Обновлено: 21 июля 2026

Graduation — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Graduation — Выпуск, окончание учебного заведения

Синонимы: commencement, convocation, ceremony, completion

Это торжественная церемония, на которой студенты получают дипломы после успешного завершения обучения в школе, колледже или университете. Этот день является важным рубежом в жизни каждого учащегося, символизируя переход к новому этапу. Во многих странах на церемониях выпускники надевают специальные мантии и квадратные шапочки ('cap and gown'), что делает событие очень узнаваемым и праздничным. После 'graduation' принято отмечать это событие с семьёй и друзьями. 🎓🎉

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [грэдью:Эйшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [грэджэўЭйшэн]
Graduation (Выпуск) — церемония вручения дипломов

Формы слова Graduation

🏷️ Единственное число: graduation
📍 Притяжательная: graduation's
🗣️ Глагол: graduate
👥 Множественное: graduations

Примеры употребления с Graduation

Как слово Graduation используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

📖 показать транскрипцию

My brother's graduation is in June.
📅 Выпускной моего брата в июне.
She studied hard for her graduation.
📚 Она усердно училась для своего выпуска.
The university holds a graduation ceremony every year.
🏛️ Университет проводит выпускную церемонию каждый год.
He felt proud at his graduation.
😊 Он чувствовал гордость на своём выпускном.
What are your plans after graduation?
🤔 Какие у тебя планы после выпуска?
The students wore special hats for graduation.
🎩 Студенты надели специальные шапочки на выпускной.
It was a memorable graduation day.
✨ Это был незабываемый выпускной день.
Parents often cry at their children's graduation.
😢 Родители часто плачут на выпускном своих детей.
The principal gave a speech at graduation.
🗣️ Директор произнес речь на выпускном.
Many photos were taken at the graduation.
📸 Много фотографий было сделано на выпускном.
She received her diploma at graduation.
📜 Она получила свой диплом на выпускном.
Graduation marks the end of an era.
🔚 Выпускной знаменует конец эпохи.
They threw their caps in the air during graduation.
🧢⬆️ Они подбрасывали свои шапочки в воздух во время выпускного.
Friends gathered to celebrate her graduation.
👯‍♀️ Друзья собрались, чтобы отпраздновать её выпускной.
I am looking forward to my graduation.
🤩 Я с нетерпением жду своего выпускного.
Graduation is a time for new beginnings.
🌱 Выпускной — это время для новых начинаний.

Словосочетания с Graduation

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

📖 показать транскрипцию

graduation ceremony
🎉 церемония вручения дипломов
graduation day
📅 выпускной день
graduation speech
🎤 выпускная речь
graduation cap
🎓 выпускная шапочка
graduation gown
👗 выпускная мантия
high school graduation
🏫 окончание средней школы
college graduation
🏛️ окончание колледжа
university graduation
🎓 окончание университета
attend graduation
🚶‍♀️ присутствовать на выпускном
celebrate graduation
🥳 отмечать выпускной
prepare for graduation
📚 готовиться к выпускному
post-graduation plans
🚀 планы после выпуска
proud graduation
🥹 гордый выпускной
memorable graduation
✨ незабываемый выпускной
graduation party
🎊 выпускная вечеринка
a sense of graduation achievement
🏆 чувство достижения после выпуска
on graduation
📆 на выпускном
after graduation
🔜 после выпуска
before graduation
⬅️ перед выпускным
graduation class
🧑‍🤝‍🧑 выпускной класс

Слова, похожие на «Graduation»

Certificate
Сертификат Degree
Степень, градус, диплом Achievement
Достижение
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)