Обновлено: 21 июля 2026

Fist — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Fist — Кулак

Синонимы: clenched hand, balled hand

Кулак — это рука, в которой пальцы плотно согнуты и прижаты к ладони. Люди могут сжимать кулак, чтобы показать решимость или силу. Иногда кулак используется для дружеского приветствия, например, 'fist bump' (удар кулаками), который символизирует дружбу и согласие. Это также может быть символ единства и стойкости.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [фист]
🇺🇸 Американское произношение: [фист]
Fist (Кулак) — сжатая рука

Формы слова Fist

🏷️ Единственное число: Fist
👥 Множественное число: Fists
💪 Прилагательное: Fisted
🤏 Существительное (количество): Fistful

Примеры употребления с Fist

Как слово Fist используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

He made a fist with his right hand.
✊ Он сжал кулак правой рукой.
[хи: мэйд э фист ўиз̱ хиз райт хэнд]
She held the keys tightly in her fist.
🔑 Она крепко держала ключи в кулаке.
[ши: хэлд з̱э ки:з тАйтли ин хё:р фист]
The baby's fist was so tiny.
👶 Кулачок малыша был такой крошечный.
[з̱э бЭйбиз фист ўа:з соу тАйни]
He gave his friend a friendly fist bump.
🤜🤛 Он дружески ударил кулаком своего друга.
[хи: гэйв хиз фрэнд э фрЭндли фист бамп]
With a clenched fist, he showed determination.
💪 Со сжатым кулаком он показал решимость.
[ўиз̱ э клэнчт фист хи: шоуд дитэрмэнЭйшэн]
His fist was strong and firm.
🏋️ Его кулак был сильным и крепким.
[хиз фист ўа:з стро:н энд фё:рм]
She rested her fist on the table.
🧘 Она оперла кулак на стол.
[ши: рЭстэд хё:р фист а:н з̱э тЭйбэл]
He raised his fist in the air to cheer.
⬆️ Он поднял кулак в воздух, чтобы поприветствовать.
[хи: рэйзд хиз фист ин з̱э эр ту: чир]
The child held a small toy in her fist.
🧸 Ребенок держал маленькую игрушку в кулачке.
[з̱э чайлд хэлд э смо:л той ин хё:р фист]
He closed his hand into a fist.
🖐️ Он сжал руку в кулак.
[хи: клоузд хиз хэнд Инту э фист]
A strong fist can grip things securely.
💪 Сильный кулак может крепко держать вещи.
[э стро:н фист кэн грип с̱инз сикьЮрли]
She showed her fist to make a point.
🗣️ Она показала кулак, чтобы подчеркнуть свою мысль.
[ши: шоуд хё:р фист ту: мэйк э пойнт]
The sculptor shaped a fist from clay.
🎨 Скульптор вылепил кулак из глины.
[з̱э скАлптэр шэйпт э фист фрам клэй]
His fist was ready to hold the rope.
🎣 Его кулак был готов держать веревку.
[хиз фист ўа:з рЭди ту: хоулд з̱э роуп]
He had a small but firm fist.
🤏 У него был маленький, но крепкий кулак.
[хи: хэд э смо:л бат фё:рм фист]
The symbol of a raised fist represents unity.
✊ Символ поднятого кулака означает единство.
[з̱э сИмбэл ав э рэйзд фист рэпризЭнтс Ю:нэти]

Словосочетания с Fist

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Clenched fist
💪 Сжатый кулак
[клэнчт фист]
Raised fist
✊ Поднятый кулак
[рэйзд фист]
Tight fist
😬 Крепко сжатый кулак
[тайт фист]
Small fist
🤏 Маленький кулак
[смо:л фист]
Strong fist
🏋️ Сильный кулак
[стро:н фист]
Make a fist
✊ Сжать кулак
[мэйк э фист]
Open a fist
👐 Разжать кулак
[Оупэн э фист]
Fist bump
🤜🤛 Удар кулаками
[фист бамп]
Hold in a fist
🤲 Держать в кулаке
[хоулд ин э фист]
Grip with a fist
💪 Хватать кулаком
[грип ўиз̱ э фист]
Fist in the air
⬆️ Кулак в воздухе
[фист ин з̱э эр]
Close one's fist
🖐️ Сжать кулак
[клоуз ўанз фист]
Rest one's fist
🧘 Опереть кулак
[рэст ўанз фист]
Show one's fist
🗣️ Показать кулак
[шоу ўанз фист]
Tiny fist
👶 Крошечный кулак
[тАйни фист]
Heavy fist
🏋️ Тяжелый кулак
[хЭви фист]
Gentle fist
🕊️ Мягкий кулак
[джЭнтэл фист]
Empty fist
🪙 Пустой кулак
[Эмпти фист]
Full fist
🍎 Полный кулак
[фул фист]
Powerful fist
💪 Мощный кулак
[пАуэрфэл фист]

Слова, похожие на «Fist»

Hand
Рука, кисть руки Finger
Палец Palm
Ладонь, пальма Arm
Рука (от плеча до кисти); Подлокотник; Вооружать(ся) Grip
Хватка, Сцепление, Крепко держать Hold
Держать, удерживать, проводить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)