Обновлено: 21 июля 2026

Fate — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Fate — Судьба

Синонимы: Destiny, fortune, lot

Судьба — это идея о том, что все события в жизни уже предопределены и не могут быть изменены. Это невидимая сила, которая, как считается, управляет тем, что происходит с людьми и миром, иногда принося неожиданные повороты или счастливые совпадения. Во многих культурах и историях люди размышляют о судьбе, пытаясь понять, есть ли у нас свобода выбора или наш путь уже предначертан.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [фэйт]
🇺🇸 Американское произношение: [фэйт]
Fate (Судьба) — предопределенность событий

Формы слова Fate

🏷️ Единственное число: Fate
👥 Множественное число: Fates
📍 Притяжательная: Fate's
✍️ Прилагательное: Fated

Примеры употребления с Fate

Как слово Fate используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Some people believe in fate.
✨ Некоторые люди верят в судьбу.
[сам пИ:пэл билИ:в ин фэйт]
She accepted her fate calmly.
🧘‍♀️ Она спокойно приняла свою судьбу.
[ши: эксЭптид хё:р фэйт кА:лмли]
Their meeting seemed like fate.
💘 Их встреча казалась судьбой.
[з̱эр мИ:тин си:мд лайк фэйт]
Is our future decided by fate?
🔮 Наше будущее решено судьбой?
[из Ауэр фьЮ:чэр дисАйдид бай фэйт]
He tried to escape his fate.
🏃‍♂️ Он пытался избежать своей судьбы.
[хи: трайд ту: искЭйп хиз фэйт]
It was fate that brought them together.
💑 Именно судьба свела их вместе.
[ит ўа:з фэйт з̱эт бро:т з̱эм тэгЭз̱эр]
Do you think we control our own fate?
🤔 Как ты думаешь, мы управляем своей судьбой?
[ду: ю: с̱инк ўи: кэнтрОул Ауэр оун фэйт]
The old woman spoke of destiny and fate.
👵 Старушка говорила о предназначении и судьбе.
[з̱э оулд ўУмэн споук ав дЭстэни энд фэйт]
A twist of fate changed everything.
🔄 Поворот судьбы изменил все.
[э тўист ав фэйт чэйнджд Эврис̱ин]
He left his life to chance and fate.
🤷‍♂️ Он оставил свою жизнь на волю случая и судьбы.
[хи: лэфт хиз лайф ту: чэнс энд фэйт]
Many stories tell of people's varied fates.
📖 Многие истории рассказывают о разных судьбах людей.
[мЭни стО:риз тэл ав пИ:пэлз вЭрид фэйтс]
The two friends shared a common fate.
🤝 Два друга разделили общую судьбу.
[з̱э ту: фрэндз шэрд э кА:мэн фэйт]
She wondered about her unknown fate.
☁️ Она размышляла о своей неизвестной судьбе.
[ши: ўАндэрд эбАут хё:р эннОун фэйт]
It felt like an act of fate.
🎭 Это казалось актом судьбы.
[ит фэлт лайк эн экт ав фэйт]
He never questioned his fate.
🙏 Он никогда не сомневался в своей судьбе.
[хи: нЭвэр кўЭсчэнд хиз фэйт]
Their paths crossed again, as if by fate.
↔️ Их пути снова пересеклись, словно по судьбе.
[з̱эр пэз̱з кро:ст эгЭйн эз иф бай фэйт]

Словосочетания с Fate

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Change your fate
🔄 Изменить свою судьбу
[чэйндж йо:р фэйт]
Accept your fate
🙏 Принять свою судьбу
[эксЭпт йо:р фэйт]
Common fate
🤝 Общая судьба
[кА:мэн фэйт]
Strange fate
🤷‍♀️ Странная судьба
[стрэйндж фэйт]
Hand of fate
✋ Рука судьбы
[хэнд ав фэйт]
Twist of fate
🌀 Поворот судьбы
[тўист ав фэйт]
Decide one's fate
⚖️ Решить чью-то судьбу
[дисАйд ўанз фэйт]
Seal one's fate
🔒 Решить чью-то судьбу (окончательно)
[си:л ўанз фэйт]
Leave to fate
🎲 Оставить на волю судьбы
[ли:в ту: фэйт]
Believe in fate
✨ Верить в судьбу
[билИ:в ин фэйт]
Meet one's fate
🎭 Встретить свою судьбу/участь
[ми:т ўанз фэйт]
Control your fate
✊ Управлять своей судьбой
[кэнтрОул йо:р фэйт]
By fate
🌟 По судьбе
[бай фэйт]
The course of fate
🌊 Ход судьбы
[з̱э ко:рс ав фэйт]
Play with fate
🃏 Играть с судьбой
[плэй ўиз̱ фэйт]
Escape one's fate
🏃‍♂️ Избежать своей судьбы
[искЭйп ўанз фэйт]
A matter of fate
💬 Дело судьбы
[э мЭтэр ав фэйт]
The power of fate
💪 Сила судьбы
[з̱э пАуэр ав фэйт]
Personal fate
👤 Личная судьба
[пЁ:рсинэл фэйт]
Future fate
🔮 Будущая судьба
[фьЮ:чэр фэйт]

Слова, похожие на «Fate»

Destiny
Судьба, предназначение Luck
Удача, везение Chance
Шанс, Случай Fortune
Удача; Состояние Outcome
Результат, исход
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)