Обновлено: 21 июля 2026

Fool — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Fool — Дурак, глупец; обманывать

Синонимы: Jester, clown, simpleton; trick, deceive, mislead

  1. Человек, который ведёт себя неразумно или глупо, часто вызывая смех или недоумение. В истории 'court fool' (придворный шут) был важной фигурой при дворе, развлекающей правителей и иногда высказывающей правду в шутливой форме.
  2. Обманывать или вводить кого-то в заблуждение, часто в шутку или ради развлечения. Например, на 'April Fool's Day' (День смеха) люди традиционно разыгрывают друг друга.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [фу:л]
🇺🇸 Американское произношение: [фу:л]
Fool (Дурак, глупец) — человек, который ведёт себя неразумно или обманывает

Формы слова Fool

👤 Единственное число (сущ.): fool
👥 Множественное число (сущ.): fools
🗣️ Прилагательное: foolish
💬 Наречие: foolishly

Примеры употребления с Fool

Как слово Fool используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He felt like a fool for forgetting her name.
🤦 Он чувствовал себя дураком, забыв её имя.
[хи: фэлт лайк э фу:л фо:р фэргЭтин хё:р нэйм]
Don't let anyone make a fool of you.
🛡️ Не позволяй никому выставлять себя дураком.
[доунт лэт Эниўан мэйк э фу:л ав ю:]
It's easy to fool people sometimes.
🪄 Иногда легко обмануть людей.
[итс И:зи ту: фу:л пИ:пэл сАмтаймз]
She tried to fool him with a fake story.
🤥 Она попыталась обмануть его выдуманной историей.
[ши: трайд ту: фу:л хим ўиз̱ э фэйк стО:ри]
We celebrate April Fool's Day on April 1st.
🗓️ Мы празднуем День смеха 1 апреля.
[ўи: сЭлэбрэйт Эйпрэл фу:лз дэй а:н Эйпрэл фё:рст]
He was acting like a fool at the party.
🎉 Он вёл себя как дурак на вечеринке.
[хи: ўа:з Эктин лайк э фу:л эт з̱э пА:рти]
Don't fool yourself into thinking it's easy.
💡 Не обманывай себя, думая, что это легко.
[доунт фу:л йО:рсэлф Инту с̱Инкин итс И:зи]
Only a fool rushes into danger.
⚠️ Только дурак бросается в опасность.
[Оунли э фу:л рАшэз Инту дЭйнджэр]
The magician fooled the audience with his trick.
🎩 Фокусник обманул публику своим трюком.
[з̱э мэджИшэн фу:лд з̱э А:диэнс ўиз̱ хиз трик]
My little brother loves to fool around.
🤸 Мой младший брат любит дурачиться.
[май лИтэл брАз̱эр лавз ту: фу:л эрАун]
It's foolish to ignore the warnings.
🚩 Глупо игнорировать предупреждения.
[итс фУ:лиш ту: игнО:р з̱э ўО:рнинз]
I was fooled by his innocent look.
👀 Я был обманут его невинным видом.
[ай ўа:з фу:лд бай хиз Инэсэнт лук]
He's smart, not a fool.
🤓 Он умный, не дурак.
[хи:з сма:рт на:т э фу:л]
The children fooled their teacher with a silly joke.
🧑‍🏫 Дети обманули своего учителя глупой шуткой.
[з̱э чИлдрэн фу:лд з̱эр тИ:чэр ўиз̱ э сИли джоук]
Playing the fool can sometimes be a good strategy.
🤫 Притворяться дураком иногда может быть хорошей стратегией.
[плЭйин з̱э фу:л кэн сАмтаймз би: э гуд стрЭтэджи]
Don't let your friends fool you into doing something wrong.
🤝 Не позволяй друзьям обмануть тебя, чтобы ты сделал что-то плохое.
[доунт лэт йо:р фрэндз фу:л ю: Инту дУ:ин сАмс̱ин ро:н]

Словосочетания с Fool

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Play the fool
🎭 Дурачиться, валять дурака
[плэй з̱э фу:л]
Make a fool of oneself
🤦 Выставить себя дураком
[мэйк э фу:л ав ўансЭлф]
Fool around
🤸 Дурачиться, бездельничать
[фу:л эрАун]
April Fool's Day
🗓️ День смеха, 1 апреля
[Эйпрэл фу:лз дэй]
Act the fool
🤪 Вести себя как дурак
[экт з̱э фу:л]
Big fool
🙄 Большой дурак
[биг фу:л]
Silly fool
😜 Глупый дурак
[сИли фу:л]
Old fool
👴 Старый дурак
[оулд фу:л]
Don't be a fool
🙅 Не будь дураком
[доунт би: э фу:л]
To fool someone
😈 Обмануть кого-то
[ту: фу:л сАмўан]
Fool's errand
🏃 Бесполезное занятие
[фу:лз Эрэнд]
You fool!
😠 Дурак!
[ю: фу:л]
What a fool!
🤦‍♀️ Какой дурак!
[ўат э фу:л]
Fool me once
☝️ Обмани меня один раз
[фу:л ми: ўанс]
Fool me twice
✌️ Обмани меня дважды
[фу:л ми: тўайс]
Fool's paradise
☁️ Иллюзорное счастье
[фу:лз пЭрэдайс]
A fool and his money
💸 Дурак и его деньги
[э фу:л энд хиз мАни]
Nobody's fool
🧠 Непростак, не дурак
[нОуба:ди:з фу:л]
Foolish mistake
❌ Глупая ошибка
[фУ:лиш мистЭйк]
Foolish pride
😤 Глупая гордость
[фУ:лиш прайд]

Слова, похожие на «Fool»

Clown
Клоун Jester
Шут Dupe
Обманывать / Простак
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)