Обновлено: 21 июля 2026

Girlhood — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Girlhood — Девичество, детство девочки

Синонимы: childhood (of a girl), early years (of a girl), young girlhood

Девичество — это период жизни женщины, когда она является девочкой, обычно от рождения до начала подросткового возраста. Это время формирования личности, игр, учёбы и первых социальных взаимодействий. В этот период закладываются основы её характера и мировоззрения.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [гЁ:лхуд]
🇺🇸 Американское произношение: [гЁ:рлхуд]
Girlhood (Девичество) — период жизни девочки, от детства до юности.

Формы слова Girlhood

🏷️ Единственное число: Girlhood
📍 Притяжательный падеж: Girlhood's
🗣️ Связанное прилагательное: Girlish
👥 Связанное существительное: Girl

Примеры употребления с Girlhood

Как слово Girlhood используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She often spoke of her happy girlhood.
🗣️ Она часто говорила о своём счастливом девичестве.
[ши: О:фэн споук ав хё:р хЭпи гЁ:рлхуд]
The film explores the challenges of girlhood.
🎬 Фильм исследует трудности девичества.
[з̱э филм иксплО:рз з̱э чЭлэнджиз ав гЁ:рлхуд]
Her girlhood was marked by adventure and curiosity.
🗺️ Её девичество было отмечено приключениями и любопытством.
[хё:р гЁ:рлхуд ўа:з ма:ркт бай эдвЭнчэр энд кьюриА:сэти]
Many artists find inspiration in their girlhood experiences.
🎨 Многие художники находят вдохновение в своём девичьем опыте.
[мЭни А:ртистс файнд инспэрЭйшэн ин з̱эр гЁ:рлхуд икспИриэнсиз]
She recalled her girlhood as a time of carefree play.
🤸‍♀️ Она вспоминала своё девичество как время беззаботных игр.
[ши: рикО:лд хё:р гЁ:рлхуд эз э тайм ав кЭрфри: плэй]
The transition from girlhood to womanhood is significant.
🔄 Переход от девичества к женственности значителен.
[з̱э трэнзИшэн фрам гЁ:рлхуд ту: ўУмэнхуд из сэгнИфикэнт]
Her girlhood home still stands by the river.
🏠 Её родительский дом всё ещё стоит у реки.
[хё:р гЁ:рлхуд хоум стил стэндз бай з̱э рИвэр]
The novel beautifully captures the essence of girlhood.
📖 Роман прекрасно передаёт суть девичества.
[з̱э нА:вэл бьЮ:тэфли кЭпчэрз з̱э Эсэнс ав гЁ:рлхуд]
During her girlhood, she loved reading fairy tales.
🧚‍♀️ В девичестве она любила читать сказки.
[дУ:рин хё:р гЁ:рлхуд ши: лавд рЭдин фЭри тэйлз]
The exhibition showcases portraits from girlhood to old age.
🖼️ Выставка демонстрирует портреты от девичества до старости.
[з̱э эксэбИшэн шОукэйсиз пО:ртрэтс фрам гЁ:рлхуд ту: оулд эйдж]
Her girlhood friends remained close throughout her life.
👯‍♀️ Подруги её девичества остались близки на протяжении всей жизни.
[хё:р гЁ:рлхуд фрэндз римЭйнд клоуз с̱руАут хё:р лайф]
He wrote a memoir about his sister's girlhood.
✍️ Он написал мемуары о девичестве своей сестры.
[хи: роут э мЭмўа:р эбАут хиз сИстэрз гЁ:рлхуд]
The village played a big role in her girlhood.
🏘️ Деревня сыграла большую роль в её девичестве.
[з̱э вИлэдж плэйд э биг роул ин хё:р гЁ:рлхуд]
She carried the lessons of her girlhood into adulthood.
🧠 Она перенесла уроки своего девичества во взрослую жизнь.
[ши: кЭрид з̱э лЭсэнз ав хё:р гЁ:рлхуд Инту эдАлтхуд]
The memories of her girlhood were bittersweet.
😌 Воспоминания о её девичестве были горько-сладкими.
[з̱э мЭмэриз ав хё:р гЁ:рлхуд ўё:р бИтэрсўи:т]
Girlhood is a time of discovery and growth.
🌱 Девичество — это время открытий и роста.
[гЁ:рлхуд из э тайм ав дискАври энд гроус̱]

Словосочетания с Girlhood

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Happy girlhood
😀 Счастливое девичество
[хЭпи гЁ:рлхуд]
Carefree girlhood
🤸‍♀️ Беззаботное девичество
[кЭрфри: гЁ:рлхуд]
Lost girlhood
😟 Утраченное девичество
[ло:ст гЁ:рлхуд]
Remember girlhood
🤔 Вспоминать девичество
[римЭмбэр гЁ:рлхуд]
During girlhood
⏰ Во время девичества
[дУ:рин гЁ:рлхуд]
Early girlhood
👶 Раннее девичество
[Ё:рли гЁ:рлхуд]
Late girlhood
🧑 Позднее девичество
[лэйт гЁ:рлхуд]
Girlhood years
📅 Годы девичества
[гЁ:рлхуд йирз]
Girlhood dreams
✨ Девичьи мечты
[гЁ:рлхуд дри:мз]
Girlhood memories
❤️ Воспоминания о девичестве
[гЁ:рлхуд мЭмэриз]
Girlhood experiences
🧠 Девичий опыт
[гЁ:рлхуд икспИриэнсиз]
Girlhood home
🏠 Родительский дом
[гЁ:рлхуд хоум]
Girlhood friends
👯‍♀️ Подруги девичества
[гЁ:рлхуд фрэндз]
End of girlhood
🏁 Конец девичества
[энд ав гЁ:рлхуд]
A girl's girlhood
👧 Девичество девочки
[э гё:рлз гЁ:рлхуд]
From girlhood to womanhood
🔄 От девичества к женственности
[фрам гЁ:рлхуд ту: ўУмэнхуд]
The innocence of girlhood
😇 Невинность девичества
[з̱э Инэсэнс ав гЁ:рлхуд]
Reflecting on girlhood
💭 Размышляя о девичестве
[рифлЭктин а:н гЁ:рлхуд]
A time of girlhood
🕰️ Время девичества
[э тайм ав гЁ:рлхуд]
Sweet girlhood
🍬 Милое девичество
[сўи:т гЁ:рлхуд]

Слова, похожие на «Girlhood»

Childhood
Детство Adolescence
Подростковый возраст Youth
Молодость, молодёжь Maturity
Зрелость
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)