Обновлено: 21 июля 2026

Flood — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Flood — Наводнение, затоплять

Синонимы: Deluge, Inundation, Overflow

  1. Наводнение — это большое количество воды, которое покрывает обычно сухую территорию, например, поля или города. Это природное явление может быть вызвано сильными дождями или таянием снега. Люди строят дамбы и другие сооружения, чтобы защитить свои дома и земли от наводнений. 🌊🏘️
  2. Затоплять, наводнять — когда вода покрывает что-то полностью. Например, сильный дождь может затопить улицы города, делая их непроходимыми для машин. 🌧️🚗

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [флад]
🇺🇸 Американское произношение: [флад]
Flood (Наводнение) — вода покрывает сушу

Формы слова Flood

🏷️ Единственное число (сущ.): flood
👥 Множественное число (сущ.): floods
⏳ Прошедшее время (гл.): flooded
🔄 Причастие настоящего времени (гл.): flooding

Примеры употребления с Flood

Как слово Flood используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The town was hit by a severe flood.
🏘️🌊 Город пострадал от сильного наводнения.
[з̱э таун ўа:з хит бай э сэвИр флад]
Heavy rains caused the river to flood.
🌧️🏞️ Сильные дожди вызвали разлив реки.
[хЭви рэйнз ка:зд з̱э рИвэр ту: флад]
Many homes were damaged in the flood.
🏠💔 Многие дома были повреждены во время наводнения.
[мЭни хоумз ўё:р дЭмэджд ин з̱э флад]
They built a wall to prevent floods.
🚧🛡️ Они построили стену, чтобы предотвратить наводнения.
[з̱эй билт э ўо:л ту: привЭнт фладз]
The basement flooded after the storm.
💧 Подвал затопило после шторма.
[з̱э бЭйсмэнт флАдэд Эфтэр з̱э сто:рм]
The streets were flooded with water.
🛣️💦 Улицы были затоплены водой.
[з̱э стри:тс ўё:р флАдэд ўиз̱ ўО:тэр]
A flood warning was issued for the area.
🚨📢 Для района было выпущено предупреждение о наводнении.
[э флад ўО:рнин ўа:з Ишуд фо:р з̱э Эриэ]
People had to leave their flooded homes.
🚶‍♀️🏡 Людям пришлось покинуть свои затопленные дома.
[пИ:пэл хэд ту: ли:в з̱эр флАдэд хоумз]
The fields were completely flooded.
🌾 Поля были полностью затоплены.
[з̱э фи:лдз ўё:р кэмплИ:тли флАдэд]
We need to prepare for floods.
🎒 Нам нужно подготовиться к наводнениям.
[ўи: ни:д ту: припЭр фо:р фладз]
The small village was often flooded.
🛖 Маленькую деревню часто затапливало.
[з̱э смо:л вИлэдж ўа:з О:фэн флАдэд]
The sun flooded the room with light.
☀️ Солнце залило комнату светом.
[з̱э сан флАдэд з̱э ру:м ўиз̱ лайт]
The news was flooded with reports.
📰 Новости были переполнены сообщениями.
[з̱э нью:з ўа:з флАдэд ўиз̱ рипО:ртс]
Emergency services helped in the flood.
🚑 Аварийные службы помогли во время наводнения.
[И:мэрджэнси сЁ:рвэсэз хэлпт ин з̱э флад]
After the flood, clean-up began.
🧹 После наводнения началась уборка.
[Эфтэр з̱э флад кли:н ап бигЭн]
The animals escaped the rising floodwaters.
🐾 Животные спаслись от поднимающейся паводковой воды.
[з̱э Энэмэлз искЭйпт з̱э рАйзин флАдўо:тэрз]

Словосочетания с Flood

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Flash flood
⚡ Внезапное наводнение
[флэш флад]
River flood
🏞️ Речное наводнение
[рИвэр флад]
Heavy flood
🌊 Сильное наводнение
[хЭви флад]
Prevent a flood
🛡️ Предотвратить наводнение
[привЭнт э флад]
Cause a flood
🌧️ Вызвать наводнение
[ка:з э флад]
Flood warning
📢 Предупреждение о наводнении
[флад ўО:рнин]
Flood damage
💔 Ущерб от наводнения
[флад дЭмэдж]
Flood control
🚧 Контроль наводнений
[флад кэнтрОул]
Flood waters
💧 Паводковые воды
[флад ўО:тэрз]
Flood risk
⚠️ Риск наводнения
[флад риск]
Flood victim
😢 Жертва наводнения
[флад вИктэм]
Flood relief
🤝 Помощь при наводнении
[флад рилИ:ф]
Flood insurance
💰 Страховка от наводнения
[флад иншУрэнс]
Flood barrier
🧱 Защитный барьер от наводнений
[флад бЭриэр]
Flood plain
🌾 Пойма
[флад плэйн]
Flood season
🗓️ Сезон наводнений
[флад сИ:зэн]
Flood protection
🧤 Защита от наводнений
[флад прэтЭкшэн]
Flood alert
🔔 Предупреждение о наводнении
[флад элЁ:рт]
Coastal flood
🏖️ Прибрежное наводнение
[кОустэл флад]
Urban flood
🏙️ Городское наводнение
[Ё:рбэн флад]

Слова, похожие на «Flood»

Rain
Дождь Storm
Буря, шторм Tsunami
Цунами Hurricane
Ураган Drought
Засуха
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)