Обновлено: 21 июля 2026

Foe — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Foe — Враг, противник

Синонимы: enemy, adversary, opponent

Слово 'foe' (фоу) означает человека, группу или страну, которая активно противостоит кому-либо, или является его противником. Оно часто встречается в старых историях, сказках или при описании исторических конфликтов, чтобы показать сильное несогласие или вражду между сторонами. В повседневной речи чаще используются слова 'enemy' (враг) или 'opponent' (оппонент).

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [фоу]
🇺🇸 Американское произношение: [фоу]
Foe (Враг, противник) — человек, который активно противостоит кому-либо

Формы слова Foe

🏷️ Единственное число: Foe
👥 Множественное число: Foes
📍 Притяжательная форма: Foe's
⚔️ Прилагательное (связанное): Hostile

Примеры употребления с Foe

Как слово Foe используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The knight faced his foe bravely in battle.
🛡️ Рыцарь храбро встретил своего врага в битве.
[з̱э найт фэйст хиз фоу брЭйвли ин бЭтэл]
They united against a common foe.
🤝 Они объединились против общего врага.
[з̱эй юнАйтид эгЭйнст э кА:мэн фоу]
He considered her a bitter foe after their argument.
💔 После их спора он считал её заклятым врагом.
[хи: кэнсИдэрд хё:р э бИтэр фоу Эфтэр з̱эр А:ргйэмэнт]
The two countries were once foes, but now they are allies.
🕊️ Две страны когда-то были врагами, но теперь они союзники.
[з̱э ту: кАнтриз ўё:р ўанс фоуз бат нау з̱эй а:р Элайз]
A true friend is better than a thousand foes.
💖 Один верный друг лучше тысячи врагов.
[э тру: фрэнд из бЭтэр з̱эн э с̱Аузэнд фоуз]
He fought his foe with a sword and shield.
⚔️ Он сражался со своим врагом мечом и щитом.
[хи: фо:т хиз фоу ўиз̱ э со:рд энд ши:лд]
The superhero defeated his evil foe and saved the city.
🦸 Супергерой победил своего злого врага и спас город.
[з̱э су:пэрхИ:роу дифИ:тэд хиз И:вэл фоу энд сэйвд з̱э сИти]
She saw him as a foe in the competition, not a friend.
rivalry Она видела в нём противника на соревновании, а не друга.
[ши: со: хим эз э фоу ин з̱э ка:мпэтИшэн на:т э фрэнд]
The team faced a strong foe in the final game.
⚽ Команда встретилась с сильным противником в финальной игре.
[з̱э ти:м фэйст э стро:н фоу ин з̱э фАйнэл гэйм]
In every good story, the hero always has a foe.
📖 В каждой хорошей истории у героя всегда есть враг.
[ин Эвэри гуд стО:ри з̱э хИ:роу О:лўэйз хэз э фоу]
He treated his foe with respect after the battle.
🙏 Он отнёсся к своему врагу с уважением после битвы.
[хи: трИ:тид хиз фоу ўиз̱ риспЭкт Эфтэр з̱э бЭтэл]
The king had many foes who wanted his throne.
👑 У короля было много врагов, которые хотели его трон.
[з̱э кин хэд мЭни фоуз ху: ўО:нтид хиз с̱роун]
The company saw its rival as a business foe.
💼 Компания рассматривала своего конкурента как делового противника.
[з̱э кАмпэни: со: итс рАйвэл эз э бИзнэс фоу]
They tried to turn their foe into a friend.
😊 Они попытались превратить своего врага в друга.
[з̱эй трайд ту: тё:рн з̱эр фоу Инту э фрэнд]
The little mouse had a big cat as a foe.
🐭 У маленькой мыши был большой кот в качестве врага.
[з̱э лИтэл маус хэд э биг кэт эз э фоу]
He declared himself a foe of injustice.
⚖️ Он объявил себя врагом несправедливости.
[хи: диклЭрд химсЭлф э фоу ав инджАстис]

Словосочетания с Foe

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Common foe
🤝 Общий враг
[кА:мэн фоу]
Bitter foe
💔 Заклятый враг
[бИтэр фоу]
Mortal foe
💀 Смертельный враг
[мО:ртэл фоу]
Deadly foe
☠️ Смертоносный враг
[дЭдли фоу]
Old foe
🕰️ Старый враг
[оулд фоу]
Powerful foe
💪 Могущественный враг
[пАуэрфэл фоу]
Formidable foe
intimidating Грозный враг
[фО:рмэдэбэл фоу]
Worthy foe
honorable Достойный противник
[ўЁ:рз̱и фоу]
Arch foe
😈 Злейший враг
[а:рч фоу]
Political foe
🏛️ Политический оппонент
[пэлИтэкэл фоу]
Recognize a foe
🔍 Опознать врага
[рЭкэгнайз э фоу]
Defeat a foe
🏆 Победить врага
[дифИ:т э фоу]
Fight a foe
⚔️ Сражаться с врагом
[файт э фоу]
Face a foe
confrontation Столкнуться с врагом
[фэйс э фоу]
Conquer a foe
👑 Завоевать врага
[кА:нкэр э фоу]
An enemy or a foe
❓ Враг или противник
[эн Энэми о:р э фоу]
Become a foe
🔄 Стать врагом
[бикАм э фоу]
Treat a foe
🤝 Относиться к врагу
[три:т э фоу]
The foe's army
🪖 Армия противника
[з̱э фоуз А:рми]
A foe's attack
💥 Атака врага
[э фоуз этЭк]

Слова, похожие на «Foe»

Enemy
Враг Rival
Соперник
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)