Обновлено: 21 июля 2026

Fresh — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Fresh — Свежий

Синонимы: new, recent, crisp, clean, cool, pure, invigorating

  1. Этот термин часто используется для описания продуктов питания, которые только что были собраны, приготовлены или куплены, и поэтому они очень вкусные и полезные. Например, 'fresh fruit' (свежие фрукты) или 'fresh bread' (свежий хлеб) — это продукты, которые радуют нас своим вкусом и ароматом. 🍎🍞
  2. Слово также описывает чистый и приятный воздух, который мы вдыхаем, особенно на природе, или чистую, прохладную воду. 'Fresh air' (свежий воздух) помогает нам чувствовать себя бодрыми, а 'fresh water' (свежая вода) утоляет жажду. 🏞️💧
  3. Также 'fresh' может означать что-то новое, оригинальное или другое, например, 'fresh ideas' (свежие идеи), которые помогают улучшить ситуацию или решить проблему. 💡✨
  4. Иногда это слово используют для описания прохладной и освежающей погоды, особенно после жаркого дня, когда хочется почувствовать лёгкую прохладу. 🌬️🍃

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [фрэш]
🇺🇸 Американское произношение: [фрэш]
Fresh (Свежий) — свежие фрукты, чистая вода, чистый воздух

Формы слова Fresh

⬆️ Сравнительная степень: fresher
🏆 Превосходная степень: freshest
🕰️ Наречие: freshly
🌟 Существительное: freshness

Примеры употребления с Fresh

Как слово Fresh используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The vegetables from the market are very fresh.
🥕 Овощи с рынка очень свежие.
[з̱э вЭджтэбэлз фрам з̱э мА:ркэт а:р вЭри фрэш]
It's good to open the window for some fresh air.
🌬️ Хорошо открыть окно для свежего воздуха.
[итс гуд ту: Оупэн з̱э ўИндоу фо:р сам фрэш эр]
She loves to drink fresh orange juice every morning.
🍊 Она любит пить свежий апельсиновый сок каждое утро.
[ши: лавз ту: дринк фрэш О:рэндж джу:с Эвэри мО:рнин]
We need some fresh ideas for the project.
💡 Нам нужны свежие идеи для проекта.
[ўи: ни:д сам фрэш айдИ:эз фо:р з̱э прА:джэкт]
The smell of fresh flowers filled the room.
🌸 Запах свежих цветов наполнил комнату.
[з̱э смэл ав фрэш флАуэрз филд з̱э ру:м]
He took a deep breath of the fresh morning air.
🌄 Он глубоко вдохнул свежий утренний воздух.
[хи: тук э ди:п брэс̱ ав з̱э фрэш мО:рнин эр]
This fish is fresh, caught this morning.
🐟 Эта рыба свежая, поймана сегодня утром.
[з̱ис фиш из фрэш ка:т з̱ис мО:рнин]
A fresh coat of paint makes the room look new.
🎨 Свежий слой краски делает комнату новой.
[э фрэш коут ав пэйнт мэйкс з̱э ру:м лук нью:]
The fresh mountain water was very refreshing.
💧 Свежая горная вода была очень освежающей.
[з̱э фрэш мАунтэн ўО:тэр ўа:з вЭри рифрЭшин]
It's important to eat fresh fruits and vegetables.
🍓 Важно есть свежие фрукты и овощи.
[итс импО:ртэнт ту: и:т фрэш фру:тс энд вЭджтэбэлз]
Let's start with a fresh page.
📝 Давайте начнем с чистого листа.
[лэтс ста:рт ўиз̱ э фрэш пэйдж]
The fresh breeze felt wonderful on my face.
🍃 Свежий ветерок был чудесен на моем лице.
[з̱э фрэш бри:з фэлт ўАндэрфэл а:н май фэйс]
I bought fresh eggs from the farm.
🥚 Я купил свежие яйца на ферме.
[ай ба:т фрэш эгз фрам з̱э фа:рм]
The artist uses fresh colors in his paintings.
🖌️ Художник использует свежие цвета в своих картинах.
[з̱э А:ртэст Ю:сэз фрэш кАлэрз ин хиз пЭйнтинз]
After a good night's sleep, I felt fresh and ready.
💪 После хорошего сна я чувствовал себя свежим и готовым.
[Эфтэр э гуд найтс сли:п ай фэлт фрэш энд рЭди]
They served fresh coffee and pastries.
☕🥐 Они подали свежий кофе и выпечку.
[з̱эй сё:рвд фрэш кА:фи энд пЭйстриз]

Словосочетания с Fresh

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

fresh air
🌬️ свежий воздух
[фрэш эр]
fresh water
💧 свежая вода
[фрэш ўО:тэр]
fresh fruit
🍎 свежие фрукты
[фрэш фру:т]
fresh vegetables
🥦 свежие овощи
[фрэш вЭджтэбэлз]
fresh bread
🍞 свежий хлеб
[фрэш брэд]
fresh coffee
☕ свежий кофе
[фрэш кА:фи]
fresh start
🚀 новый старт
[фрэш ста:рт]
fresh ideas
💡 свежие идеи
[фрэш айдИ:эз]
fresh look
👀 свежий вид
[фрэш лук]
fresh paint
🎨 свежая краска
[фрэш пэйнт]
fresh news
📰 свежие новости
[фрэш нью:з]
fresh perspective
🧐 свежий взгляд
[фрэш пэрспЭктив]
fresh breeze
🍃 свежий ветерок
[фрэш бри:з]
fresh scent
👃 свежий аромат
[фрэш сэнт]
fresh out of
📦 только что из
[фрэш аут ав]
fresh from the oven
♨️ прямо из печи
[фрэш фрам з̱э Авэн]
fresh from the farm
🚜 прямо с фермы
[фрэш фрам з̱э фа:рм]
fresh batch
🔢 свежая партия
[фрэш бэч]
fresh approach
🚶‍♀️ свежий подход
[фрэш эпрОуч]
fresh feeling
😊 ощущение свежести
[фрэш фИ:лин]

Слова, похожие на «Fresh»

New
Новый Clean
Чистый, чистить Pure
Чистый Cool
Круто, прохладно, спокойный Recent
Недавний
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)