с]
Remove grease
🧼 Удалить жир/смазку
[римУ:в гри:с]
Wipe off grease
🧻 Вытереть жир/смазку
[ўайп о:ф гри:с]
Greasy food
🍟 Жирная еда
[грИ:си фу:д]
Greasy hair
💇‍♀️ Жирные волосы
[грИ:си хэр]
Grease proof paper
📄 Пергаментная бумага
[гри:с пру:ф пЭйпэр]
Grease pencil
🖍️ Восковой карандаш
[гри:с пЭнсэл]
Grease the wheels (of something)
🚲 Смазать колеса (чего-либо)
[гри:с з̱э ўи:лз ав сАмс̱ин]
Apply grease
✨ Нанести смазку
[эплАй гри:с]

Слова, похожие на «Grease»

Oil
Масло, Нефть Fat
Толстый, жир Butter
Масло Wax
Воск
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)