Обновлено: 21 июля 2026
Folder — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Folder — Папка
Синонимы: file, directory, binder, case
- Плотная обложка или конверт, используемый для хранения и организации бумаг, документов или файлов. 📂 Это очень полезный предмет в школе, в офисе или дома, чтобы держать важные бумаги в порядке и легко их находить.
- Специальное место на компьютере или в телефоне, где хранятся цифровые файлы и другие папки. 💻 Помогает систематизировать информацию и быстро находить нужные документы или фотографии.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [фОулдэ]
🇺🇸 Американское произношение: [фОулдэр]
Формы слова Folder
🏷️ Единственное число: folder
👥 Множественное число: folders
📍 Притяжательная: folder's
📝 Связанный глагол: to file (подшивать)
Популярные фразы с Folder
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Where is my folder?
❓ Где моя папка?
[ўэр из май фОулдэр]
Put it in the folder.
📥 Положи это в папку.
[пут ит ин з̱э фОулдэр]
I need a new folder.
🆕 Мне нужна новая папка.
[ай ни:д э нью: фОулдэр]
This folder is full.
overflowing_box Эта папка полная.
[з̱ис фОулдэр из фул]
Save it to this folder.
💾 Сохрани это в эту папку.
[сэйв ит ту: з̱ис фОулдэр]
Check the documents folder.
📁 Проверь папку с документами.
[чэк з̱э дА:кйэмэнтс фОулдэр]
Organize your folders.
🗂️ Организуй свои папки.
[О:ргэнайз йо:р фОулдэрз]
Can I borrow your folder?
🤝 Могу я одолжить твою папку?
[кэн ай бА:роу йо:р фОулдэр]
He closed the folder.
🔒 Он закрыл папку.
[хи: клоузд з̱э фОулдэр]
Open the 'Pictures' folder.
🖼️ Открой папку 'Изображения'.
[Оупэн з̱э пИкчэрз фОулдэр]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Folder
Как слово Folder используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
Please put the papers in the blue folder.
🔵 Пожалуйста, положи бумаги в синюю папку.
[пли:з пут з̱э пЭйпэрз ин з̱э блу: фОулдэр]
I keep all my school notes in one folder.
🎒 Я храню все свои школьные заметки в одной папке.
[ай ки:п о:л май ску:л ноутс ин ўан фОулдэр]
He carried a large folder to the meeting.
👨💼 Он принес большую папку на встречу.
[хи: кЭрид э ла:рдж фОулдэр ту: з̱э мИ:тин]
Click on the 'My Documents' folder.
🖱️ Нажмите на папку 'Мои документы'.
[клик а:н з̱э май дА:кйэмэнтс фОулдэр]
She put the important contract in a secure folder.
🔐 Она положила важный контракт в надежную папку.
[ши: пут з̱э импО:ртэнт кА:нтрэкт ин э сикьЮр фОулдэр]
My computer desktop is full of folders.
🖥️ Рабочий стол моего компьютера полон папок.
[май кэмпьЮ:тэр дЭскта:п из фул ав фОулдэрз]
We bought some colorful folders for the office.
🌈 Мы купили несколько цветных папок для офиса.
[ўи: ба:т сам кАлэрфэл фОулдэрз фо:р з̱э О:фис]
You can create a new folder for your photos.
📸 Вы можете создать новую папку для своих фотографий.
[ю: кэн криЭйт э нью: фОулдэр фо:р йо:р фОутоуз]
The teacher asked us to bring a folder to class.
👩🏫 Учитель попросил нас принести папку на урок.
[з̱э тИ:чэр эскт ас ту: брин э фОулдэр ту: клэс]
I accidentally deleted the wrong folder.
🗑️ Я случайно удалил не ту папку.
[ай эксэдЭнэли дилИ:тэд з̱э ро:н фОулдэр]
This folder contains all the project files.
📦 Эта папка содержит все файлы проекта.
[з̱ис фОулдэр кэнтЭйнз о:л з̱э прА:джэкт файлз]
She keeps her art supplies in a special folder.
🎨 Она хранит свои художественные принадлежности в специальной папке.
[ши: ки:пс хё:р а:рт сэплАйз ин э спЭшэл фОулдэр]
Don't forget to label your folders.
🏷️ Не забудьте подписать свои папки.
[доунт фэргЭт ту: лЭйбэл йо:р фОулдэрз]
I found the missing file in the downloads folder.
🔍 Я нашел пропавший файл в папке 'Загрузки'.
[ай фаунд з̱э мИсин файл ин з̱э дАунлоудз фОулдэр]
A good folder helps keep your work tidy.
✨ Хорошая папка помогает поддерживать порядок в работе.
[э гуд фОулдэр хэлпс ки:п йо:р ўё:рк тАйди]
He always uses a red folder for urgent tasks.
🔴 Он всегда использует красную папку для срочных задач.
[хи: О:лўэйз Ю:сэз э рэд фОулдэр фо:р Ё:рджэнт тэскс]
Словосочетания с Folder
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
File folder
📁 Папка для файлов
[файл фОулдэр]
Document folder
📃 Папка для документов
[дА:кйэмэнт фОулдэр]
School folder
🎒 Школьная папка
[ску:л фОулдэр]
Plastic folder
🧴 Пластиковая папка
[плЭстик фОулдэр]
Manila folder
📜 Папка из манила
[мэнИлэ фОулдэр]
Empty folder
🫙 Пустая папка
[Эмпти фОулдэр]
Full folder
overflowing_box Полная папка
[фул фОулдэр]
Create a folder
➕ Создать папку
[криЭйт э фОулдэр]
Open a folder
🔓 Открыть папку
[Оупэн э фОулдэр]
Close a folder
🔒 Закрыть папку
[клоуз э фОулдэр]
Move a folder
➡️ Переместить папку
[му:в э фОулдэр]
Delete a folder
🗑️ Удалить папку
[дилИ:т э фОулдэр]
Rename a folder
✍️ Переименовать папку
[ринЭйм э фОулдэр]
Shared folder
🤝 Общая папка
[шэрд фОулдэр]
My Documents folder
📝 Папка 'Мои документы'
[май дА:кйэмэнтс фОулдэр]
Download folder
⬇️ Папка 'Загрузки'
[дАунлоуд фОулдэр]
Project folder
🏗️ Папка проекта
[прА:джэкт фОулдэр]
Organize folders
🗂️ Организовывать папки
[О:ргэнайз фОулдэрз]
Label folders
🏷️ Подписывать папки
[лЭйбэл фОулдэрз]
Color-coded folder
🎨 Цветная папка
[кАлэр кОудид фОулдэр]
Слова, похожие на «Folder»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)