Обновлено: 21 июля 2026

Friendly — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Friendly — Дружелюбный

Синонимы: Kind, welcoming, amiable, good-natured

Человек, который добр, приятен и открыт в общении с другими. Дружелюбные люди любят знакомиться с новыми людьми, всегда готовы помочь и сделать так, чтобы окружающие чувствовали себя комфортно и желанными. Во многих культурах дружелюбие ценится как важное качество, способствующее созданию крепких связей и гостеприимной атмосферы.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [фрЭндли]
🇺🇸 Американское произношение: [фрЭндли]
Friendly (Дружелюбный) — человек, который добр и приятен к другим

Формы слова Friendly

🏷️ Положительная степень: Friendly
📈 Сравнительная степень: Friendlier
🌟 Превосходная степень: Friendliest
💬 Наречие: Friendlily

Примеры употребления с Friendly

Как слово Friendly используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

My neighbor is very friendly and always says hello.
🏡 Мой сосед очень дружелюбен и всегда здоровается.
[май нЭйбэр из вЭри фрЭндли энд О:лўэйз сэз хэлОу]
The new teacher has a friendly approach to students.
🍎 У нового учителя дружелюбный подход к ученикам.
[з̱э нью: тИ:чэр хэз э фрЭндли эпрОуч ту: стУ:дэнтс]
This café has a friendly atmosphere.
☕ В этом кафе дружелюбная атмосфера.
[зис кЭфэй хэз э фрЭндли Этмосфиэ]
It's easy to make friends when you are friendly.
👯 Легко заводить друзей, когда ты дружелюбен.
[итс И:зи ту: мэйк фрэндз ўэн ю: а:р фрЭндли]
A friendly face can make you feel welcome.
🤗 Дружелюбное лицо может заставить вас почувствовать себя желанным.
[э фрЭндли фэйс кэн мэйк ю: фи:л ўЭлкэм]
The children were friendly to the new kid.
🧒 Дети были дружелюбны к новому ребенку.
[з̱э чИлдрэн ўё:р фрЭндли ту: з̱э нью: кид]
He has a friendly cat that likes to play.
🐈 У него есть дружелюбный кот, который любит играть.
[хи: хэз э фрЭндли кэт з̱эт лайкс ту: плэй]
People in this town are known for being friendly.
🏘️ Люди в этом городе известны своим дружелюбием.
[пИ:пэл ин з̱ис таун а:р ноун фо:р бИ:ин фрЭндли]
She offered me a friendly piece of advice.
💡 Она дала мне дружеский совет.
[ши: О:фэрд ми: э фрЭндли пи:с ав эдвАйс]
We played a friendly game of tennis.
🎾 Мы сыграли дружеский матч в теннис.
[ўи: плэйд э фрЭндли гэйм ав тЭнэс]
A friendly environment helps you learn better.
📚 Дружелюбная обстановка помогает лучше учиться.
[э фрЭндли инвАйрэнмэнт хэлпс ю: лё:рн бЭтэр]
The dog wagged its tail in a friendly way.
🐕 Собака дружелюбно виляла хвостом.
[з̱э до:г ўэгд итс тэйл ин э фрЭндли ўэй]
He's always friendly, even when he's busy.
🧑‍💻 Он всегда дружелюбен, даже когда занят.
[хи:з О:лўэйз фрЭндли И:вин ўэн хи:з бИзи]
They exchanged friendly greetings.
👋 Они обменялись дружескими приветствиями.
[з̱эй иксчЭйнджд фрЭндли грИ:тинз]
This is a very friendly place for tourists.
🏞️ Это очень дружелюбное место для туристов.
[з̱ис из э вЭри фрЭндли плэйс фо:р тУрэстс]
Being friendly can open many doors.
🚪 Быть дружелюбным может открыть много дверей.
[бИ:ин фрЭндли кэн Оупэн мЭни до:рз]

Словосочетания с Friendly

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Friendly smile
😊 Дружелюбная улыбка
[фрЭндли смайл]
Friendly face
🙂 Дружелюбное лицо
[фрЭндли фэйс]
Friendly atmosphere
🎈 Дружелюбная атмосфера
[фрЭндли Этмэсфир]
Friendly person
🧍 Дружелюбный человек
[фрЭндли пЁ:рсэн]
Friendly gesture
🤝 Дружелюбный жест
[фрЭндли джЭсчэр]
Friendly conversation
💬 Дружеский разговор
[фрЭндли ка:нвэрсЭйшэн]
Friendly dog
🐕 Дружелюбная собака
[фрЭндли до:г]
Friendly welcome
👋 Дружелюбный прием
[фрЭндли ўЭлкэм]
Friendly advice
💡 Дружеский совет
[фрЭндли эдвАйс]
Friendly game
🎲 Дружеская игра
[фрЭндли гэйм]
Friendly neighborhood
🏘️ Дружелюбный район
[фрЭндли нЭйбэрхуд]
Friendly relations
🌍 Дружеские отношения
[фрЭндли рилЭйшэнз]
Friendly service
🧑‍💼 Дружелюбное обслуживание
[фрЭндли сЁ:рвэс]
Friendly chat
🗣️ Дружеская беседа
[фрЭндли чэт]
Friendly group
🧑‍🤝‍🧑 Дружеская группа
[фрЭндли гру:п]
Friendly tone
🎶 Дружелюбный тон
[фрЭндли тоун]
Friendly wave
🌊 Дружелюбный взмах
[фрЭндли ўэйв]
Friendly competition
🏆 Дружеское соревнование
[фрЭндли ка:мпэтИшэн]
Friendly animal
🐾 Дружелюбное животное
[фрЭндли Энэмэл]
Friendly attitude
👍 Дружелюбное отношение
[фрЭндли Этэту:д]

Слова, похожие на «Friendly»

Kind
Добрый; вид, сорт Nice
Приятный, хороший, милый Sociable
Общительный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)