Обновлено: 21 июля 2026

Gale — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Gale — Шторм, сильный ветер

Синонимы: strong wind, storm, tempest, blast

Гейл (gale) — это очень сильный ветер, который сильнее обычного бриза, но слабее урагана. Такие ветры часто упоминаются в прогнозах погоды, особенно для прибрежных районов и моря, так как они могут значительно затруднять судоходство. Моряки внимательно следят за предупреждениями о штормовом ветре ('gale warning'), чтобы обеспечить безопасность. В некоторых культурах сильные ветры ассоциируются с мифами и народными преданиями о морских приключениях.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [гэйл]
🇺🇸 Американское произношение: [гэйл]
Gale (Шторм) — сильный ветер над морем

Формы слова Gale

🏷️ Единственное число: Gale
📍 Притяжательная: Gale's
🗣️ Прилагательное: Gale-force
👥 Множественное: Gales

Примеры употребления с Gale

Как слово Gale используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The weather forecast predicted a strong gale.
forecasting_weather Прогноз погоды предсказывал сильный шторм.
[з̱э ўЭз̱эр фО:ркэст придИктид э стро:н гэйл]
The small boat struggled against the gale.
🛶 Маленькая лодка боролась со штормом.
[з̱э смо:л боут стрАгэлд эгЭйнст з̱э гэйл]
Gale-force winds caused damage to the roofs.
🏠 Ветры штормовой силы повредили крыши.
[гэйл фо:рс ўайндз ка:зд дЭмэдж ту: з̱э ру:фс]
We stayed indoors during the gale.
🛋️ Мы оставались в помещении во время шторма.
[ўи: стэйд Индо:рз дУ:рин з̱э гэйл]
The lighthouse keeper saw the gale approaching.
灯塔 Смотритель маяка видел приближение шторма.
[з̱э лАйтхаус кИ:пэр со: з̱э гэйл эпрОучин]
A sudden gale caught them by surprise.
😲 Внезапный шторм застал их врасплох.
[э сАдэн гэйл ка:т з̱эм бай сэпрАйз]
The island is often hit by winter gales.
🏝️ Остров часто подвергается зимним штормам.
[з̱э Айлэнд из О:фэн хит бай ўИнтэр гэйлз]
The trees bent under the force of the gale.
🌲 Деревья согнулись под силой шторма.
[з̱э три:з бэнт Андэр з̱э фо:рс ав з̱э гэйл]
Gales can be dangerous for ships at sea.
🌊 Штормы могут быть опасны для кораблей в море.
[гэйлз кэн би: дЭйнджэрэс фо:р шипс эт си:]
The wind howled like a gale outside.
🐺 Ветер завывал снаружи, как шторм.
[з̱э ўинд хаулд лайк э гэйл аутсАйд]
They issued a gale warning for the entire coast.
📢 Они выпустили предупреждение о шторме для всего побережья.
[з̱эй Ишуд э гэйл ўО:рнин фо:р з̱э интАйэр коуст]
The strong gale brought heavy rain.
🌧️ Сильный шторм принес проливной дождь.
[з̱э стро:н гэйл бро:т хЭви рэйн]
The old house withstood many gales.
🏡 Старый дом выдержал много штормов.
[з̱э оулд хаус ўис̱стУд мЭни гэйлз]
The fishermen returned early due to the gale.
🎣 Рыбаки вернулись рано из-за шторма.
[з̱э фИшэрмин ритЁ:рнд Ё:рли дью: ту: з̱э гэйл]
The sound of the gale kept us awake.
🦉 Звук шторма не давал нам уснуть.
[з̱э саунд ав з̱э гэйл кэпт ас эўЭйк]
A gale can be quite destructive.
💥 Шторм может быть довольно разрушительным.
[э гэйл кэн би: кўайт дистрАктив]

Словосочетания с Gale

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Strong gale
💪 Сильный шторм
[стро:н гэйл]
Severe gale
🌪️ Суровый шторм
[сэвИр гэйл]
Fresh gale
🍃 Свежий шторм
[фрэш гэйл]
Gale warning
⚠️ Предупреждение о шторме
[гэйл ўО:рнин]
Gale force
💨 Штормовая сила
[гэйл фо:рс]
Gale-force wind
🌬️ Ветер штормовой силы
[гэйл фо:рс ўинд]
Winter gale
❄️ Зимний шторм
[ўИнтэр гэйл]
Coastal gale
🌊 Прибрежный шторм
[кОустэл гэйл]
Heavy gale
🌧️ Сильный шторм
[хЭви гэйл]
Sudden gale
⚡ Внезапный шторм
[сАдэн гэйл]
Gale-swept coast
🏖️ Побережье, продуваемое штормом
[гэйл сўэпт коуст]
Gale damage
🏚️ Ущерб от шторма
[гэйл дЭмэдж]
Riding out a gale
🛡️ Переждать шторм
[рАйдин аут э гэйл]
A howling gale
🐺 Воющий шторм
[э хАулин гэйл]
Braving the gale
💪 Выдерживая шторм
[брЭйвин з̱э гэйл]
Caught in a gale
फंस गया Попасть в шторм
[ка:т ин э гэйл]
Gusts of a gale
🍃 Порывы шторма
[гастс ав э гэйл]
Survive a gale
sobrevivir Пережить шторм
[сэрвАйв э гэйл]
The eye of a gale
👁️ Глаз шторма
[з̱э ай ав э гэйл]
Weather a gale
endure Выдержать шторм
[ўЭз̱эр э гэйл]

Слова, похожие на «Gale»

Wind
Ветер || Заводить Storm
Буря, шторм Breeze
Легкий ветерок Hurricane
Ураган Tempest
Буря
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)