Обновлено: 21 июля 2026

Failure — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Failure — Провал, неудача

Синонимы: setback, flop, disappointment, mistake

Провал — это ситуация, когда что-то не получилось так, как планировалось, или цель не была достигнута. Часто неудача рассматривается как возможность для обучения и роста, помогая понять, что можно улучшить в следующий раз. Важно не бояться ошибок, ведь они являются частью любого пути к успеху. Многие успешные люди говорят, что 'failure is a part of success' (неудача — это часть успеха).

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [фЭйлиэ]
🇺🇸 Американское произношение: [фЭйлйэр]
Failure (Провал, неудача) — человек, падающий с лестницы

Формы слова Failure

🏷️ Существительное: Failure
👥 Множественное число: Failures
➡️ Глагол: Fail
😔 Прилагательное: Failed

Примеры употребления с Failure

Как слово Failure используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The project was a complete failure.
📉 Проект был полным провалом.
[з̱э прА:джэкт ўа:з э кэмплИ:т фЭйлйэр]
Learning from failure is important.
💡 Важно учиться на ошибках.
[лЁ:рнин фрам фЭйлйэр из импО:ртэнт]
Don't be afraid of failure.
bravely face 🌈 Не бойся неудач.
[доунт би: эфрЭйд ав фЭйлйэр]
Her first attempt ended in failure.
⏳ Ее первая попытка закончилась неудачей.
[хё:р фё:рст этЭмпт Эндэд ин фЭйлйэр]
Failure can teach us valuable lessons.
📚 Неудачи могут преподать нам ценные уроки.
[фЭйлйэр кэн ти:ч ас вЭлйэбэл лЭсэнз]
He tried again despite the failure.
🔄 Он попробовал снова, несмотря на провал.
[хи: трайд эгЭйн диспАйт з̱э фЭйлйэр]
The company faced financial failure.
💸 Компания столкнулась с финансовым крахом.
[з̱э кАмпэни: фэйст файнЭншэл фЭйлйэр]
They worked hard to prevent failure.
🚧 Они усердно работали, чтобы предотвратить неудачу.
[з̱эй ўё:ркт ха:рд ту: привЭнт фЭйлйэр]
Failure is often a stepping stone to success.
🪜 Неудача часто является ступенькой к успеху.
[фЭйлйэр из О:фэн э стЭпин стоун ту: сэксЭс]
A small failure can lead to big changes.
🦋 Маленькая неудача может привести к большим изменениям.
[э смо:л фЭйлйэр кэн лэд ту: биг чЭйнджэз]
His failure was a result of poor planning.
🗓️ Его провал был результатом плохого планирования.
[хиз фЭйлйэр ўа:з э ризАлт ав пу:р плЭнин]
She turned her failure into a triumph.
🏆 Она превратила свою неудачу в триумф.
[ши: тё:рнд хё:р фЭйлйэр Инту э трАйэмф]
The experiment was a scientific failure.
🔬 Эксперимент был научной неудачей.
[з̱э икспЭрэмэнт ўа:з э сайэнтИфик фЭйлйэр]
It's okay to experience failure sometimes.
😌 Иногда нормально испытывать неудачи.
[итс оукЭй ту: икспИриэнс фЭйлйэр сАмтаймз]
They discussed the reasons for their failure.
🤔 Они обсудили причины своей неудачи.
[з̱эй дискАст з̱э рИ:зэнз фо:р з̱эр фЭйлйэр]
This failure motivated him to work harder.
🔥 Эта неудача мотивировала его работать усерднее.
[з̱ис фЭйлйэр мОутэвэйтэд хим ту: ўё:рк хА:рдэр]

Словосочетания с Failure

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Complete failure
❌ Полный провал
[кэмплИ:т фЭйлйэр]
Utter failure
🚫 Полнейшая неудача
[Атэр фЭйлйэр]
Spectacular failure
💥 Грандиозный провал
[спэктЭкйэлэр фЭйлйэр]
Abject failure
😔 Полная никчёмность
[Эбджэкт фЭйлйэр]
Avoid failure
🛡️ Избегать неудачи
[эвОйд фЭйлйэр]
Prevent failure
⛔ Предотвратить провал
[привЭнт фЭйлйэр]
Fear of failure
😨 Страх неудачи
[фир ав фЭйлйэр]
Risk of failure
🎲 Риск провала
[риск ав фЭйлйэр]
Cause of failure
🔍 Причина неудачи
[ка:з ав фЭйлйэр]
Admit failure
🗣️ Признать провал
[эдмИт фЭйлйэр]
Face failure
confronting 😶‍🌫️ Столкнуться с неудачей
[фэйс фЭйлйэр]
Learn from failure
🧠 Учиться на ошибках
[лё:рн фрам фЭйлйэр]
Overcome failure
💪 Преодолеть неудачу
[Оувэркам фЭйлйэр]
Result in failure
➡️ Привести к провалу
[ризАлт ин фЭйлйэр]
End in failure
🔚 Закончиться неудачей
[энд ин фЭйлйэр]
Rate of failure
📊 Уровень неудач
[рэйт ав фЭйлйэр]
Sign of failure
🚩 Признак провала
[сайн ав фЭйлйэр]
Feeling of failure
😔 Чувство неудачи
[фИ:лин ав фЭйлйэр]
Personal failure
👤 Личная неудача
[пЁ:рсинэл фЭйлйэр]
Business failure
🏢 Деловой провал
[бИзнэс фЭйлйэр]

Слова, похожие на «Failure»

Mistake
Ошибка Error
Ошибка Disaster
Катастрофа, бедствие Flop
Провал / Упасть
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)