Обновлено: 21 июля 2026
Filthy — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Filthy — Очень грязный, мерзкий
Синонимы: dirty, mucky, grimy, unwashed
Слово 'filthy' (фИлс̱и) используется для описания чего-то чрезвычайно грязного, заляпанного или неопрятного. 🤢 Это может быть очень грязная одежда, посуда или место, которое давно не убирали. 🧹 Иногда его используют для усиления, чтобы показать, насколько что-то неприятно или неаккуратно.
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [фИлс̱и]
🇺🇸 Американское произношение: [фИлс̱и]
Формы слова Filthy
🏷️ Прилагательное: filthy
🗑️ Существительное: filth
💨 Наречие: filthily
✨ Сравнительная степень: filthier
Популярные фразы с Filthy
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The kitchen is filthy.
🍳 Кухня очень грязная.
[з̱э кИчэн из фИлс̱и]
My shoes are filthy.
👟 Мои ботинки очень грязные.
[май шу:з а:р фИлс̱и]
Look at this filthy room!
🧹 Посмотри на эту грязную комнату!
[лук эт з̱ис фИлс̱и ру:м]
His hands were filthy.
✋ Его руки были очень грязными.
[хиз хэндз ўё:р фИлс̱и]
Don't touch that, it's filthy.
🚫 Не трогай это, оно очень грязное.
[доунт тач з̱эт итс фИлс̱и]
The car was filthy after the trip.
🚗 Машина была очень грязной после поездки.
[з̱э ка:р ўа:з фИлс̱и Эфтэр з̱э трип]
She found a filthy old blanket.
🧺 Она нашла очень грязное старое одеяло.
[ши: фаунд э фИлс̱и оулд блЭнкэт]
I need to clean this filthy mess.
🧼 Мне нужно убрать этот грязный беспорядок.
[ай ни:д ту: кли:н з̱ис фИлс̱и мэс]
The dog's paws were filthy.
🐾 Лапы собаки были очень грязными.
[з̱э до:гз по:з ўё:р фИлс̱и]
This water is filthy, don't drink it.
💧 Эта вода очень грязная, не пей её.
[з̱ис ўО:тэр из фИлс̱и доунт дринк ит]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Filthy
Как слово Filthy используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
After playing outside, his clothes were filthy.
👕 После игр на улице его одежда была очень грязной.
[Эфтэр плЭйин аутсАйд хиз клоуз̱з ўё:р фИлс̱и]
The floor was so filthy that I had to scrub it.
🧹 Пол был настолько грязным, что мне пришлось его оттирать.
[з̱э фло:р ўа:з соу фИлс̱и з̱эт ай хэд ту: скраб ит]
She wouldn't sit on the filthy chair.
🛋️ Она не стала бы сидеть на грязном стуле.
[ши: ўУдэнт сит а:н з̱э фИлс̱и чэр]
The old abandoned house was filthy inside.
🏚️ Старый заброшенный дом был очень грязным внутри.
[з̱э оулд эбЭндэнд хаус ўа:з фИлс̱и инсАйд]
Don't put your filthy feet on the table.
🦶 Не ставь свои грязные ноги на стол.
[доунт пут йо:р фИлс̱и фи:т а:н з̱э тЭйбэл]
The children's faces were filthy with chocolate.
🍫 Лица детей были испачканы шоколадом.
[з̱э чИлдрэнз фЭйсэз ўё:р фИлс̱и ўиз̱ чО:клэт]
He couldn't eat from the filthy plate.
🍽️ Он не мог есть из грязной тарелки.
[хи: кУдэнт и:т фрам з̱э фИлс̱и плэйт]
The window was filthy and needed washing.
🪟 Окно было очень грязным и нуждалось в мытье.
[з̱э ўИндоу ўа:з фИлс̱и энд нИ:дэд ўА:шин]
I hate walking on a filthy street.
🚶 Я ненавижу ходить по грязной улице.
[ай хэйт ўО:кин а:н э фИлс̱и стри:т]
The car's engine was filthy with oil.
⛽ Двигатель машины был очень грязным от масла.
[з̱э ка:рз Энджэн ўа:з фИлс̱и ўиз̱ ойл]
We found a filthy old book in the attic.
📚 Мы нашли очень грязную старую книгу на чердаке.
[ўи: фаунд э фИлс̱и оулд бук ин з̱э Этик]
The cat's fur was filthy after rolling in mud.
🐈 Шерсть кошки была очень грязной после катания в грязи.
[з̱э кэтс фё:р ўа:з фИлс̱и Эфтэр рОулин ин мад]
The picnic blanket got filthy on the grass.
🧺 Одеяло для пикника очень испачкалось на траве.
[з̱э пИкник блЭнкэт га:т фИлс̱и а:н з̱э грэс]
I need to wash these filthy dishes.
🥣 Мне нужно помыть эти грязные тарелки.
[ай ни:д ту: ўа:ш з̱и:з фИлс̱и дИшэз]
The river water looked filthy and dark.
🏞️ Вода в реке выглядела очень грязной и темной.
[з̱э рИвэр ўО:тэр лукт фИлс̱и энд да:рк]
He refused to wear the filthy uniform.
👔 Он отказался надевать грязную форму.
[хи: рэфьЮ:зд ту: ўэр з̱э фИлс̱и Ю:нэфо:рм]
Словосочетания с Filthy
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
filthy hands
✋ грязные руки
[фИлс̱и хэндз]
filthy clothes
👕 грязная одежда
[фИлс̱и клоуз̱з]
filthy room
🧹 грязная комната
[фИлс̱и ру:м]
filthy street
🛣️ грязная улица
[фИлс̱и стри:т]
filthy water
💧 грязная вода
[фИлс̱и ўО:тэр]
absolutely filthy
💯 абсолютно грязный
[эбсэлУ:тли фИлс̱и]
filthy rags
🧣 грязные тряпки
[фИлс̱и рэгз]
filthy dishes
🍽️ грязная посуда
[фИлс̱и дИшэз]
filthy floor
🧹 грязный пол
[фИлс̱и фло:р]
filthy conditions
🏚️ грязные условия
[фИлс̱и кэндИшэнз]
filthy mess
🗑️ грязный беспорядок
[фИлс̱и мэс]
filthy car
🚗 грязная машина
[фИлс̱и ка:р]
filthy window
🪟 грязное окно
[фИлс̱и ўИндоу]
filthy blanket
🧺 грязное одеяло
[фИлс̱и блЭнкэт]
filthy shoes
👟 грязные ботинки
[фИлс̱и шу:з]
filthy kitchen
🍳 грязная кухня
[фИлс̱и кИчэн]
filthy bathroom
🛀 грязная ванная
[фИлс̱и бЭс̱ру:м]
filthy pond
🏞️ грязный пруд
[фИлс̱и па:нд]
filthy fingernails
💅 грязные ногти
[фИлс̱и фИнгэрнэйлз]
filthy animal
🐾 грязное животное
[фИлс̱и Энэмэл]
Слова, похожие на «Filthy»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)