Обновлено: 21 июля 2026
Fame — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Fame — Слава
Синонимы: Recognition, renown, celebrity, popularity
Слава — это когда многие люди знают и восхищаются кем-то или чем-то за их достижения, таланты или красоту. Она может прийти к актёрам 🎬, музыкантам 🎤, спортсменам 🏆 или даже к известным местам. Люди часто мечтают о 'fame and fortune' (славе и богатстве), но слава также несёт с собой большую ответственность и внимание публики.
Часть речи: Noun (существительное)
🇬🇧 Британское произношение: [фэйм]
🇺🇸 Американское произношение: [фэйм]
Формы слова Fame
🏷️ Существительное: Fame
🗣️ Прилагательное: Famous
✍️ Наречие: Famously
✨ Причастие/Прилагательное: Famed
Популярные фразы с Fame
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
He achieved great fame.
🌟 Он добился большой славы.
[хи: эчИ:вд грэйт фэйм]
Her fame grew quickly.
📈 Её слава быстро росла.
[хё:р фэйм гру: кўИкли]
The singer gained international fame.
🎤 Певец получил мировую славу.
[з̱э сИнэр гэйнд инэрнЭшэнэл фэйм]
He only cares about fame.
🤷♂️ Его заботит только слава.
[хи: Оунли кэрз эбАут фэйм]
Fame can be difficult to handle.
😬 Со славой может быть трудно справиться.
[фэйм кэн би: дИфэкэлт ту: хЭндэл]
She doesn't seek fame.
🧘♀️ Она не ищет славы.
[ши: дАзэнт си:к фэйм]
His fame spread worldwide.
🌍 Его слава распространилась по всему миру.
[хиз фэйм спрэд ўэрлдўАйд]
It brought him instant fame.
⚡ Это принесло ему мгновенную славу.
[ит бро:т хим Инстэнт фэйм]
They enjoyed their sudden fame.
🥳 Они наслаждались своей внезапной славой.
[з̱эй энджОйд з̱эр сАдэн фэйм]
Fame is not everything.
💭 Слава — это не всё.
[фэйм из на:т Эврис̱ин]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Fame
Как слово Fame используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The actor achieved fame after his first movie.
🎬 Актер добился славы после первого фильма.
[з̱э Эктэр эчИ:вд фэйм Эфтэр хиз фё:рст мУ:ви]
Her paintings brought her artistic fame.
🎨 Её картины принесли ей художественную славу.
[хё:р пЭйнтинз бро:т хё:р а:ртИстик фэйм]
He doesn't want fame, just to be happy.
😊 Он не хочет славы, просто быть счастливым.
[хи: дАзэнт ўа:нт фэйм джаст ту: би: хЭпи]
The band's fame grew with every new song.
🎶 Слава группы росла с каждой новой песней.
[з̱э бэндз фэйм гру: ўиз̱ Эвэри нью: со:н]
She used her fame to help others.
🤝 Она использовала свою славу, чтобы помогать другим.
[ши: ю:зд хё:р фэйм ту: хэлп Аз̱эрз]
The city is famous for its historical fame.
🏰 Город известен своей исторической славой.
[з̱э сИти из фЭймэс фо:р итс хистО:рикэл фэйм]
Many young people dream of fame and fortune.
💰 Многие молодые люди мечтают о славе и богатстве.
[мЭни йан пИ:пэл дри:м ав фэйм энд фО:рчэн]
The internet can bring you quick fame.
🌐 Интернет может принести быструю славу.
[з̱э Интэрнэт кэн брин ю: кўик фэйм]
Despite his fame, he remained humble.
🙏 Несмотря на свою славу, он оставался скромным.
[диспАйт хиз фэйм хи: римЭйнд хАмбэл]
The novel gained literary fame.
📚 Роман получил литературную славу.
[з̱э нА:вэл гэйнд лИтэрэри фэйм]
Her fame reached its peak in the 90s.
🗓️ Её слава достигла пика в 90-х.
[хё:р фэйм ри:чт итс пи:к ин з̱э нАйнтиз]
He found fame as a chef.
👨🍳 Он обрёл славу как шеф-повар.
[хи: фаунд фэйм эз э шэф]
Fame can be a double-edged sword.
⚔️ Слава может быть палкой о двух концах.
[фэйм кэн би: э дАбэл эджд со:рд]
The athlete's fame inspired many.
🏅 Слава спортсмена вдохновила многих.
[з̱э Эс̱ли:тс фэйм инспАйэрд мЭни]
He enjoyed the fame but missed his privacy.
🤫 Он наслаждался славой, но скучал по уединению.
[хи: энджОйд з̱э фэйм бат мист хиз прАйвэси]
The song brought them international fame.
🎵 Песня принесла им мировую славу.
[з̱э со:н бро:т з̱эм инэрнЭшэнэл фэйм]
Словосочетания с Fame
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Achieve fame
🏅 Добиться славы
[эчИ:в фэйм]
Gain fame
📈 Получить славу
[гэйн фэйм]
Seek fame
🔍 Искать славы
[си:к фэйм]
Enjoy fame
🥳 Наслаждаться славой
[энджОй фэйм]
International fame
🌍 Международная слава
[инэрнЭшэнэл фэйм]
Sudden fame
⚡ Внезапная слава
[сАдэн фэйм]
Lasting fame
⏳ Долговечная слава
[лЭстин фэйм]
World fame
🌐 Мировая слава
[ўё:рлд фэйм]
Fame and fortune
💸 Слава и богатство
[фэйм энд фО:рчэн]
Rise to fame
🚀 Прийти к славе
[райз ту: фэйм]
Claim to fame
💡 Чем известен
[клэйм ту: фэйм]
Hall of Fame
🏆 Зал славы
[хо:л ав фэйм]
Local fame
🏘️ Местная слава
[лОукэл фэйм]
Short-lived fame
fleeting Кратковременная слава
[шо:ртлАйвд фэйм]
Artistic fame
🖼️ Художественная слава
[а:ртИстик фэйм]
Literary fame
📖 Литературная слава
[лИтэрэри фэйм]
Global fame
🌎 Глобальная слава
[глОубэл фэйм]
Desire for fame
💖 Желание славы
[дизАйэр фо:р фэйм]
Price of fame
⚖️ Цена славы
[прайс ав фэйм]
Fame from a movie
🎥 Слава от фильма
[фэйм фрам э мУ:ви]
Слова, похожие на «Fame»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)