Обновлено: 21 июля 2026

Grace — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Grace — Грация, милость

Синонимы: elegance, charm, poise, favor, blessing

  1. Грация — это красота и плавность в движениях или формах, делающая что-либо легким и изящным. Например, балерина движется с большой 'grace' (грацией) 🩰.
  2. Это слово также описывает доброту, вежливость и уважение в поведении, особенно в трудных ситуациях. Проявлять 'grace' (благосклонность) значит быть тактичным и спокойным. 🙏
  3. В некоторых культурах и религиях 'grace' также может означать милость или благословение, дарованное свыше, приносящее добро и удачу. ✨

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [грэйс]
🇺🇸 Американское произношение: [грэйс]
Grace (Грация, милость) — элегантность и достоинство

Формы слова Grace

🏷️ Существительное: Grace
📝 Глагол: to grace
✨ Прилагательное: graceful
🏃‍♀️ Наречие: gracefully

Примеры употребления с Grace

Как слово Grace используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The cat jumped onto the table with surprising grace.
🐈 Кошка запрыгнула на стол с удивительной грацией.
[з̱э кэт джампт А:нту з̱э тЭйбэл ўиз̱ сэпрАйзин грэйс]
She always handles difficult situations with grace.
calmly Она всегда справляется с трудными ситуациями с достоинством.
[ши: О:лўэйз хЭндэлз дИфэкэлт сичуЭйшэнз ўиз̱ грэйс]
The old house had a certain grace about it.
🏠 В старом доме было некое очарование.
[з̱э оулд хаус хэд э сЁ:ртэн грэйс эбАут ит]
May God's grace be with you.
✨ Да пребудет с вами Божья милость.
[мэй га:дз грэйс би: ўиз̱ ю:]
He performed the task with efficiency and grace.
✅ Он выполнил задание эффективно и изящно.
[хи: пэрфО:рмд з̱э тэск ўиз̱ ифИшэнси энд грэйс]
The princess was known for her beauty and grace.
👑 Принцесса была известна своей красотой и грацией.
[з̱э прИнсэс ўа:з ноун фо:р хё:р бьЮ:ти энд грэйс]
They said grace before starting their dinner.
🙏 Они помолились перед тем, как начать ужин.
[з̱эй сэд грэйс би:фО:р стА:ртин з̱эр дИнэр]
It's important to show grace to others.
🤝 Важно проявлять доброту к другим.
[итс импО:ртэнт ту: шоу грэйс ту: Аз̱эрз]
The artist captured the grace of the ballet dancer.
🎨 Художник запечатлел грацию балерины.
[з̱э А:ртэст кЭпчэрд з̱э грэйс ав з̱э бэлЭй дЭнсэр]
You have a few days of grace to pay the bill.
🗓️ У вас есть несколько льготных дней, чтобы оплатить счет.
[ю: хэв э фью: дэйз ав грэйс ту: пэй з̱э бил]
Her voice had a certain grace and charm.
🎤 Ее голос обладал особой грацией и очарованием.
[хё:р войс хэд э сЁ:ртэн грэйс энд ча:рм]
He fell from grace after the scandal.
📉 Он впал в немилость после скандала.
[хи: фэл фрам грэйс Эфтэр з̱э скЭндэл]
The design of the building showed great grace.
🏢 Дизайн здания отличался большой изящностью.
[з̱э дизАйн ав з̱э бИлдин шоуд грэйт грэйс]
It was a moment of grace and forgiveness.
💖 Это был момент милости и прощения.
[ит ўа:з э мОумэнт ав грэйс энд фэргИвнэс]
The young athlete moved with power and grace.
🤸 Молодой спортсмен двигался с силой и грацией.
[з̱э йан Эс̱ли:т му:вд ўиз̱ пАуэр энд грэйс]
Thank you for your grace and understanding.
😊 Спасибо за вашу доброту и понимание.
[с̱энк ю: фо:р йо:р грэйс энд андэрстЭндин]

Словосочетания с Grace

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

with grace
💃 с грацией, изящно
[ўиз̱ грэйс]
full of grace
🌸 полный грации
[фул ав грэйс]
divine grace
✨ божественная милость
[дивАйн грэйс]
God's grace
🙏 Божья милость
[га:дз грэйс]
fall from grace
📉 впасть в немилость
[фа:л фрам грэйс]
days of grace
🗓️ льготные дни
[дэйз ав грэйс]
say grace
🍽️ молиться перед едой
[сэй грэйс]
natural grace
🦢 природная грация
[нЭчэрэл грэйс]
act with grace
😌 действовать с достоинством
[экт ўиз̱ грэйс]
save by grace
💖 спасти по милости
[сэйв бай грэйс]
simple grace
🍃 простая грация
[сИмпэл грэйс]
elegance and grace
💎 элегантность и грация
[Элэгэнс энд грэйс]
move with grace
🚶‍♀️ двигаться грациозно
[му:в ўиз̱ грэйс]
show grace
🤝 проявлять такт/доброту
[шоу грэйс]
moment of grace
🕊️ момент милости
[мОумэнт ав грэйс]
state of grace
😇 состояние благодати
[стэйт ав грэйс]
grace period
⏰ льготный период
[грэйс пИриэд]
grace of movement
🤸‍♀️ грация движений
[грэйс ав мУ:вмэнт]
accept with grace
🙇 принять с достоинством
[эксЭпт ўиз̱ грэйс]
a touch of grace
🤏 оттенок изящества
[э тач ав грэйс]

Слова, похожие на «Grace»

Charm
Очарование, Талисман Beauty
Красота Dignity
Достоинство Favor
Услуга, одолжение, благосклонность
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)