Обновлено: 21 июля 2026

Frequency — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Frequency — Частота

Синонимы: rate, incidence, regularity, commonness

Частота — это то, как часто что-то происходит или повторяется за определённый период времени. Например, мы можем говорить о частоте занятий спортом или о том, как часто вы видите своих друзей. Это понятие важно в науке для описания звуковых волн или радиосигналов. Понимание частоты помогает нам планировать и организовывать нашу жизнь.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [фрИ:кўэнси]
🇺🇸 Американское произношение: [фрИ:кўэнси]
Frequency (Частота) — как часто что-то происходит

Формы слова Frequency

🏷️ Единственное число: frequency
👥 Множественное число: frequencies
🗣️ Прилагательное: frequent
💬 Наречие: frequently

Примеры употребления с Frequency

Как слово Frequency используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The frequency of his visits is low.
🏡 Частота его визитов низкая.
[з̱э фрИ:кўэнси ав хиз вИзитс из лоу]
What is the frequency of these events?
❓ Какова частота этих событий?
[ўат из з̱э фрИ:кўэнси ав з̱и:з ивЭнтс]
She goes to the gym with high frequency.
🏋️‍♀️ Она ходит в спортзал с высокой частотой.
[ши: гоуз ту: з̱э джим ўиз̱ хай фрИ:кўэнси]
The doctor checks my heart rate frequency.
❤️ Доктор проверяет частоту моего сердцебиения.
[з̱э дА:ктэр чэкс май ха:рт рэйт фрИ:кўэнси]
We listen to music at different frequencies.
🎵 Мы слушаем музыку на разных частотах.
[ўи: лИсэн ту: мьЮ:зик эт дИфэрэнт фрИ:кўэнсиз]
The new schedule increased the bus frequency.
⬆️ Новое расписание увеличило частоту автобусов.
[з̱э нью: скЭджул Инкри:ст з̱э бас фрИ:кўэнси]
The frequency of rainfall has decreased this year.
☔ Частота осадков уменьшилась в этом году.
[з̱э фрИ:кўэнси ав рЭйнфо:л хэз дИ:кри:ст з̱ис йир]
He adjusted the radio frequency.
📡 Он настроил радиочастоту.
[хи: эджАстид з̱э рЭйдиоу фрИ:кўэнси]
The frequency of errors was alarming.
⚠️ Частота ошибок была тревожной.
[з̱э фрИ:кўэнси ав Эрэрз ўа:з элА:рмин]
They discussed the frequency of their meetings.
💬 Они обсудили частоту своих встреч.
[з̱эй дискАст з̱э фрИ:кўэнси ав з̱эр мИ:тинз]
A high frequency of use.
⚙️ Высокая частота использования.
[э хай фрИ:кўэнси ав ю:з]
What is the sound frequency?
👂 Какова частота звука?
[ўат из з̱э саунд фрИ:кўэнси]
The frequency of light waves.
💡 Частота световых волн.
[з̱э фрИ:кўэнси ав лайт ўэйвз]
This machine operates at a specific frequency.
🛠️ Эта машина работает на определённой частоте.
[з̱ис мэшИ:н А:пэрэйтс эт э спэсИфик фрИ:кўэнси]
The frequency of storms increased.
⚡ Частота штормов увеличилась.
[з̱э фрИ:кўэнси ав сто:рмз Инкри:ст]
She asked about the frequency of the classes.
📚 Она спросила о частоте занятий.
[ши: эскт эбАут з̱э фрИ:кўэнси ав з̱э клЭсэз]

Словосочетания с Frequency

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

High frequency
⬆️ Высокая частота
[хай фрИ:кўэнси]
Low frequency
⬇️ Низкая частота
[лоу фрИ:кўэнси]
Radio frequency
📻 Радиочастота
[рЭйдиоу фрИ:кўэнси]
Sound frequency
🔊 Частота звука
[саунд фрИ:кўэнси]
Heart rate frequency
❤️ Частота сердцебиения
[ха:рт рэйт фрИ:кўэнси]
Increase the frequency
📈 Увеличить частоту
[Инкри:с з̱э фрИ:кўэнси]
Decrease the frequency
📉 Уменьшить частоту
[дИ:кри:с з̱э фрИ:кўэнси]
Change the frequency
🔄 Изменить частоту
[чэйндж з̱э фрИ:кўэнси]
Operating frequency
⚙️ Рабочая частота
[А:пэрэйтин фрИ:кўэнси]
The frequency of visits
👥 Частота визитов
[з̱э фрИ:кўэнси ав вИзитс]
The frequency of events
🗓️ Частота событий
[з̱э фрИ:кўэнси ав ивЭнтс]
The frequency of errors
❌ Частота ошибок
[з̱э фрИ:кўэнси ав Эрэрз]
The frequency of buses
🚌 Частота автобусов
[з̱э фрИ:кўэнси ав бАсиз]
The frequency of classes
📚 Частота занятий
[з̱э фрИ:кўэнси ав клЭсэз]
Adjust the frequency
🎚️ Настроить частоту
[эджАст з̱э фрИ:кўэнси]
Measure the frequency
📏 Измерить частоту
[мЭжэр з̱э фрИ:кўэнси]
Specific frequency
🎯 Определённая частота
[спэсИфик фрИ:кўэнси]
Daily frequency
☀️ Ежедневная частота
[дЭйли фрИ:кўэнси]
Weekly frequency
📆 Еженедельная частота
[ўИ:кли фрИ:кўэнси]
Annual frequency
🗓️ Годовая частота
[Эньюэл фрИ:кўэнси]

Слова, похожие на «Frequency»

Rate
Скорость, частота, цена, тариф; оценивать Rhythm
Ритм Pace
Темп, шаг
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)