Обновлено: 21 июля 2026

Feel — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Feel — Чувствовать

Синонимы: sense, touch, experience, believe

  1. Это глагол, который описывает способность ощущать что-либо физически, например, тепло или холод, или эмоционально, например, радость или грусть. Мы используем 'feel', чтобы выразить свои эмоции ('I feel happy' — 'Я чувствую себя счастливым') или описать ощущения от прикосновения ('The cat's fur feels soft' — 'Шерсть кошки мягкая на ощупь'). Способность чувствовать помогает нам понимать мир вокруг и заботиться о себе и других.
  2. Также 'feel' означает трогать или прикасаться к чему-либо, чтобы понять его текстуру, температуру или форму. Например, вы можете 'feel' ткань, чтобы понять, мягкая ли она, или 'feel' воду, чтобы узнать, тёплая ли она. Это помогает нам взаимодействовать с предметами и получать информацию о них.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [фи:л]
🇺🇸 Американское произношение: [фи:л]
Feel (Чувствовать) — ощущать, прикасаться, переживать

Формы слова Feel

📝 Настоящее время: feel
⏳ Прошедшее время: felt
🔄 Причастие II: felt
🏃 Причастие I / Герундий: feeling

Примеры употребления с Feel

Как слово Feel используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

I feel so happy when I'm with my friends.
🥳 Я чувствую себя таким счастливым, когда я с друзьями.
[ай фи:л соу хЭпи ўэн айм ўиз̱ май фрэндз]
She felt a sudden pain in her leg.
🦵 Она почувствовала внезапную боль в ноге.
[ши: фэлт э сАдэн пэйн ин хё:р лэг]
How do you feel about the new plan?
🤔 Что ты думаешь о новом плане?
[хау ду: ю: фи:л эбАут з̱э нью: плэн]
The water feels warm, let's swim!
🏊‍♀️ Вода тёплая, давай поплаваем!
[з̱э ўО:тэр фи:лз ўо:рм лэтс сўим]
I always feel nervous before a test.
😬 Я всегда нервничаю перед тестом.
[ай О:лўэйз фи:л нЁ:рвэс би:фО:р э тэст]
He likes to feel the sand between his toes.
🏖️ Ему нравится чувствовать песок между пальцами ног.
[хи: лайкс ту: фи:л з̱э сэнд битўИ:н хиз тоуз]
Don't feel bad, it happens to everyone.
🫂 Не расстраивайся, это случается со всеми.
[доунт фи:л бэд ит хЭпэнз ту: Эвриўан]
Can you feel the rhythm of the music?
🎶 Ты чувствуешь ритм музыки?
[кэн ю: фи:л з̱э рИз̱эм ав з̱э мьЮ:зик]
I feel a strange sensation in my arm.
✋ Я чувствую странное ощущение в руке.
[ай фи:л э стрэйндж сэнсЭйшэн ин май а:рм]
The air feels fresh after the rain.
🌧️ Воздух кажется свежим после дождя.
[з̱э эр фи:лз фрэш Эфтэр з̱э рэйн]
She felt a sense of relief when it was over.
😌 Она почувствовала облегчение, когда всё закончилось.
[ши: фэлт э сэнс ав рилИ:ф ўэн ит ўа:з Оувэр]
I often feel sleepy after lunch.
🍜 Я часто чувствую сонливость после обеда.
[ай О:фэн фи:л слИ:пи Эфтэр ланч]
He feels responsible for his team's success.
🏆 Он чувствует ответственность за успех своей команды.
[хи: фи:лз риспА:нсэбэл фо:р хиз ти:мз сэксЭс]
The doctor will feel your pulse.
🩺 Врач пощупает ваш пульс.
[з̱э дА:ктэр ўил фи:л йо:р палс]
I feel like going for a walk.
🚶‍♀️ Мне хочется пойти погулять.
[ай фи:л лайк гОуин фо:р э ўа:к]
She wants to feel more confident.
💪 Она хочет чувствовать себя увереннее.
[ши: ўа:нтс ту: фи:л мо:р кА:нфэдэнт]

Словосочетания с Feel

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Feel happy
😊 Чувствовать себя счастливым
[фи:л хЭпи]
Feel sad
😔 Чувствовать себя грустным
[фи:л сэд]
Feel tired
😴 Чувствовать усталость
[фи:л тАйэрд]
Feel good
😃 Чувствовать себя хорошо
[фи:л гуд]
Feel bad
😞 Чувствовать себя плохо
[фи:л бэд]
Feel cold
🥶 Чувствовать холод
[фи:л коулд]
Feel warm
☀️ Чувствовать тепло
[фи:л ўо:рм]
Feel pain
🤕 Чувствовать боль
[фи:л пэйн]
Feel hungry
🍔 Чувствовать голод
[фи:л хАнгри]
Feel thirsty
💧 Чувствовать жажду
[фи:л с̱Ё:рсти]
Feel sick
🤢 Чувствовать тошноту
[фи:л сик]
Feel comfortable
🛋️ Чувствовать себя комфортно
[фи:л кАмфэртэбэл]
Feel free
🕊️ Чувствовать себя свободно
[фи:л фри:]
Feel better
😌 Почувствовать себя лучше
[фи:л бЭтэр]
Feel dizzy
😵‍💫 Чувствовать головокружение
[фи:л дИзи]
Feel nervous
😬 Нервничать
[фи:л нЁ:рвэс]
Feel excited
🤩 Чувствовать волнение
[фи:л иксАйтэд]
Feel the texture
✋ Почувствовать текстуру
[фи:л з̱э тЭксчэр]
Feel the difference
↔️ Почувствовать разницу
[фи:л з̱э дИфэрэнс]
Feel like doing something
💡 Хочется что-то сделать
[фи:л лайк дУ:ин сАмс̱ин]

Слова, похожие на «Feel»

Touch
Касаться, прикосновение Sense
Чувство, смысл Hear
Слышать, услышать See
Видеть Smell
Запах, нюхать Taste
Вкус
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)