Обновлено: 21 июля 2026
Funky — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Funky — Стильный, необычный, фанковый
Синонимы: cool, hip, groovy, stylish, energetic, rhythmic
- Слово 'funky' часто описывает что-то стильное, необычное или очень модное, обычно с яркой индивидуальностью. Это может быть одежда, дизайн, аксессуары или даже интересная идея, которая выделяется из толпы и имеет свой уникальный характер. ✨
- Также 'funky' используется для описания энергичной и ритмичной музыки, которая заставляет двигаться и танцевать. 🎶 Этот музыкальный стиль появился в 1960-х годах и известен своим заразительным грувом, объединяющим элементы соула, джаза и ритм-н-блюза.
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [фАнки]
🇺🇸 Американское произношение: [фАнки]
Формы слова Funky
🏷️ Прилагательное: funky
⬆️ Сравнительная степень: funkier
🏆 Превосходная степень: funkiest
💡 Существительное: funkiness
Популярные фразы с Funky
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
That's a funky beat.
🥁 Это фанковый ритм.
[з̱этс э фАнки би:т]
She has a funky style.
👗 У неё стильный стиль.
[ши: хэз э фАнки стайл]
I like funky music.
🎧 Мне нравится фанковая музыка.
[ай лайк фАнки мьЮ:зик]
What a funky design!
🎨 Какой необычный дизайн!
[ўат э фАнки дизАйн]
This song is so funky.
🎵 Эта песня такая фанковая.
[з̱ис со:н из соу фАнки]
He wears funky shoes.
👟 Он носит необычную обувь.
[хи: ўэрз фАнки шу:з]
It's a funky little cafe.
☕ Это необычное маленькое кафе.
[итс э фАнки лИтэл кэфЭй]
They played some funky tunes.
🎸 Они играли фанковые мелодии.
[з̱эй плэйд сам фАнки ту:нз]
Her new haircut is really funky.
💇♀️ Её новая стрижка очень стильная.
[хё:р нью: хЭркат из рИ:ли фАнки]
I love your funky earrings!
👂 Мне нравятся твои необычные серьги!
[ай лав йо:р фАнки И:ринз]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Funky
Как слово Funky используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The band played a funky tune that made everyone dance.
💃 Группа играла фанковую мелодию, которая заставила всех танцевать.
[з̱э бэнд плэйд э фАнки ту:н з̱эт мэйд Эвриўан дэнс]
Her apartment has a really funky, retro vibe.
🛋️ В её квартире очень стильная, ретро-атмосфера.
[хё:р эпА:ртмэнт хэз э рИ:ли фАнки рЭтроу вайб]
I bought a pair of funky socks with bright colors.
🧦 Я купил пару необычных носков ярких цветов.
[ай ба:т э пэр ав фАнки са:кс ўиз̱ брайт кАлэрз]
This restaurant has a funky decor with old records on the walls.
🖼️ У этого ресторана необычный декор со старыми пластинками на стенах.
[з̱ис рЭстра:нт хэз э фАнки дЭйко:р ўиз̱ оулд рЭкэрдз а:н з̱э ўо:лз]
He's known for his funky fashion sense.
🕶️ Он известен своим необычным чувством стиля.
[хи:з ноун фо:р хиз фАнки фЭшэн сэнс]
The jazz club had a funky atmosphere.
🎷 В джаз-клубе была фанковая атмосфера.
[з̱э джэз клаб хэд э фАнки Этмэсфир]
That's a funky hat, where did you get it?
🎩 Какая необычная шляпа, где ты её взял?
[з̱этс э фАнки хэт ўэр дид ю: гэт ит]
The artist uses funky colors in her paintings.
🖌️ Художница использует яркие, необычные цвета в своих картинах.
[з̱э А:ртэст Ю:сэз фАнки кАлэрз ин хё:р пЭйнтинз]
We listened to some funky reggae music all evening.
🌴 Весь вечер мы слушали фанковую регги-музыку.
[ўи: лИсэнд ту: сам фАнки рЭгэй мьЮ:зик о:л И:внин]
The new coffee shop has a very funky interior.
💡 У новой кофейни очень стильный интерьер.
[з̱э нью: кА:фи ша:п хэз э вЭри фАнки интИриэр]
She always finds funky accessories for her outfits.
💍 Она всегда находит необычные аксессуары для своих нарядов.
[ши: О:лўэйз файндз фАнки эксЭсэриз фо:р хё:р Аутфитс]
The old car was painted in a funky pattern.
🚗 Старая машина была раскрашена в необычный узор.
[з̱э оулд ка:р ўа:з пЭйнтид ин э фАнки пЭтэрн]
His ideas are always a bit funky, but interesting.
🤔 Его идеи всегда немного необычные, но интересные.
[хиз айдИ:эз а:р О:лўэйз э бит фАнки бат Интэрэстин]
The DJ played a funky mix of old and new songs.
📀 Диджей играл фанковый микс из старых и новых песен.
[з̱э ди:джЭй плэйд э фАнки микс ав оулд энд нью: со:нз]
I need some funky shoes to go with this dress.
👠 Мне нужны какие-нибудь необычные туфли к этому платью.
[ай ни:д сам фАнки шу:з ту: гоу ўиз̱ з̱ис дрэс]
The market stall sold funky handmade jewelry.
💎 На рыночном прилавке продавались необычные украшения ручной работы.
[з̱э мА:ркэт сто:л соулд фАнки хэнмЭйд джУ:элри]
Словосочетания с Funky
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Funky music
🎶 Фанковая музыка
[фАнки мьЮ:зик]
Funky style
👗 Стильный стиль
[фАнки стайл]
Funky beat
🥁 Фанковый ритм
[фАнки би:т]
Funky design
🎨 Необычный дизайн
[фАнки дизАйн]
Funky clothes
👕 Стильная одежда
[фАнки клоуз̱з]
Funky shoes
👟 Необычная обувь
[фАнки шу:з]
Funky atmosphere
✨ Фанковая атмосфера
[фАнки Этмэсфир]
Funky decor
🖼️ Необычный декор
[фАнки дЭйко:р]
Funky sound
🔊 Фанковый звук
[фАнки саунд]
Funky rhythm
⚡ Фанковый ритм
[фАнки рИз̱эм]
Funky groove
🕺 Фанковый грув
[фАнки гру:в]
Funky accessories
💍 Необычные аксессуары
[фАнки эксЭсэриз]
Funky colors
🌈 Яркие, необычные цвета
[фАнки кАлэрз]
Funky vibe
💫 Необычная атмосфера
[фАнки вайб]
Funky haircut
💇♀️ Стильная стрижка
[фАнки хЭркат]
Funky art
🖌️ Необычное искусство
[фАнки а:рт]
Funky cafe
☕ Необычное кафе
[фАнки кэфЭй]
Funky band
🎸 Фанковая группа
[фАнки бэнд]
Funky ideas
🤔 Необычные идеи
[фАнки айдИ:эз]
Funky pattern
🔶 Необычный узор
[фАнки пЭтэрн]
Слова, похожие на «Funky»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)