Обновлено: 21 июля 2026

Girlfriend — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Girlfriend — Девушка (возлюбленная)

Синонимы: Partner, female companion, beloved

Девушка или женщина, с которой у кого-то есть романтические отношения. Это слово часто используется для обозначения своей возлюбленной или спутницы жизни в начале отношений. В разных культурах отношения могут начинаться по-разному, но 'girlfriend' всегда подразумевает особую связь, симпатию и взаимный интерес.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [гЁ:лфрэнд]
🇺🇸 Американское произношение: [гЁ:рлфрэнд]
Girlfriend (Девушка) — любимая девушка

Формы слова Girlfriend

👤 Единственное число: Girlfriend
👥 Множественное число: Girlfriends
🏷️ Притяжательная форма: Girlfriend's
💬 Как обращение: My girlfriend

Примеры употребления с Girlfriend

Как слово Girlfriend используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Tom's girlfriend is a doctor.
👩‍⚕️ Девушка Тома — врач.
[та:мз гЁ:рлфрэнд из э дА:ктэр]
I met my girlfriend last year.
🗓️ Я познакомился со своей девушкой в прошлом году.
[ай мэт май гЁ:рлфрэнд лэст йир]
She is his first girlfriend.
🥇 Она его первая девушка.
[ши: из хиз фё:рст гЁ:рлфрэнд]
They went on a date.
🥂 Они пошли на свидание.
[з̱эй ўэнт а:н э дэйт]
My girlfriend likes to read books.
📚 Моя девушка любит читать книги.
[май гЁ:рлфрэнд лайкс ту: ри:д букс]
He often buys flowers for his girlfriend.
💐 Он часто покупает цветы для своей девушки.
[хи: О:фэн байз флАуэрз фо:р хиз гЁ:рлфрэнд]
Do you want to meet my girlfriend?
👋 Хочешь познакомиться с моей девушкой?
[ду: ю: ўа:нт ту: ми:т май гЁ:рлфрэнд]
His girlfriend has a beautiful smile.
😄 У его девушки красивая улыбка.
[хиз гЁ:рлфрэнд хэз э бьЮ:тэфэл смайл]
We celebrated my girlfriend's birthday.
🎂 Мы отмечали день рождения моей девушки.
[ўи: сЭлэбрэйтид май гЁ:рлфрэндз бЁ:рс̱дэй]
My girlfriend is very supportive.
🤗 Моя девушка очень меня поддерживает.
[май гЁ:рлфрэнд из вЭри сэпО:ртив]
They enjoy spending time together.
💑 Они любят проводить время вместе.
[з̱эй энджОй спЭндин тайм тэгЭз̱эр]
He is talking to his girlfriend on the phone.
📞 Он разговаривает со своей девушкой по телефону.
[хи: из тО:кин ту: хиз гЁ:рлфрэнд а:н з̱э фоун]
My girlfriend helped me with my homework.
✍️
[май гЁ:рлфрэнд хэлпт ми: ўиз̱ май хОумўэрк]
She is a kind and caring girlfriend.
❤️ Она добрая и заботливая девушка.
[ши: из э кайнд энд кЭрин гЁ:рлфрэнд]
They plan to go on holiday.
🏖️ Они планируют поехать в отпуск.
[з̱эй плэн ту: гоу а:н хА:лэдэй]
My girlfriend loves animals.
🐾 Моя девушка любит животных.
[май гЁ:рлфрэнд лавз Энэмэлз]

Словосочетания с Girlfriend

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

My girlfriend
💖 Моя девушка
[май гЁ:рлфрэнд]
New girlfriend
✨ Новая девушка
[нью: гЁ:рлфрэнд]
Ex-girlfriend
💔 Бывшая девушка
[экзгЁ:рлфрэнд]
Meet a girlfriend
👋 Познакомиться с девушкой
[ми:т э гЁ:рлфрэнд]
Have a girlfriend
👫 Иметь девушку
[хэв э гЁ:рлфрэнд]
Introduce your girlfriend
🗣️ Представить девушку
[интрэдУ:с йо:р гЁ:рлфрэнд]
Go out with a girlfriend
💑 Встречаться с девушкой
[гоу аут ўиз̱ э гЁ:рлфрэнд]
Spend time with girlfriend
⏱️ Проводить время с девушкой
[спэнд тайм ўиз̱ гЁ:рлфрэнд]
Take your girlfriend to…
🚗 Взять девушку куда-то
[тэйк йо:р гЁ:рлфрэнд ту:]
Girlfriend's birthday
🎂 День рождения девушки
[гЁ:рлфрэндз бЁ:рс̱дэй]
Girlfriend's family
👨‍👩‍👧‍👦 Семья девушки
[гЁ:рлфрэндз фЭмэли]
Girlfriend's house
🏡 Дом девушки
[гЁ:рлфрэндз хаус]
Girlfriend's favorite…
⭐ Любимое что-то у девушки
[гЁ:рлфрэндз фЭйвэрит]
A caring girlfriend
🤗 Заботливая девушка
[э кЭрин гЁ:рлфрэнд]
A lovely girlfriend
🥰 Милая девушка
[э лАвли гЁ:рлфрэнд]
A supportive girlfriend
💪 Поддерживающая девушка
[э сэпО:ртив гЁ:рлфрэнд]
Talk to your girlfriend
📞 Разговаривать с девушкой
[то:к ту: йо:р гЁ:рлфрэнд]
Write to your girlfriend
💌 Писать девушке
[райт ту: йо:р гЁ:рлфрэнд]
A good girlfriend
👍 Хорошая девушка
[э гуд гЁ:рлфрэнд]
Break up with a girlfriend
💔 Расстаться с девушкой
[брэйк ап ўиз̱ э гЁ:рлфрэнд]

Слова, похожие на «Girlfriend»

Friend
Друг Partner
Партнёр Girl
Девочка Woman
Женщина Sweetheart
Дорогой/ая
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)