Обновлено: 21 июля 2026
Grandfather — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Grandfather — Дедушка
Синонимы: Grandpa, granddad, gramps
Мужчина, который является отцом одного из ваших родителей (матери или отца). Дедушки часто играют важную роль в семье, делясь мудростью, историями и любовью с внуками. Во многих культурах дедушки являются хранителями семейных традиций и источником знаний о прошлом.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [грЭндфа:з̱э]
🇺🇸 Американское произношение: [грЭндфа:з̱эр]
Формы слова Grandfather
🏷️ Единственное число: Grandfather
👥 Множественное число: Grandfathers
📍 Притяжательная: Grandfather's
🗣️ Неформальное: Grandpa
Популярные фразы с Grandfather
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
My grandfather is old.
👴 Мой дедушка старый.
[май грЭндфа:з̱эр из оулд]
I love my grandfather.
❤️ Я люблю своего дедушку.
[ай лав май грЭндфа:з̱эр]
He is a kind grandfather.
😊 Он добрый дедушка.
[хи: из э кайнд грЭндфа:з̱эр]
My grandfather tells stories.
📚 Мой дедушка рассказывает истории.
[май грЭндфа:з̱эр тэлз стО:риз]
I visit my grandfather often.
🏡 Я часто навещаю дедушку.
[ай вИзит май грЭндфа:з̱эр О:фэн]
My grandfather lives far away.
✈️ Мой дедушка живёт далеко.
[май грЭндфа:з̱эр лайвз фа:р эўЭй]
He is a great grandfather.
👍 Он замечательный дедушка.
[хи: из э грэйт грЭндфа:з̱эр]
My grandfather taught me to fish.
🎣 Мой дедушка научил меня рыбачить.
[май грЭндфа:з̱эр то:т ми: ту: фиш]
I help my grandfather in the garden.
🌳 Я помогаю дедушке в саду.
[ай хэлп май грЭндфа:з̱эр ин з̱э гА:рдэн]
My grandfather has grey hair.
🦳 У моего дедушки седые волосы.
[май грЭндфа:з̱эр хэз грэй хэр]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Grandfather
Как слово Grandfather используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
My grandfather is 70 years old.
🎂 Моему дедушке 70 лет.
[май грЭндфа:з̱эр из сЭвэнти йирз оулд]
I often visit my grandfather on weekends.
🗓️ Я часто навещаю дедушку по выходным.
[ай О:фэн вИзит май грЭндфа:з̱эр а:н ўИ:кэндз]
His grandfather taught him how to play chess.
♟️ Его дедушка научил его играть в шахматы.
[хиз грЭндфа:з̱эр то:т хим хау ту: плэй чэс]
My grandfather likes to read books.
📖 Мой дедушка любит читать книги.
[май грЭндфа:з̱эр лайкс ту: ри:д букс]
She calls her grandfather 'Grandpa'.
📞 Она зовёт своего дедушку 'Grandpa' ('Дедуля').
[ши: ко:лз хё:р грЭндфа:з̱эр грЭндпа:]
My grandfather has a beautiful garden.
🌻 У моего дедушки красивый сад.
[май грЭндфа:з̱эр хэз э бьЮ:тэфэл гА:рдэн]
We celebrated my grandfather's birthday.
🎉 Мы праздновали день рождения дедушки.
[ўи: сЭлэбрэйтид май грЭнфа:з̱эрз бЁ:рс̱дэй]
My grandfather always gives good advice.
🤔 Мой дедушка всегда даёт хорошие советы.
[май грЭндфа:з̱эр О:лўэйз гивз гуд эдвАйс]
He looks like his grandfather.
👨👦 Он похож на своего дедушку.
[хи: лукс лайк хиз грЭндфа:з̱эр]
My grandfather told me a funny story.
😂 Мой дедушка рассказал мне забавную историю.
[май грЭндфа:з̱эр тоулд ми: э фАни стО:ри]
She helped her grandfather plant trees.
🌱 Она помогла дедушке посадить деревья.
[ши: хэлпт хё:р грЭндфа:з̱эр плэнт три:з]
My grandfather enjoys walking in the park.
🚶♂️ Мой дедушка любит гулять в парке.
[май грЭндфа:з̱эр энджОйз ўО:кин ин з̱э па:рк]
We went fishing with my grandfather.
🎣 Мы ходили на рыбалку с моим дедушкой.
[ўи: ўэнт фИшин ўиз̱ май грЭндфа:з̱эр]
My grandfather built this house.
🏠 Мой дедушка построил этот дом.
[май грЭндфа:з̱эр билт з̱ис хаус]
He has a photo of his grandfather.
🖼️ У него есть фотография дедушки.
[хи: хэз э фОутоу ав хиз грЭндфа:з̱эр]
My grandfather is a very wise man.
🦉 Мой дедушка — очень мудрый человек.
[май грЭндфа:з̱эр из э вЭри ўайз мэн]
Словосочетания с Grandfather
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
My grandfather
👨👧👦 Мой дедушка
[май грЭндфа:з̱эр]
Paternal grandfather
👨👧 Дедушка по отцу
[пэтЁ:рнэл грЭндфа:з̱эр]
Maternal grandfather
👩👧 Дедушка по матери
[мэтЁ:рнэл грЭндфа:з̱эр]
Great-grandfather
👴👴 Прадедушка
[грэйтгрЭндфа:з̱эр]
Grandfather clock
🕰️ Напольные часы
[грЭндфа:з̱эр кла:к]
Loving grandfather
❤️ Любящий дедушка
[лАвин грЭндфа:з̱эр]
Wise grandfather
🦉 Мудрый дедушка
[ўайз грЭндфа:з̱эр]
Visit grandfather
🏡 Посетить дедушку
[вИзит грЭндфа:з̱эр]
Talk to grandfather
💬 Поговорить с дедушкой
[то:к ту: грЭндфа:з̱эр]
Help grandfather
💪 Помочь дедушке
[хэлп грЭндфа:з̱эр]
Grandfather's house
🏠 Дом дедушки
[грЭнфа:з̱эрз хаус]
Grandfather's stories
📚 Истории дедушки
[грЭнфа:з̱эрз стО:риз]
Grandfather's advice
🤔 Совет дедушки
[грЭнфа:з̱эрз эдвАйс]
Grandfather's birthday
🎂 День рождения дедушки
[грЭнфа:з̱эрз бЁ:рс̱дэй]
With my grandfather
🤗 С моим дедушкой
[ўиз̱ май грЭндфа:з̱эр]
Be like grandfather
👨👦 Быть как дедушка
[би: лайк грЭндфа:з̱эр]
Fond of grandfather
🥰 Любить дедушку (испытывать нежность)
[фа:нд ав грЭндфа:з̱эр]
Respect grandfather
🙏 Уважать дедушку
[риспЭкт грЭндфа:з̱эр]
Remember grandfather
💭 Помнить дедушку
[римЭмбэр грЭндфа:з̱эр]
Spend time with grandfather
👨👧👦 Проводить время с дедушкой
[спэнд тайм ўиз̱ грЭндфа:з̱эр]
Слова, похожие на «Grandfather»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)