Обновлено: 21 июля 2026
Gathering — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Gathering — Собрание, встреча
Синонимы: meeting, assembly, get-together, party, convention
Собрание — это встреча группы людей, которые собираются вместе для общения, празднования или обсуждения общих тем. Это может быть небольшая семейная встреча, 'family gathering' (семейное собрание), или более крупное общественное событие. Такие встречи помогают людям общаться, делиться новостями и проводить время вместе, укрепляя социальные связи.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [гЭз̱эрин]
🇺🇸 Американское произношение: [гЭз̱эрин]
Формы слова Gathering
🏷️ Инфинитив: gather
🗓️ Прошедшее время: gathered
🏃♀️ Причастие I / Герундий: gathering
👤 3-е лицо ед.ч.: gathers
Популярные фразы с Gathering
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
We are planning a family gathering.
👨👩👧👦 Мы планируем семейное собрание.
[ўи: а:р плЭнин э фЭмэли гЭз̱эрин]
It was a small gathering.
☕ Это было небольшое собрание.
[ит ўа:з э смо:л гЭз̱эрин]
I went to a social gathering last night.
🎉 Я ходил на общественное собрание вчера вечером.
[ай ўэнт ту: э сОушэл гЭз̱эрин лэст найт]
There was a large gathering in the park.
🌳 В парке было большое собрание.
[з̱эр ўа:з э ла:рдж гЭз̱эрин ин з̱э па:рк]
Let's have a gathering this weekend.
🗓️ Давайте устроим встречу на этих выходных.
[лэтс хэв э гЭз̱эрин з̱ис ўИ:кэнд]
She enjoyed the friendly gathering.
😄 Ей понравилось дружеское собрание.
[ши: энджОйд з̱э фрЭндли гЭз̱эрин]
The gathering started at 7 PM.
🕖 Собрание началось в 7 вечера.
[з̱э гЭз̱эрин стА:ртид эт сЭвэн пи:Эм]
Many people attended the gathering.
🚶♂️ Многие люди присутствовали на собрании.
[мЭни пИ:пэл этЭндид з̱э гЭз̱эрин]
It's a special gathering for his birthday.
🎂 Это особое собрание в честь его дня рождения.
[итс э спЭшэл гЭз̱эрин фо:р хиз бЁ:рс̱дэй]
We had a wonderful gathering.
✨ У нас было замечательное собрание.
[ўи: хэд э ўАндэрфэл гЭз̱эрин]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Gathering
Как слово Gathering используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The family gathering was full of laughter.
😂 Семейное собрание было наполнено смехом.
[з̱э фЭмэли гЭз̱эрин ўа:з фул ав лЭфтэр]
They organized a public gathering to discuss the new rules.
📢 Они организовали публичное собрание для обсуждения новых правил.
[з̱эй О:ргэнайзд э пАблик гЭз̱эрин ту: дискАс з̱э нью: ру:лз]
A small gathering of friends met at the cafe.
☕ Небольшая группа друзей встретилась в кафе.
[э смо:л гЭз̱эрин ав фрэндз мэт эт з̱э кэфЭй]
She felt happy at the community gathering.
🏡 Она чувствовала себя счастливой на общественном собрании.
[ши: фэлт хЭпи эт з̱э кэмьЮ:нэти гЭз̱эрин]
The annual gathering brings everyone together.
🗓️ Ежегодное собрание объединяет всех.
[з̱э Эньюэл гЭз̱эрин бринз Эвриўан тэгЭз̱эр]
It was a festive gathering with music and dancing.
🥳 Это было праздничное собрание с музыкой и танцами.
[ит ўа:з э фЭстив гЭз̱эрин ўиз̱ мьЮ:зик энд дЭнсин]
He spoke to a large gathering of students.
🧑🎓 Он выступил перед большим собранием студентов.
[хи: споук ту: э ла:рдж гЭз̱эрин ав стУ:дэнтс]
The village held a peaceful gathering.
🕊️ Деревня провела мирное собрание.
[з̱э вИлэдж хэлд э пИ:сфэл гЭз̱эрин]
We shared stories at the evening gathering.
🌙 Мы делились историями на вечернем собрании.
[ўи: шэрд стО:риз эт з̱э И:внин гЭз̱эрин]
The children played games at the gathering.
🎲 Дети играли в игры на собрании.
[з̱э чИлдрэн плэйд гэймз эт з̱э гЭз̱эрин]
A private gathering was held in their home.
🏠 В их доме было проведено частное собрание.
[э прАйвэт гЭз̱эрин ўа:з хэлд ин з̱эр хоум]
They prepared food for the gathering.
🍲 Они приготовили еду для собрания.
[з̱эй припЭрд фу:д фо:р з̱э гЭз̱эрин]
The gathering was a great success.
👍 Собрание имело большой успех.
[з̱э гЭз̱эрин ўа:з э грэйт сэксЭс]
I saw a gathering of birds on the roof.
🐦 Я видел скопление птиц на крыше.
[ай со: э гЭз̱эрин ав бё:рдз а:н з̱э ру:ф]
The purpose of the gathering was to celebrate.
🥂 Целью собрания было празднование.
[з̱э пЁ:рпэс ав з̱э гЭз̱эрин ўа:з ту: сЭлэбрэйт]
Everyone brought a dish to the potluck gathering.
🍽️ Все принесли блюдо на собрание с общим столом.
[Эвриўан бро:т э диш ту: з̱э пА:тлак гЭз̱эрин]
Словосочетания с Gathering
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
family gathering
👨👩👧👦 семейное собрание
[фЭмэли гЭз̱эрин]
social gathering
🎉 общественное собрание
[сОушэл гЭз̱эрин]
large gathering
👥 большое собрание
[ла:рдж гЭз̱эрин]
small gathering
👪 небольшое собрание
[смо:л гЭз̱эрин]
public gathering
📢 публичное собрание
[пАблик гЭз̱эрин]
private gathering
🤫 частное собрание
[прАйвэт гЭз̱эрин]
hold a gathering
🗓️ провести собрание
[хоулд э гЭз̱эрин]
attend a gathering
🚶♀️ посетить собрание
[этЭнд э гЭз̱эрин]
organize a gathering
📝 организовать собрание
[О:ргэнайз э гЭз̱эрин]
a gathering of friends
👫 встреча друзей
[э гЭз̱эрин ав фрэндз]
a gathering of people
🧑🤝🧑 скопление людей
[э гЭз̱эрин ав пИ:пэл]
a special gathering
✨ особое собрание
[э спЭшэл гЭз̱эрин]
a festive gathering
🥳 праздничное собрание
[э фЭстив гЭз̱эрин]
a casual gathering
☕ неформальная встреча
[э кЭжэўэл гЭз̱эрин]
a formal gathering
👔 официальное собрание
[э фО:рмэл гЭз̱эрин]
a joyful gathering
😄 радостное собрание
[э джОйфэл гЭз̱эрин]
a community gathering
🏡 общественное собрание
[э кэмьЮ:нэти гЭз̱эрин]
a happy gathering
😊 счастливое собрание
[э хЭпи гЭз̱эрин]
a quiet gathering
🤫 тихое собрание
[э кўАйэт гЭз̱эрин]
a noisy gathering
🗣️ шумное собрание
[э нОйзи гЭз̱эрин]
Слова, похожие на «Gathering»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)