Обновлено: 21 июля 2026

Fortune — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Fortune — Удача; Состояние

Синонимы: Luck, wealth, fate

  1. Удача или судьба, которая приносит хорошие или плохие события в жизни человека. Часто люди надеются на 'good fortune' (удачу) в своих делах и начинаниях, например, когда ищут новую работу или отправляются в путешествие. ✨
  2. Большое количество денег или ценных вещей. Иногда говорят 'make a fortune' (сколотить состояние), когда кто-то становится очень богатым. В некоторых культурах богатство считается знаком благословения или результатом упорного труда. 💰

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [фО:чу:н]
🇺🇸 Американское произношение: [фО:рчэн]
Fortune (Удача, Состояние) — символ удачи или богатства

Формы слова Fortune

🏷️ Единственное число: Fortune
👥 Множественное число: Fortunes
🍀 Прилагательное: Fortunate
🥳 Наречие: Fortunately

Примеры употребления с Fortune

Как слово Fortune используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

She had the good fortune to travel the world.
✈️ Ей повезло путешествовать по миру.
[ши: хэд з̱э гуд фО:рчэн ту: трЭвэл з̱э ўё:рлд]
He made a fortune in the technology industry.
💻 Он сколотил состояние в IT-индустрии.
[хи: мэйд э фО:рчэн ин з̱э тэкнА:лэджи Индэстри]
It was a great fortune that we found the keys.
🔑 Это была большая удача, что мы нашли ключи.
[ит ўа:з э грэйт фО:рчэн з̱эт ўи: фаунд з̱э ки:з]
Many people dream of winning a fortune in the lottery.
🎟️ Многие мечтают выиграть состояние в лотерею.
[мЭни пИ:пэл дри:м ав ўИнин э фО:рчэн ин з̱э лА:тэри]
His fortune changed after he met her.
💕 Его судьба изменилась после встречи с ней.
[хиз фО:рчэн чэйнджд Эфтэр хи: мэт хё:р]
The old man left his entire fortune to charity.
🎁 Старик оставил всё своё состояние на благотворительность.
[з̱э оулд мэн лэфт хиз интАйэр фО:рчэн ту: чЭрити]
By good fortune, the train was not delayed.
🚆 По счастливой случайности, поезд не задержался.
[бай гуд фО:рчэн з̱э трэйн ўа:з на:т дилЭйд]
She wanted to seek her fortune in a big city.
🏙️ Она хотела искать счастья в большом городе.
[ши: ўО:нтид ту: си:к хё:р фО:рчэн ин э биг сИти]
A fortune teller can predict your future.
🔮 Гадалка может предсказать ваше будущее.
[э фО:рчэн тЭлэр кэн придИкт йо:р фьЮ:чэр]
They inherited a small fortune from their aunt.
👵 Они унаследовали небольшое состояние от своей тёти.
[з̱эй инхЭрэтид э смо:л фО:рчэн фрам з̱эр энт]
It's a matter of fortune, not skill.
🎲 Это вопрос удачи, а не мастерства.
[итс э мЭтэр ав фО:рчэн на:т скил]
He spent his fortune on art and travel.
🖼️ Он потратил своё состояние на искусство и путешествия.
[хи: спэнт хиз фО:рчэн а:н а:рт энд трЭвэл]
We wished them good fortune on their journey.
🚀 Мы пожелали им удачи в их путешествии.
[ўи: ўишт з̱эм гуд фО:рчэн а:н з̱эр джЁ:рни]
The family's fortune was built over generations.
👨‍👩‍👧‍👦 Состояние семьи создавалось поколениями.
[з̱э фЭмэлиз фО:рчэн ўа:з билт Оувэр джэнэрЭйшэнз]
It takes courage to challenge your fortune.
💪 Нужна смелость, чтобы бросить вызов своей судьбе.
[ит тэйкс кЁ:рэдж ту: чЭлэндж йо:р фО:рчэн]
They thanked their good fortune for the sunny weather.
☀️ Они благодарили судьбу за солнечную погоду.
[з̱эй с̱энкт з̱эр гуд фО:рчэн фо:р з̱э сАни ўЭз̱эр]

Словосочетания с Fortune

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Good fortune
🍀 Удача
[гуд фО:рчэн]
Bad fortune
⛈️ Неудача
[бэд фО:рчэн]
Make a fortune
💸 Сколотить состояние
[мэйк э фО:рчэн]
Seek one's fortune
🗺️ Искать счастья
[си:к ўанз фО:рчэн]
Tell one's fortune
🔮 Предсказать судьбу
[тэл ўанз фО:рчэн]
A stroke of fortune
🌟 Полоса удачи
[э строук ав фО:рчэн]
Family fortune
🏡 Семейное состояние
[фЭмэли фО:рчэн]
Inherit a fortune
💰 Унаследовать состояние
[инхЭрэт э фО:рчэн]
Lose a fortune
📉 Потерять состояние
[лу:з э фО:рчэн]
Share a fortune
🤝 Поделиться состоянием
[шэр э фО:рчэн]
Win a fortune
🏆 Выиграть состояние
[ўин э фО:рчэн]
Change one's fortune
🔄 Изменить судьбу
[чэйндж ўанз фО:рчэн]
Smile of fortune
😊 Улыбка удачи
[смайл ав фО:рчэн]
Wheel of fortune
🎡 Колесо фортуны
[ўи:л ав фО:рчэн]
By sheer fortune
😲 Чистой случайностью
[бай шир фО:рчэн]
Amass a fortune
🏦 Накопить состояние
[эмЭс э фО:рчэн]
Spend a fortune
🛍️ Потратить состояние
[спэнд э фО:рчэн]
Deserve one's fortune
✨ Заслужить удачу/состояние
[дизЁ:рв ўанз фО:рчэн]
Fortune favors the brave
🦁 Удача сопутствует смелым
[фО:рчэн фЭйвэрз з̱э брэйв]
Reverse one's fortune
↩️ Повернуть судьбу вспять
[ривЁ:рс ўанз фО:рчэн]

Слова, похожие на «Fortune»

Luck
Удача, везение Wealth
Богатство Destiny
Судьба, предназначение Chance
Шанс, Случай Prosperity
Процветание
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)