Обновлено: 21 июля 2026
Gate — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Gate — Ворота, калитка, выход (в аэропорту)
Синонимы: entrance, doorway, barrier, portal, access point
- Ворота или калитка — это подвижная часть забора, стены или ограды, которая открывается и закрывается, чтобы позволить или преградить проход. Они часто используются для контроля доступа к дому, саду или полю.
- В аэропорту 'gate' — это выход, через который пассажиры проходят, чтобы сесть в самолет. Обычно на билете указывается номер гейта, чтобы вы знали, куда идти вовремя.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [гэйт]
🇺🇸 Американское произношение: [гэйт]
Формы слова Gate
🏷️ Единственное число: gate
👥 Множественное число: gates
📍 Притяжательная: gate's
🗣️ Прилагательное: gated
Популярные фразы с Gate
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Open the gate.
🔓 Откройте ворота.
[Оупэн з̱э гэйт]
Close the gate.
🔒 Закройте ворота.
[клоуз з̱э гэйт]
Wait at the gate.
🧍♀️ Ждите у ворот/выхода.
[ўэйт эт з̱э гэйт]
Which gate is it?
❓ Какой это выход?
[ўич гэйт из ит]
Go to gate number five.
✈️ Идите к выходу номер пять.
[гоу ту: гэйт нАмбэр файв]
The garden gate is old.
🌳 Калитка в саду старая.
[з̱э гА:рдэн гэйт из оулд]
The gate was locked.
🔐 Ворота были заперты.
[з̱э гэйт ўа:з ла:кт]
Meet me at the main gate.
🤝 Встреть меня у главных ворот.
[ми:т ми: эт з̱э мэйн гэйт]
The plane is boarding at gate B2.
🛫 Посадка на самолет у выхода B2.
[зэ плэйн из бО:дин эт гейт би: ту:]
The gate to the park is open.
🏞️ Ворота в парк открыты.
[з̱э гэйт ту: з̱э па:рк из Оупэн]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Gate
Как слово Gate используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
Please close the garden gate behind you.
🚪 Пожалуйста, закройте садовую калитку за собой.
[пли:з клоуз з̱э гА:рдэн гэйт бихАйнд ю:]
Our flight leaves from Gate 10.
✈️ Наш рейс отправляется от выхода 10.
[Ауэр флайт ли:вз фрам гэйт тэн]
The security guard opened the gate for us.
👮♂️ Охранник открыл нам ворота.
[з̱э сикьЮрэти га:рд Оупэнд з̱э гэйт фо:р ас]
The children ran through the open gate.
🏃♀️ Дети пробежали через открытые ворота.
[з̱э чИлдрэн рэн с̱ру: з̱э Оупэн гэйт]
You need to go to Gate C4 for your connection.
➡️ Вам нужно идти к выходу C4 для пересадки.
[ю: ни:д ту гоу ту гейт си: фо: фо: ё: конЕкшэн]
The old wooden gate creaked in the wind.
🌬️ Старые деревянные ворота скрипели на ветру.
[з̱э оулд ўУдэн гэйт кри:кт ин з̱э ўинд]
Is this the main gate to the university?
🏫 Это главный вход в университет?
[из з̱ис з̱э мэйн гэйт ту: з̱э ю:нэвЁ:рсэти]
They waited patiently by the departure gate.
⌚ Они терпеливо ждали у выхода на посадку.
[з̱эй ўЭйтид пЭйшэнтли бай з̱э дипА:рчэр гэйт]
The farmer painted his field gate green.
🎨 Фермер покрасил ворота своего поля в зеленый.
[з̱э фА:рмэр пЭйнтид хиз фи:лд гэйт гри:н]
Check your boarding pass for the correct gate number.
🎫 Проверьте свой посадочный талон на правильный номер выхода.
[чэк йо:р бО:рдин пэс фо:р з̱э кэрЭкт гэйт нАмбэр]
The gate to the castle was very tall.
🏰 Ворота в замок были очень высокими.
[з̱э гэйт ту: з̱э кЭсэл ўа:з вЭри то:л]
A friendly dog was sitting by the gate.
🐶 Дружелюбная собака сидела у калитки.
[э фрЭндли до:г ўа:з сИтин бай з̱э гэйт]
We arrived at the airport and headed straight for our gate.
🚶♂️ Мы приехали в аэропорт и сразу направились к нашему выходу.
[ўи: эрАйвд эт з̱э Эрпо:рт энд хЭдэд стрэйт фо:р Ауэр гэйт]
There's a small gate at the back of the house.
🏡 Сзади дома есть маленькая калитка.
[з̱эрз э смо:л гэйт эт з̱э бэк ав з̱э хаус]
The gate opened automatically when the car approached.
🚗 Ворота открылись автоматически, когда машина подъехала.
[з̱э гэйт Оупэнд о:тэмЭтикли ўэн з̱э ка:р эпрОучт]
The final boarding call for Gate 7 is now.
📢 Последний вызов на посадку для выхода 7 сейчас.
[з̱э фАйнэл бО:рдин ко:л фо:р гэйт сЭвэн из нау]
Словосочетания с Gate
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
airport gate
✈️ аэропортовый выход
[Эрпо:рт гэйт]
main gate
🏛️ главный вход/ворота
[мэйн гэйт]
garden gate
🌳 садовая калитка
[гА:рдэн гэйт]
city gate
🏙️ городские ворота
[сИти гэйт]
castle gate
🏰 ворота замка
[кЭсэл гэйт]
gate pass
🎫 пропуск
[гэйт пэс]
gate number
🔢 номер выхода
[гэйт нАмбэр]
boarding gate
🛫 выход на посадку
[бО:рдин гэйт]
open the gate
🔓 открыть ворота
[Оупэн з̱э гэйт]
close the gate
🔒 закрыть ворота
[клоуз з̱э гэйт]
at the gate
📍 у ворот/выхода
[эт з̱э гэйт]
through the gate
🚶♂️ через ворота
[с̱ру: з̱э гэйт]
a wooden gate
🪵 деревянные ворота
[э ўУдэн гэйт]
an iron gate
⛓️ железные ворота
[эн Айэрн гэйт]
a locked gate
🔐 запертые ворота
[э ла:кт гэйт]
a security gate
🛡️ охранные ворота
[э сикьЮрэти гэйт]
the final gate
🏁 последний выход
[з̱э фАйнэл гэйт]
gate code
🔑 код от ворот
[гэйт коуд]
departure gate
✈️ выход на отправление
[дипА:рчэр гэйт]
entrance gate
➡️ входные ворота
[Энтрэнс гэйт]
Слова, похожие на «Gate»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)