Обновлено: 21 июля 2026

Found — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Found — Нашёл/Найдено, Основал/Основано

Синонимы: discovered, located, established, set up

  1. «Found» может быть прошедшим временем ('past simple') и причастием прошедшего времени ('past participle') от глагола 'find' ('находить'). Это означает обнаружить что-то, что было потеряно, скрыто или неизвестно. Например, когда вы случайно находите монету на улице или находите ответ на сложный вопрос. Люди часто радуются, когда находят что-то ценное или давно забытое. 🔎💰
  2. «Found» также означает 'основывать' или 'создавать' что-либо, например, город, компанию, школу или организацию. Многие известные города и университеты были основаны сотни лет назад. Этот глагол часто используется в официальном контексте для описания начала большой и важной деятельности. 🏛️🏗️

Часть речи: Verb (глагол), Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [фаунд]
🇺🇸 Американское произношение: [фаунд]
Found (Нашёл/Основал) — иллюстрация поиска или учреждения

Формы слова Found

📝 Инфинитив: find
💬 Настоящее время (3 л. ед. ч.): finds
🔄 Причастие настоящего времени: finding
🕰️ Прошедшее время / Причастие прошедшего времени: found

Примеры употребления с Found

Как слово Found используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I found my phone under the sofa.
📱🛋️ Я нашёл свой телефон под диваном.
[ай фаунд май фоун Андэр з̱э сОуфэ]
She found a beautiful shell on the beach.
🐚🏖️ Она нашла красивую ракушку на пляже.
[ши: фаунд э бьЮ:тэфэл шэл а:н з̱э би:ч]
We found an old map in the attic.
🗺️🏠 Мы нашли старую карту на чердаке.
[ўи: фаунд эн оулд мэп ин з̱э Этик]
He found true happiness in simple things.
😊❤️ Он нашёл истинное счастье в простых вещах.
[хи: фаунд тру: хЭпинэс ин сИмпэл с̱инз]
They found common ground despite their differences.
🤝🌍 Они нашли общий язык, несмотря на разногласия.
[з̱эй фаунд кА:мэн граунд диспАйт з̱эр дИфэрэнсиз]
The lost dog was finally found by its owner.
🐶🚶‍♀️ Потерянная собака наконец-то нашлась хозяином.
[з̱э ло:ст до:г ўа:з фАйнэли фаунд бай итс Оунэр]
This charity was founded to help children.
💖👶 Эта благотворительная организация была основана для помощи детям.
[з̱ис чЭрити ўа:з фАундид ту: хэлп чИлдрэн]
The university was founded in the 16th century.
🎓📜 Университет был основан в XVI веке.
[з̱э ю:нэвЁ:рсэти ўа:з фАундид ин з̱э сикстИ:нс̱ сЭнчэри]
Scientists have found new evidence.
🧪🔬 Учёные нашли новые доказательства.
[сАйэнтис хэв фаунд нью: Эвэдэнс]
Have you found what you were looking for?
❓🧐 Вы нашли то, что искали?
[хэв ю: фаунд ўат ю: ўё:р лУкин фо:р]
I found this information online.
💻🌐 Я нашёл эту информацию в интернете.
[ай фаунд з̱ис инфэрмЭйшэн О:нлайн]
The treasure was found deep in the cave.
💎🏞️ Сокровище было найдено глубоко в пещере.
[з̱э трЭжэр ўа:з фаунд ди:п ин з̱э кэйв]
He founded a successful startup.
🚀💼 Он основал успешный стартап.
[хи: фАундид э сэксЭсфэл стА:ртап]
The restaurant was founded by a famous chef.
👨‍🍳🍽️ Ресторан был основан известным шеф-поваром.
[з̱э рЭстра:нт ўа:з фАундид бай э фЭймэс шэф]
I found myself smiling for no reason.
😄✨ Я поймал себя на улыбке без причины.
[ай фаунд майсЭлф смАйлин фо:р ноу рИ:зэн]
They found a quiet place to relax.
🧘‍♀️🌳 Они нашли тихое место для отдыха.
[з̱эй фаунд э кўАйэт плэйс ту: рилЭкс]

Словосочетания с Found

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

found a job
💼 нашёл работу
[фаунд э джа:б]
found a solution
💡 нашёл решение
[фаунд э сэлУ:шэн]
found a way
🛣️ нашёл способ
[фаунд э ўэй]
found love
❤️ нашёл любовь
[фаунд лав]
found peace
🕊️ обрёл покой
[фаунд пи:с]
found happiness
😊 нашёл счастье
[фаунд хЭпинэс]
found evidence
🔬 нашёл доказательства
[фаунд Эвэдэнс]
found guilty
👨‍⚖️ признан виновным
[фаунд гИлти]
found a place
📍 нашёл место
[фаунд э плэйс]
found out
❓ узнать
[фаунд аут]
found the truth
✅ нашёл правду
[фаунд з̱э тру:с̱]
found a company
🏢 основал компанию
[фаунд э кАмпэни:]
founded a school
🏫 основал школу
[фАундид э ску:л]
founded a city
🏙️ основал город
[фАундид э сИти]
founded an organization
🤝 основал организацию
[фАундид эн о:ргэнэзЭйшэн]
well-founded
✅ обоснованный
[ўэл фАундид]
newly founded
✨ недавно основанный
[нУ:ли фАундид]
found by
🧑‍🤝‍🧑 найденный/основанный кем-то
[фаунд бай]
found in
📦 найденный в
[фаунд ин]
found it difficult
😩 нашёл это сложным
[фаунд ит дИфэкэлт]

Слова, похожие на «Found»

Find
Находить, обнаруживать Discover
Обнаруживать, открывать Establish
Устанавливать, учреждать Create
Создавать, творить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)