Обновлено: 21 июля 2026

Fire — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Fire — Огонь, пожар; стрелять, зажигать

Синонимы: flame, blaze, ignite, light

  1. Огонь — это горячее, светящееся явление, которое мы видим, когда что-то горит 🔥. Он даёт тепло и свет, и люди используют его для приготовления вкусной еды на костре или для обогрева дома в камине. Во многих культурах огонь символизирует уют, домашний очаг и энергию.
  2. Зажигать/стрелять — это действие, когда вы вызываете появление огня или запускаете что-то с силой. Например, можно 'fire up' (разжечь) костер для пикника или 'fire' (запустить) ракету в небо для праздника 🚀.

Часть речи: Noun (существительное), Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [фАйэ]
🇺🇸 Американское произношение: [фАйэр]
Fire (Огонь) — пламя, костер, тепло

Формы слова Fire

🏷️ Существительное: Fire
💬 Глагол: Fire
✨ Прилагательное: Fiery
🕰️ Прошедшее время: Fired

Примеры употребления с Fire

Как слово Fire используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The campfire gives us warmth.
♨️ Костер даёт нам тепло.
[з̱э кЭмпфайэр гивз ас ўо:рмс̱]
Please, don't play with fire.
🙅 Пожалуйста, не играй с огнем.
[пли:з доунт плэй ўиз̱ фАйэр]
The fire alarm rang loudly.
🚨 Пожарная сигнализация громко зазвонила.
[з̱э фАйэр элА:рм рэн лАудли]
They sat around the fire and sang songs.
🎶 Они сидели у костра и пели песни.
[з̱эй сэт эрАун з̱э фАйэр энд сэн со:нз]
We need to put out the fire before we leave.
🏕️ Нам нужно потушить огонь, прежде чем уйти.
[ўи: ни:д ту: пут аут з̱э фАйэр би:фО:р ўи: ли:в]
The sun looked like a ball of fire.
☀️ Солнце выглядело как огненный шар.
[з̱э сан лукт лайк э бо:л ав фАйэр]
She accidentally set the paper on fire.
😮 Она случайно подожгла бумагу.
[ши: эксэдЭнэли сэт з̱э пЭйпэр а:н фАйэр]
The firefighters quickly put out the fire.
🚒 Пожарные быстро потушили огонь.
[з̱э фАйэрфайтэрз кўИкли пут аут з̱э фАйэр]
He fired the rocket into the sky.
🌌 Он запустил ракету в небо.
[хи: фАйэрд з̱э рА:кэт Инту з̱э скай]
The fireplace adds warmth to the room.
🏡 Камин добавляет тепла в комнату.
[з̱э фАйэрплэйс эдз ўо:рмс̱ ту: з̱э ру:м]
The fireworks display was a beautiful sight.
🎇 Фейерверк был прекрасным зрелищем.
[з̱э фАйрўэркс дисплЭй ўа:з э бьЮ:тэфэл сайт]
Don't touch the hot stove, it's on fire.
♨️ Не трогай горячую плиту, она горит.
[доунт тач з̱э ха:т стоув итс а:н фАйэр]
We gathered wood to make a fire.
🌲 Мы собрали дрова, чтобы разжечь костер.
[ўи: гЭз̱эрд ўуд ту: мэйк э фАйэр]
The candle's small fire made the room cozy.
🕯️ Маленький огонек свечи сделал комнату уютной.
[з̱э кЭндэлз смо:л фАйэр мэйд з̱э ру:м кОузи]
He fired the pottery in a kiln.
🏺 Он обжег керамику в печи.
[хи: фАйэрд з̱э пА:тэри ин э килн]
The dragon breathed fire in the story.
🐉 Дракон дышал огнем в сказке.
[з̱э дрЭгэн бри:з̱д фАйэр ин з̱э стО:ри]

Словосочетания с Fire

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

set fire to
🔥 поджечь
[сэт фАйэр ту:]
catch fire
🚒 загореться
[кэч фАйэр]
put out a fire
💧 потушить огонь
[пут аут э фАйэр]
fight a fire
🧑‍🚒 бороться с огнем
[файт э фАйэр]
open fire
🚀 открыть огонь
[Оупэн фАйэр]
fire alarm
🔔 пожарная сигнализация
[фАйэр элА:рм]
fire drill
👨‍🚒 пожарная тревога/учение
[фАйэр дрил]
fire escape
🪜 пожарная лестница
[фАйэр искЭйп]
fire extinguisher
🧯 огнетушитель
[фАйэр икстИнгўишэр]
fire safety
🛡️ пожарная безопасность
[фАйэр сЭйфти]
fire hazard
🚫 пожароопасность
[фАйэр хЭзэрд]
light a fire
🕯️ разжечь костер
[лайт э фАйэр]
make a fire
🪵 сделать костер
[мэйк э фАйэр]
keep a fire going
♨️ поддерживать огонь
[ки:п э фАйэр гОуин]
by the fire
🛋️ у огня
[бай з̱э фАйэр]
a ring of fire
⭕ огненное кольцо
[э рин ав фАйэр]
fire engine
🚒 пожарная машина
[фАйэр Энджэн]
fire pit
🏕️ кострище
[фАйэр пит]
forest fire
🌳 лесной пожар
[фО:рэст фАйэр]
brush fire
🌾 низовой пожар
[браш фАйэр]

Слова, похожие на «Fire»

Flame
Пламя Heat
Жара, тепло; нагревать Burn
Гореть, жечь Spark
Искра Blaze
Пламя, огонь; пылать, гореть Smoke
Дым, курить
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)