Обновлено: 21 июля 2026

Give — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Give — Давать, отдавать, подарить

Синонимы: provide, offer, present, hand over, supply

Глагол 'give' означает передавать что-либо из своих рук или владения другому человеку, чтобы он это получил или имел. Это может быть подарок 🎁, помощь 🤝, информация или даже разрешение. 'Give' является одним из самых распространённых слов в английском языке и используется в самых разных ситуациях, от повседневных просьб до важных обещаний. Во многих культурах акт дарения символизирует дружбу, заботу и щедрость.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [гив]
🇺🇸 Американское произношение: [гив]
Give (Давать) — человек дарит подарок

Формы слова Give

🏷️ Настоящее время: Give
⏳ Прошедшее время (Simple): Gave
✅ Причастие прошедшего времени: Given
🔄 Причастие настоящего времени / Герундий: Giving

Примеры употребления с Give

Как слово Give используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She decided to give him a flower.
🌸 Она решила подарить ему цветок.
[ши: дисАйдид ту: гив хим э флАуэр]
Can you give me your address, please?
🏠 Можете дать мне свой адрес, пожалуйста?
[кэн ю: гив ми: йо:р Эдрэс пли:з]
He likes to give money to charity.
💖 Он любит давать деньги на благотворительность.
[хи: лайкс ту: гив мАни ту: чЭрити]
I will give you a ride to the station.
🚗 Я подвезу тебя до станции.
[ай ўил гив ю: э райд ту: з̱э стЭйшэн]
They always give good advice.
💡 Они всегда дают хорошие советы.
[з̱эй О:лўэйз гив гуд эдвАйс]
Please give me a glass of water.
🥛 Пожалуйста, дайте мне стакан воды.
[пли:з гив ми: э глэс ав ўО:тэр]
The teacher will give us homework.
📚 Учитель даст нам домашнее задание.
[з̱э тИ:чэр ўил гив ас хОумўэрк]
Don't give up on your dreams.
✨ Не отказывайся от своих мечтаний.
[доунт гив ап а:н йо:р дри:мз]
She gave a beautiful smile.
😊 Она подарила красивую улыбку.
[ши: гэйв э бьЮ:тэфэл смайл]
He gave her a warm hug.
🤗 Он обнял её тепло.
[хи: гэйв хё:р э ўо:рм хаг]
We need to give them our support.
💪 Нам нужно оказать им поддержку.
[ўи: ни:д ту: гив з̱эм Ауэр сэпО:рт]
The company will give bonuses.
💰 Компания выдаст бонусы.
[з̱э кАмпэни: ўил гив бОунэсиз]
He gave a speech at the meeting.
🎤 Он выступил с речью на собрании.
[хи: гэйв э спи:ч эт з̱э мИ:тин]
Can you give me a clear answer?
✅ Можешь дать мне чёткий ответ?
[кэн ю: гив ми: э клир Энсэр]
The sun gives us light and warmth.
☀️ Солнце даёт нам свет и тепло.
[з̱э сан гивз ас лайт энд ўо:рмс̱]
I gave my old toys to my little brother.
🧸 Я отдал свои старые игрушки младшему брату.
[ай гэйв май оулд тойз ту: май лИтэл брАз̱эр]

Словосочетания с Give

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Give a gift
🎁 Дарить подарок
[гив э гифт]
Give advice
💡 Давать совет
[гив эдвАйс]
Give help
🤝 Оказывать помощь
[гив хэлп]
Give a hand
🖐️ Помочь
[гив э хэнд]
Give a call
📞 Позвонить
[гив э ко:л]
Give permission
✅ Давать разрешение
[гив пэрмИшэн]
Give thanks
🙏 Благодарить
[гив с̱энкс]
Give a speech
🎤 Произнести речь
[гив э спи:ч]
Give a party
🎉 Устроить вечеринку
[гив э пА:рти]
Give an example
📝 Привести пример
[гив эн игзЭмпэл]
Give up
🛑 Сдаваться, бросать
[гив ап]
Give back
↩️ Вернуть
[гив бэк]
Give way
➡️ Уступить дорогу
[гив ўэй]
Give attention
👂 Уделять внимание
[гив этЭншэн]
Give a chance
🍀 Дать шанс
[гив э чэнс]
Give a reason
🤔 Привести причину
[гив э рИ:зэн]
Give a lesson
🧑‍🏫 Провести урок
[гив э лЭсэн]
Give a hug
🤗 Обнять
[гив э хаг]
Give a kiss
😘 Поцеловать
[гив э кис]
Give a promise
🤝 Дать обещание
[гив э прА:мэс]

Слова, похожие на «Give»

Offer
Предложение / Предлагать Provide
Обеспечивать, предоставлять Present
Подарок, настоящее (время), присутствовать, дарить Hand
Рука, кисть руки Donate
Пожертвовать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)