Обновлено: 21 июля 2026

Firefly — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Firefly — Светлячок

Синонимы: Lightning bug

Светлячок — это маленькое летающее насекомое, которое может светиться в темноте, особенно по вечерам. Они используют свой свет, чтобы общаться друг с другом и привлекать партнёров. Наблюдать за светлячками в летнюю ночь — это волшебное зрелище во многих странах, создающее ощущение сказки и чуда.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [фАйэфлай]
🇺🇸 Американское произношение: [фАйэрфлай]
Firefly (Светлячок) — светящееся насекомое

Формы слова Firefly

🏷️ Единственное число: Firefly
👥 Множественное число: Fireflies
📍 Притяжательная форма: Firefly's
🌟 В качестве прилагательного: Firefly

Примеры употребления с Firefly

Как слово Firefly используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I saw a firefly last night.
🌃 Я видел светлячка прошлой ночью.
[ай со: э фАйэрфлай лэст найт]
Fireflies are beautiful insects.
🦋 Светлячки — красивые насекомые.
[фАйэрфлайз а:р бьЮ:тэфэл Инсэктс]
Do you like to watch fireflies?
👀 Тебе нравится смотреть на светлячков?
[ду: ю: лайк ту: ўа:ч фАйэрфлайз]
The firefly has a small light.
✨ У светлячка маленький огонёк.
[з̱э фАйэрфлай хэз э смо:л лайт]
We saw many fireflies in the park.
🌳 Мы видели много светлячков в парке.
[ўи: со: мЭни фАйэрфлайз ин з̱э па:рк]
Fireflies glow in the dark.
🌑 Светлячки светятся в темноте.
[фАйэрфлайз глоу ин з̱э да:рк]
It's rare to see a firefly here.
🧐 Здесь редко можно увидеть светлячка.
[итс рэр ту: си: э фАйэрфлай хи:р]
The children tried to catch fireflies.
🧑‍🤝‍🧑 Дети пытались поймать светлячков.
[з̱э чИлдрэн трайд ту: кэч фАйэрфлайз]
Fireflies communicate with light signals.
💬 Светлячки общаются световыми сигналами.
[фАйэрфлайз кэмьЮ:нэкэйт ўиз̱ лайт сИгнэлз]
Summer evenings are perfect for fireflies.
🌅 Летние вечера идеальны для светлячков.
[сАмэр И:внинз а:р пЁ:рфикт фо:р фАйэрфлайз]
The firefly's light is very soft.
💡 Свет светлячка очень мягкий.
[з̱э фАйэрфлайз лайт из вЭри са:фт]
I wish I could see a firefly tonight.
🙏 Жаль, что я не могу увидеть светлячка сегодня.
[ай ўиш ай куд си: э фАйэрфлай тэнАйт]
Fireflies are a sign of summer.
☀️ Светлячки — это признак лета.
[фАйэрфлайз а:р э сайн ав сАмэр]
This forest has many fireflies.
🌲 В этом лесу много светлячков.
[з̱ис фО:рэст хэз мЭни фАйэрфлайз]
The fireflies created a magical scene.
🪄 Светлячки создали волшебную сцену.
[з̱э фАйэрфлайз криЭйтэд э мЭджикэл си:н]
Look, there's a firefly flying!
🌠 Смотри, там летит светлячок!
[лук з̱эрз э фАйэрфлай флАйин]

Словосочетания с Firefly

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Catch fireflies
🤲 Ловить светлячков
[кэч фАйэрфлайз]
Firefly light
💡 Свет светлячка
[фАйэрфлай лайт]
Glow like a firefly
✨ Светиться как светлячок
[глоу лайк э фАйэрфлай]
Summer fireflies
☀️ Летние светлячки
[сАмэр фАйэрфлайз]
Firefly season
📅 Сезон светлячков
[фАйэрфлай сИ:зэн]
A swarm of fireflies
🌌 Рой светлячков
[э сўо:рм ав фАйэрфлайз]
Fireflies at dusk
🌇 Светлячки в сумерках
[фАйэрфлайз эт даск]
Magical fireflies
🧚 Волшебные светлячки
[мЭджикэл фАйэрфлайз]
Firefly larvae
🥚 Личинки светлячка
[фАйэрфлай лА:рви]
Firefly beetle
🐞 Жук-светлячок
[фАйэрфлай бИ:тэл]
Firefly habitat
🌳 Среда обитания светлячков
[фАйэрфлай хЭбэтэт]
Firefly species
🌿 Виды светлячков
[фАйэрфлай спИ:шиз]
Firefly population
📊 Популяция светлячков
[фАйэрфлай па:пйэлЭйшэн]
Firefly dance
💃 Танец светлячков
[фАйэрфлай дэнс]
Firefly festival
🎉 Фестиваль светлячков
[фАйэрфлай фЭстэвэл]
Firefly watching
👀 Наблюдение за светлячками
[фАйэрфлай ўА:чин]
Firefly in a jar
🫙 Светлячок в банке
[фАйэрфлай ин э джа:р]
Firefly at night
🌃 Светлячок ночью
[фАйэрфлай эт найт]
Firefly's glow
🌟 Свечение светлячка
[фАйэрфлайз глоу]
Attract fireflies
🧲 Привлекать светлячков
[этрЭкт фАйэрфлайз]

Слова, похожие на «Firefly»

Beetle
Жук Butterfly
Бабочка Ladybug
Божья коровка Bee
Пчела Mosquito
Комар
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)