Обновлено: 21 июля 2026

Function — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Function — Функция, назначение, работать

Синонимы: role, purpose, operation, duty

Слово 'function' (функция) описывает предназначение или цель, для которой что-то существует или используется. Это также может означать, как именно что-то работает или действует в определённой системе. Например, основная функция сердца — перекачивать кровь по телу. Как глагол, 'to function' (работать) означает нормально действовать или выполнять свои обязанности.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [фАнкшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [фАнкшэн]
Function (функция, работать) — предназначение, роль, действие

Формы слова Function

🏷️ Единственное число: function
📦 Множественное число: functions
⚙️ Глагол (наст. время): function / functions
✅ Прилагательное: functional

Примеры употребления с Function

Как слово Function используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The main function of a school is to educate children.
🏫 Основная функция школы — обучать детей.
[з̱э мэйн фАнкшэн ав э ску:л из ту: Эджэкэйт чИлдрэн]
Her new role involves many different functions.
📊 Её новая роль включает много разных функций.
[хё:р нью: роул инвА:лвз мЭни дИфэрэнт фАнкшэнз]
The heart's function is to pump blood around the body.
❤️ Функция сердца — перекачивать кровь по телу.
[з̱э ха:ртс фАнкшэн из ту: памп блад эрАун з̱э бА:ди]
This tool has multiple functions, making it very useful.
🛠️ Этот инструмент имеет множество функций, что делает его очень полезным.
[з̱ис ту:л хэз мАлтэпэл фАнкшэнз мЭйкин ит вЭри Ю:сфэл]
The car's engine stopped functioning properly.
🚗 Двигатель машины перестал нормально работать.
[з̱э ка:рз Энджэн ста:пт фАнкшэнин прА:пэрли]
It's important for all parts of the team to function together.
🤝 Важно, чтобы все части команды работали сообща.
[итс импО:ртэнт фо:р о:л па:ртс ав з̱э ти:м ту: фАнкшэн тэгЭз̱эр]
The software has a new security function.
🔒 У программы появилась новая функция безопасности.
[з̱э сО:фўэр хэз э нью: сикьЮрэти фАнкшэн]
We attended a formal function last night.
🥂 Вчера вечером мы посетили официальное мероприятие.
[ўи: этЭндид э фО:рмэл фАнкшэн лэст найт]
His brain is still functioning normally after the accident.
🧠 Его мозг всё ещё нормально функционирует после аварии.
[хиз брэйн из стил фАнкшэнин нО:рмэли Эфтэр з̱э Эксэдэнт]
The new director will function as the head of the department.
👨‍💼 Новый директор будет выполнять функции руководителя отдела.
[з̱э нью: дайрЭктэр ўил фАнкшэн эз з̱э хэд ав з̱э дипА:ртмэнт]
What is the function of this button?
🔘 Какова функция этой кнопки?
[ўат из з̱э фАнкшэн ав з̱ис бАтэн]
The printer is not functioning; I need to fix it.
🖨️ Принтер не работает; мне нужно его починить.
[з̱э прИнтэр из на:т фАнкшэнин ай ни:д ту: фикс ит]
Learning a language improves cognitive functions.
🧠 Изучение языка улучшает когнитивные функции.
[лЁ:рнин э лЭнгўэдж импрУ:вз кА:гнитив фАнкшэнз]
The company hosts several social functions each year.
🎊 Компания проводит несколько общественных мероприятий каждый год.
[з̱э кАмпэни: хоустс сЭвэрэл сОушэл фАнкшэнз и:ч йир]
This device has a sleep function to save power.
🔋 Это устройство имеет функцию сна для экономии энергии.
[з̱ис дивАйс хэз э сли:п фАнкшэн ту: сэйв пАуэр]
The government's function is to serve its citizens.
🏛️ Функция правительства — служить своим гражданам.
[з̱э гАвэрмэнтс фАнкшэн из ту: сё:рв итс сИтэзэнз]

Словосочетания с Function

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Key function
🔑 Ключевая функция
[ки: фАнкшэн]
Main function
🎯 Основная функция
[мэйн фАнкшэн]
Primary function
⭐ Главная функция
[прАймэри фАнкшэн]
Important function
🔔 Важная функция
[импО:ртэнт фАнкшэн]
Social function
🥳 Общественное мероприятие
[сОушэл фАнкшэн]
Formal function
👔 Официальное мероприятие
[фО:рмэл фАнкшэн]
Basic function
💡 Базовая функция
[бЭйсик фАнкшэн]
Normal function
✅ Нормальная работа
[нО:рмэл фАнкшэн]
Proper function
⚙️ Правильная работа
[прА:пэр фАнкшэн]
Critical function
🚨 Критически важная функция
[крИтикэл фАнкшэн]
To perform a function
🏃 Выполнять функцию
[ту: пэрфО:рм э фАнкшэн]
To serve a function
🤝 Служить функцией
[ту: сё:рв э фАнкшэн]
To fulfill a function
🏆 Выполнять предназначение
[ту: фулфИл э фАнкшэн]
To function well
👍 Хорошо работать
[ту: фАнкшэн ўэл]
To function properly
✔️ Работать правильно
[ту: фАнкшэн прА:пэрли]
To function as
🎭 Функционировать как
[ту: фАнкшэн эз]
Bodily functions
🧍 Функции организма
[бА:дэли фАнкшэнз]
Economic functions
📈 Экономические функции
[экэнА:мик фАнкшэнз]
The function of language
💬 Функция языка
[з̱э фАнкшэн ав лЭнгўэдж]
A specific function
🔍 Специфическая функция
[э спэсИфик фАнкшэн]

Слова, похожие на «Function»

Purpose
Цель, предназначение Duty
Долг, обязанность Work
Работа, Работать
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)