Обновлено: 21 июля 2026

Fry — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Fry — Жарить, жареный картофель

Синонимы: Sauté, pan-fry, deep-fry (verb); fries, chips (noun)

  1. Готовить еду в горячем масле или жире на сковороде или во фритюре. Это популярный способ приготовления, делающий еду хрустящей и ароматной. Многие кухни мира используют жарку, например, для приготовления азиатских 'stir-fry' (стир-фрай) или 'fish and chips' (фиш энд чипс), где картофель обжаривается до золотистой корочки. 🍳
  2. Тонкие кусочки картофеля, обжаренные в масле до золотистой корочки, часто подаются как гарнир. В Америке их называют 'French fries' (френч фрайз), а в Великобритании — 'chips' (чипс). Это любимое блюдо во всём мире, особенно популярное в ресторанах быстрого питания. 🍟

Часть речи: Verb (глагол), Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [фрай]
🇺🇸 Американское произношение: [фрай]
Fry (Жарить, жареный картофель) — приготовление еды на сковороде

Формы слова Fry

🏷️ Base form: Fry
⏳ Past Simple: Fried
✅ Past Participle: Fried
🔄 Present Participle: Frying

Примеры употребления с Fry

Как слово Fry используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She likes to fry eggs for breakfast every morning.
🍳 Она любит жарить яйца на завтрак каждое утро.
[ши: лайкс ту: фрай эгз фо:р брЭкфэст Эвэри мО:рнин]
We often fry vegetables with herbs and spices.
🥦 Мы часто жарим овощи с травами и специями.
[ўи: О:фэн фрай вЭджтэбэлз ўиз̱ ё:рбз энд спАйсэз]
The potatoes were fried until they were golden and crispy.
🥔 Картофель жарили, пока он не стал золотистым и хрустящим.
[з̱э пэтЭйтоуз ўё:р фрайд энтИл з̱эй ўё:р гОулдэн энд крИспи]
He prefers to pan-fry his tofu for a light meal.
🥣 Он предпочитает жарить тофу на сковороде для лёгкого приёма пищи.
[хи: прэфЁ:рз ту: пэн фрай хиз тОуфу фо:р э лайт ми:л]
Don't forget to fry the garlic and ginger before adding other ingredients.
🧄 Не забудьте обжарить чеснок и имбирь перед добавлением других ингредиентов.
[доунт фэргЭт ту: фрай з̱э гА:рлик энд джИнджэр би:фО:р Эдин Аз̱эр ингрИ:диэнтс]
The restaurant is famous for its perfectly cooked French fries.
🍟 Ресторан славится своим идеально приготовленным картофелем фри.
[з̱э рЭстра:нт из фЭймэс фо:р итс пЁ:рфэкли кукт фрэнч фрайз]
I need a large pan to fry all these ingredients at once.
🥘 Мне нужна большая сковорода, чтобы пожарить все эти ингредиенты сразу.
[ай ни:д э ла:рдж пэн ту: фрай о:л з̱и:з ингрИ:диэнтс эт ўанс]
Many people choose to air-fry their food for a healthier option.
🌬️ Многие люди выбирают готовить еду во фритюрнице без масла для более здорового варианта.
[мЭни пИ:пэл чу:з ту: эр фрай з̱эр фу:д фо:р э хЭлс̱иэр А:пшэн]
The delicious smell of frying onions filled the whole kitchen.
🧅 Восхитительный запах жарящегося лука наполнил всю кухню.
[з̱э дилИшэс смэл ав фрАйин Анйэнз филд з̱э хоул кИчэн]
They ordered a large portion of fries to share among friends.
🍟 Они заказали большую порцию картофеля фри, чтобы поделиться с друзьями.
[з̱эй О:рдэрд э ла:рдж пО:ршэн ав фрайз ту: шэр эмАн фрэндз]
My mom likes to fry different vegetables and serve them with rice.
🍚 Моя мама любит жарить разные овощи и подавать их с рисом.
[май ма:м лайкс ту: фрай дИфэрэнт вЭджтэбэлз энд сё:рв з̱эм ўиз̱ райс]
How long should I fry these sweet potato wedges until they are soft inside?
🍠 Как долго мне жарить эти дольки сладкого картофеля, пока они не станут мягкими внутри?
[хау ло:н шуд ай фрай з̱и:з сўи:т пэтЭйтоу ўЭджэз энтИл з̱эй а:р са:фт инсАйд]
The oil is hot enough to fry the spring rolls now.
🔥 Масло достаточно горячее, чтобы жарить спринг-роллы сейчас.
[з̱э ойл из ха:т инАф ту: фрай з̱э сприн роулз нау]
She taught me how to stir-fry vegetables with noodles in a wok.
🍜 Она научила меня, как жарить овощи с лапшой в воке.
[ши: то:т ми: хау ту: стё:р фрай вЭджтэбэлз ўиз̱ нУ:дэлз ин э ўа:к]
Would you like some crispy fries with your vegetarian burger?
🍔 Не хотите ли хрустящего картофеля фри к вашему вегетарианскому бургеру?
[ўуд ю: лайк сам крИспи фрайз ўиз̱ йо:р вэджэтЭри:эн бЁ:ргэр]
This restaurant is known for its amazing fried mushrooms with garlic sauce.
🍄 Этот ресторан известен своими потрясающими жареными грибами с чесночным соусом.
[з̱ис рЭстра:нт из ноун фо:р итс эмЭйзин фрайд мАшрумз ўиз̱ гА:рлик со:с]

Словосочетания с Fry

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Fry an egg
🍳 Пожарить яйцо
[фрай эн эг]
Fry onions
🧅 Пожарить лук
[фрай Анйэнз]
Deep fry
🥘 Жарить во фритюре
[ди:п фрай]
Pan fry
🍳 Жарить на сковороде
[пэн фрай]
Stir fry vegetables
🍜 Быстро обжарить овощи
[стё:р фрай вЭджтэбэлз]
French fries
🍟 Картофель фри
[фрэнч фрайз]
Crispy chips
🥔 Хрустящие чипсы (картофель)
[крИспи чипс]
Air fry
🌬️ Готовить в аэрофритюрнице
[эр фрай]
Fry until golden
✨ Жарить до золотистой корочки
[фрай энтИл гОулдэн]
Fry in hot oil
💧 Жарить в горячем масле
[фрай ин ха:т ойл]
Fry quickly
⚡ Быстро пожарить
[фрай кўИкли]
Fry well
🧑‍🍳 Хорошо пожарить
[фрай ўэл]
Fry potatoes
🥔 Пожарить картофель
[фрай пэтЭйтоуз]
Fry mushrooms
🍄 Пожарить грибы
[фрай мАшрумз]
Fry tofu
🥣 Пожарить тофу
[фрай тОуфу]
Fry gently
🖐️ Жарить осторожно
[фрай джЭнтли]
Fry on high heat
🔥 Жарить на сильном огне
[фрай а:н хай хи:т]
Delicious fries
😋 Вкусный картофель фри
[дилИшэс фрайз]
Homemade fries
🏡 Домашний картофель фри
[хоумЭйд фрайз]
Vegetable stir-fry
🥦 Овощной стир-фрай
[вЭджтэбэл стё:р фрай]

Слова, похожие на «Fry»

Cook
Готовить; Повар Bake
Печь, выпекать Roast
Жарить (в духовке), запекать; жаркое Boil
Кипятить, Кипеть Steam
Пар
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)