Обновлено: 21 июля 2026

Gender — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Gender — Род (грамматический)

Синонимы: category, type, classification

«Gender» — это грамматическая категория, которую имеют слова в некоторых языках, например, мужской (masculine), женский (feminine) или средний (neuter) род. Она помогает правильно использовать артикли и прилагательные, делая речь понятнее. Например, во французском языке есть 'le livre' (мужской род, книга) и 'la table' (женский род, стол). 📚

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [джЭндэ]
🇺🇸 Американское произношение: [джЭндэр]
Gender (Род) — грамматическая категория слов

Формы слова Gender

🏷️ Единственное число: Gender
👥 Множественное число: Genders
🗣️ Прилагательное: Gendered
✍️ Присваивать род (глагол): To gender

Примеры употребления с Gender

Как слово Gender используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

In German, 'sun' is feminine gender.
🇩🇪 В немецком языке 'солнце' женского рода.
[ин джЁ:рмэн сан из фЭмэнэн джЭндэр]
'Der Mann' has masculine gender.
♂️ 'Der Mann' (мужчина) имеет мужской род.
[дё:р мэн хэз мЭскйэлэн джЭндэр]
'Die Frau' has feminine gender.
♀️ 'Die Frau' (женщина) имеет женский род.
[дай фрау хэз фЭмэнэн джЭндэр]
English does not use grammatical gender for most nouns.
🚫 Английский не использует грамматический род для большинства существительных.
[Инглиш даз на:т ю:з грэмЭтэкэл джЭндэр фо:р моус наунз]
Knowing the gender of a noun is key in Spanish.
🇪🇸 Знание рода существительного является ключевым в испанском.
[нОуин з̱э джЭндэр ав э наун из ки: ин спЭниш]
The word 'book' in French is masculine gender.
🇫🇷 Слово 'книга' во французском языке мужского рода.
[з̱э ўё:рд бук ин фрэнч из мЭскйэлэн джЭндэр]
What is the grammatical gender of 'moon' in German?
❓ Какой грамматический род у слова 'луна' в немецком?
[ўат из з̱э грэмЭтэкэл джЭндэр ав му:н ин джЁ:рмэн]
The article changes based on the noun's gender.
🔄 Артикль меняется в зависимости от рода существительного.
[з̱э А:ртэкэл чЭйнджэз бэйст а:н з̱э наунз джЭндэр]
This rule applies to masculine gender words.
✅ Это правило относится к словам мужского рода.
[з̱ис ру:л эплАйз ту: мЭскйэлэн джЭндэр ўё:рдз]
Some words have no specific gender.
🤷 Некоторые слова не имеют определенного рода.
[сам ўё:рдз хэв ноу спэсИфик джЭндэр]
Learning noun gender is a challenge for many students.
📚 Изучение рода существительных — это вызов для многих студентов.
[лЁ:рнин наун джЭндэр из э чЭлэндж фо:р мЭни стУ:дэнтс]
They discussed the concept of gender in grammar class.
🧑‍🏫 Они обсуждали понятие рода на уроке грамматики.
[з̱эй дискАст з̱э кА:нсэпт ав джЭндэр ин грЭмэр клэс]
A word's gender can be tricky to remember.
🧠 Род слова может быть сложно запомнить.
[э ўё:рдз джЭндэр кэн би: трИки ту: римЭмбэр]
There are different types of gender in languages.
🏷️ В языках существуют разные типы рода.
[з̱эр а:р дИфэрэнт тайпс ав джЭндэр ин лЭнгўэджэз]
The grammatical gender of 'sun' in Russian is feminine.
🇷🇺 Грамматический род слова 'солнце' в русском языке — средний.
[з̱э грэмЭтэкэл джЭндэр ав сан ин рАшэн из фЭмэнэн]
He often confuses the gender of French nouns.
confus Он часто путает род французских существительных.
[хи: О:фэн кэнфьЮ:зиз з̱э джЭндэр ав фрэнч наунз]

Словосочетания с Gender

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

grammatical gender
📚 грамматический род
[грэмЭтэкэл джЭндэр]
masculine gender
♂️ мужской род
[мЭскйэлэн джЭндэр]
feminine gender
♀️ женский род
[фЭмэнэн джЭндэр]
neuter gender
🏷️ средний род
[нУ:тэр джЭндэр]
noun gender
💬 род существительного
[наун джЭндэр]
gender of a word
📖 род слова
[джЭндэр ав э ўё:рд]
gender agreement
✅ согласование по роду
[джЭндэр эгрИ:мэнт]
gender system
⚙️ система родов
[джЭндэр сИстэм]
gender neutral language
🗣️ язык, нейтральный к роду
[джЭндэр нУ:трэл лЭнгўэдж]
gender specific terms
📝 термины, указывающие на род
[джЭндэр спэсИфик тё:рмз]
change gender
🔄 изменить род
[чэйндж джЭндэр]
assign gender
🖊️ присвоить род
[эсАйн джЭндэр]
identify gender
🤔 определить род
[айдЭнтэфай джЭндэр]
learn gender
🧑‍🎓 изучать род
[лё:рн джЭндэр]
correct gender
✔️ правильный род
[кэрЭкт джЭндэр]
different genders
↔️ разные роды
[дИфэрэнт джЭндэрз]
same gender
🤝 одинаковый род
[сэйм джЭндэр]
gender categories
📦 категории рода
[джЭндэр кЭтэго:риз]
gender in grammar
🤓 род в грамматике
[джЭндэр ин грЭмэр]
gender of pronouns
💬 род местоимений
[джЭндэр ав прОунаунз]

Слова, похожие на «Gender»

Type
Тип, вид; печатать Kind
Добрый; вид, сорт Class
Класс Group
Группа
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)