Обновлено: 21 июля 2026
Glow — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Glow — Светиться, сиять; свечение, сияние
Синонимы: shine, gleam, radiance
- Glow — светиться, сиять. Это когда что-то излучает мягкий и приятный свет, но без огня или пламени. Например, звёзды могут 'glow' ('светиться') в ночном небе, или угли в костре могут 'glow' красным цветом, даря тепло и уют. ✨
- Glow — свечение, сияние. Это мягкий, тёплый свет, который исходит от чего-либо. Например, 'a healthy glow' ('здоровое сияние') может быть у человека после спорта или от хорошего настроения, а 'the glow of a candle' ('свечение свечи') создаёт особую атмосферу. 🌟
Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [глоу]
🇺🇸 Американское произношение: [глоу]
Формы слова Glow
🌟 Глагол: glow
✨ Существительное: glow
💡 Прилагательное: glowing
😊 Наречие: glowingly
Популярные фразы с Glow
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The stars glow brightly.
✨ Звёзды ярко светятся.
[з̱э ста:рз глоу брАйтли]
Her cheeks glowed with health.
😊 Её щёки сияли здоровьем.
[хё:р чи:кс глоуд ўиз̱ хэлс̱]
The fire's glow was warm.
🔥 Свечение огня было тёплым.
[з̱э фАйэрз глоу ўа:з ўо:рм]
I love the glow of sunset.
🌅 Я люблю сияние заката.
[ай лав з̱э глоу ав сАнсэт]
The full moon glows.
🌕 Полная луна светится.
[з̱э фул му:н глоуз]
A soft glow filled the room.
🕯️ Мягкое сияние наполнило комнату.
[э са:фт глоу филд з̱э ру:м]
The lamp gives a warm glow.
💡 Лампа даёт тёплое свечение.
[з̱э лэмп гивз э ўо:рм глоу]
His eyes glowed with excitement.
😄 Его глаза сияли от волнения.
[хиз айз глоуд ўиз̱ иксАйтмэнт]
The city lights glowed below.
🌃 Огни города светились внизу.
[з̱э сИти лайтс глоуд билОу]
The children's faces glowed with joy.
😇 Лица детей сияли от радости.
[з̱э чИлдрэнз фЭйсэз глоуд ўиз̱ джой]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Glow
Как слово Glow используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The embers in the fireplace continued to glow.
🔥 Угли в камине продолжали светиться.
[з̱э Эмбэрз ин з̱э фАйэрплэйс кэнтИньюд ту: глоу]
She has a beautiful healthy glow after her vacation.
🏖️ У неё красивое здоровое сияние после отпуска.
[ши: хэз э бьЮ:тэфэл хЭлс̱и глоу Эфтэр хё:р вэйкЭйшэн]
The safety signs glow in the dark.
🔦 Знаки безопасности светятся в темноте.
[з̱э сЭйфти сайнз глоу ин з̱э да:рк]
A faint glow appeared on the horizon at dawn.
🌄 Слабое свечение появилось на горизонте на рассвете.
[э фэйнт глоу эпИрд а:н з̱э хэрАйзэн эт до:н]
The cat's eyes glowed in the darkness.
🐈⬛ Глаза кошки светились в темноте.
[з̱э кэтс айз глоуд ин з̱э дА:ркнэс]
The warm glow of the candles made the dinner cozy.
🕯️ Тёплое свечение свечей сделало ужин уютным.
[з̱э ўо:рм глоу ав з̱э кЭндэлз мэйд з̱э дИнэр кОузи]
Her face glowed with happiness when she saw him.
😊 Её лицо сияло от счастья, когда она увидела его.
[хё:р фэйс глоуд ўиз̱ хЭпинэс ўэн ши: со: хим]
The moon sometimes has a soft, silvery glow.
🌕 Луна иногда имеет мягкое, серебристое свечение.
[з̱э му:н сАмтаймз хэз э са:фт сИлвэри глоу]
The fireflies glowed gently in the summer evening.
🪲 Светлячки мягко светились летним вечером.
[з̱э фАйэрфлайз глоуд джЭнтли ин з̱э сАмэр И:внин]
The screen's glow was too bright for my eyes.
💻 Свечение экрана было слишком ярким для моих глаз.
[з̱э скри:нз глоу ўа:з ту: брайт фо:р май айз]
We watched the city glow from the top of the hill.
🏙️ Мы наблюдали, как город светится с вершины холма.
[ўи: ўа:чт з̱э сИти глоу фрам з̱э та:п ав з̱э хил]
The baby's skin had a soft, healthy glow.
👶 Кожа малыша имела мягкое, здоровое сияние.
[з̱э бЭйбиз скин хэд э са:фт хЭлс̱и глоу]
The sun began to glow orange and red as it set.
🌇 Солнце начало светиться оранжевым и красным, когда садилось.
[з̱э сан бигЭн ту: глоу О:рэндж энд рэд эз ит сэт]
The ancient jewels still had a faint, mysterious glow.
💎 Древние драгоценности всё ещё имели слабое, таинственное свечение.
[з̱э Эйншэнт джУ:элз стил хэд э фэйнт мистИриэс глоу]
A certain glow comes from within when you are truly happy.
✨ Определённое сияние исходит изнутри, когда вы по-настоящему счастливы.
[э сЁ:ртэн глоу камз фрам ўиз̱Ин ўэн ю: а:р трУ:ли хЭпи]
The exit sign glowed green in the dark hallway.
🟢 Знак выхода светился зелёным в тёмном коридоре.
[з̱э Эгзит сайн глоуд гри:н ин з̱э да:рк хО:лўэй]
Словосочетания с Glow
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Healthy glow
😊 Здоровое сияние
[хЭлс̱и глоу]
Soft glow
🕯️ Мягкое свечение
[са:фт глоу]
Warm glow
🔥 Тёплое свечение
[ўо:рм глоу]
Faint glow
🌟 Слабое свечение
[фэйнт глоу]
Ethereal glow
🌌 Неземное сияние
[ис̱Ириэл глоу]
Golden glow
☀️ Золотистое сияние
[гОулдэн глоу]
Red glow
❤️ Красное свечение
[рэд глоу]
Gentle glow
🌸 Нежное свечение
[джЭнтэл глоу]
Inner glow
✨ Внутреннее сияние
[Инэр глоу]
Glow with happiness
😄 Сиять от счастья
[глоу ўиз̱ хЭпинэс]
Glow with pride
🏆 Сиять от гордости
[глоу ўиз̱ прайд]
Glow in the dark
🔦 Светиться в темноте
[глоу ин з̱э да:рк]
The glow of a candle
🕯️ Свечение свечи
[з̱э глоу ав э кЭндэл]
The glow of the sunset
🌅 Сияние заката
[з̱э глоу ав з̱э сАнсэт]
The glow of the moon
🌕 Свечение луны
[з̱э глоу ав з̱э му:н]
A beautiful glow
💖 Красивое сияние
[э бьЮ:тэфэл глоу]
Electric glow
💡 Электрическое свечение
[илЭктрик глоу]
To make something glow
💫 Заставить что-то светиться
[ту: мэйк сАмс̱ин глоу]
A constant glow
🔄 Постоянное свечение
[э кА:нстэнт глоу]
The glow of success
🥳 Сияние успеха
[з̱э глоу ав сэксЭс]
Слова, похожие на «Glow»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)