Обновлено: 21 июля 2026

Gear — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Gear — Снаряжение, механизм

Синонимы: equipment, kit, apparatus, mechanism, tackle

  1. Слово 'gear' имеет несколько значений.
  2. 1. **Снаряжение, оборудование:** Это набор предметов или вещей, которые используются для конкретной деятельности или цели, например, для спорта ⚽, путешествий ✈️ или работы 🛠️. Очень важно выбирать правильное 'gear' (снаряжение) для безопасности и удобства, будь то походное снаряжение ('hiking gear') или спортивная экипировка ('sports gear').
  3. 2. **Механизм, передача:** Это одна из частей машины, например, в автомобиле 🚗 или велосипеде 🚴, которая помогает изменить скорость или направление движения. В автомобилях водитель переключает 'gears' (передачи), чтобы регулировать скорость и мощность двигателя.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [гИэ]
🇺🇸 Американское произношение: [гир]
Gear (Снаряжение) — оборудование, механизм

Формы слова Gear

🏷️ Единственное число: Gear
⚙️ Множественное число: Gears
🛠️ Глагол (оснащать): Gear
🔧 Прошедшее время: Geared

Примеры употребления с Gear

Как слово Gear используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He packed all his fishing gear.
🎣 Он упаковал все свои рыболовные снасти.
[хи: пэкт о:л хиз фИшин гир]
She put on her running gear.
🏃‍♀️ Она надела свою беговую форму.
[ши: пут а:н хё:р рАнин гир]
The photographer carried a lot of heavy gear.
📷 Фотограф нес много тяжелого оборудования.
[з̱э фэтА:грэфэр кЭрид э ла:т ав хЭви гир]
My bicycle has 21 gears.
🚲 Мой велосипед имеет 21 передачу.
[май бАйсикэл хэз тўЭнти ўан гирз]
The car struggled in first gear.
🚦 Машина с трудом ехала на первой передаче.
[з̱э ка:р стрАгэлд ин фё:рст гир]
We bought new climbing gear for the trip.
⛰️ Мы купили новое снаряжение для скалолазания к поездке.
[ўи: ба:т нью: клАймин гир фо:р з̱э трип]
Please store your gear in the locker.
🔐 Пожалуйста, храните свое снаряжение в шкафчике.
[пли:з сто:р йо:р гир ин з̱э лА:кэр]
The machine has complex internal gears.
🛠️ Машина имеет сложные внутренние механизмы.
[з̱э мэшИ:н хэз кА:мплэкс интЁ:рнэл гирз]
It's important to have the right gear for winter sports.
⛷️ Важно иметь правильное снаряжение для зимних видов спорта.
[итс импО:ртэнт ту: хэв з̱э райт гир фо:р ўИнтэр спо:ртс]
The old clock's gears were rusty.
🕰️ Механизмы старых часов заржавели.
[з̱э оулд кла:кс гирз ўё:р рАсти]
He's always buying new tech gear.
💻 Он всегда покупает новое техническое оборудование.
[хи:з О:лўэйз бАйин нью: тэк гир]
The rock climbing gear looked very strong.
💪 Снаряжение для скалолазания выглядело очень прочным.
[з̱э ра:к клАймин гир лукт вЭри стро:н]
The captain checked all the boat gear.
⚓ Капитан проверил все лодочное снаряжение.
[з̱э кЭптэн чэкт о:л з̱э боут гир]
It's time to get our hiking gear ready.
🥾 Пришло время подготовить наше походное снаряжение.
[итс тайм ту: гэт Ауэр хАйкин гир рЭди]
This backpack is perfect for carrying all your gear.
🎒 Этот рюкзак идеально подходит для переноски всего вашего снаряжения.
[з̱ис бЭкпэк из пЁ:рфикт фо:р кЭриин о:л йо:р гир]
The mechanic repaired the gear in the engine.
🔧 Механик отремонтировал передачу в двигателе.
[з̱э мэкЭник рипЭрд з̱э гир ин з̱э Энджэн]

Словосочетания с Gear

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Camping gear
🏕️ Походное снаряжение
[кЭмпин гир]
Sports gear
⚽ Спортивная экипировка
[спо:ртс гир]
Fishing gear
🎣 Рыболовные снасти
[фИшин гир]
Protective gear
🛡️ Защитное снаряжение
[прэтЭктив гир]
Safety gear
👷 Средства безопасности
[сЭйфти гир]
Camera gear
📸 Фотооборудование
[кЭмэрэ гир]
Shift gear
⚙️ Переключить передачу
[шифт гир]
First gear
🚗 Первая передача
[фё:рст гир]
Top gear
🚀 Высшая передача
[та:п гир]
Reverse gear
🔙 Задний ход
[ривЁ:рс гир]
Get into gear
🚀 Включиться в работу
[гэт Инту гир]
Mechanical gear
⚙️ Механизм
[мэкЭникэл гир]
Drive gear
🚗 Ведущая шестерня
[драйв гир]
Bicycle gear
🚲 Велосипедная передача
[бАйсикэл гир]
Climbing gear
🧗 Снаряжение для скалолазания
[клАймин гир]
Ski gear
🎿 Лыжное снаряжение
[ски: гир]
Scuba gear
🤿 Подводное снаряжение
[скУ:бэ гир]
Tech gear
💻 Техническое оборудование
[тэк гир]
Military gear
🪖 Военное снаряжение
[мИлэтэри гир]
Essential gear
✅ Основное снаряжение
[эсЭншэл гир]

Слова, похожие на «Gear»

Equipment
Оборудование Kit
Набор Tool
Инструмент Outfit
Наряд, комплект одежды
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)