Обновлено: 21 июля 2026

Eyelash — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Eyelash — Ресница

Синонимы: lash

Волоски, растущие по краю века, которые защищают глаз от пыли и мелких частиц. Часто их подчёркивают с помощью косметики, чтобы сделать взгляд более выразительным.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Айлэш]
🇺🇸 Американское произношение: [Айлэш]
Eyelash (Ресница) — длинные ресницы крупным планом

Формы слова Eyelash

🏷️ Единственное число: Eyelash
👥 Множественное число: Eyelashes
📍 Притяжательная (ед. ч.): Eyelash's
📌 Притяжательная (мн. ч.): Eyelashes'

Примеры употребления с Eyelash

Как слово Eyelash используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Each eyelash typically lasts for a few months.
⏰ Каждая ресница обычно держится несколько месяцев.
[и:ч Айлэш тИпикэли лэстс фо:р э фью: манс̱с]
The eyelashes help to keep sweat out of the eyes.
💧 Ресницы помогают предотвратить попадание пота в глаза.
[з̱э Айлэшиз хэлп ту: ки:п сўэт аут ав з̱э айз]
She has naturally dark and curly eyelashes.
🌀 У неё от природы тёмные и завитые ресницы.
[ши: хэз нЭчэрэли да:рк энд кЁ:рли Айлэшиз]
He noticed a single eyelash on her cheek.
✨ Он заметил одну ресницу у неё на щеке.
[хи: нОутэст э сИнгэл Айлэш а:н хё:р чи:к]
Many people use false eyelashes for special occasions.
🎭 Многие люди используют накладные ресницы для особых случаев.
[мЭни пИ:пэл ю:з фо:лс Айлэшиз фо:р спЭшэл экЭйжэнз]
The eyelash growth serum promised longer, thicker lashes.
🧪 Сыворотка для роста ресниц обещала более длинные и густые ресницы.
[з̱э Айлэш гроус̱ сИрэм прА:мэст лО:нгэр с̱Икэр лЭшиз]
Rubbing your eyes too much can damage your eyelashes.
❌ Слишком частое трение глаз может повредить ресницы.
[рАбин йо:р айз ту: мач кэн дЭмэдж йо:р Айлэшиз]
A strong wind can make your eyelashes flutter.
🌬️ Сильный ветер может заставить ресницы трепетать.
[э стро:н ўинд кэн мэйк йо:р Айлэшиз флАтэр]
Some animals have very long eyelashes to protect their eyes.
🐾 У некоторых животных очень длинные ресницы для защиты глаз.
[сам Энэмэлз хэв вЭри ло:н Айлэшиз ту: прэтЭкт з̱эр айз]
She blinked, and her eyelashes brushed against her cheek.
😊 Она моргнула, и её ресницы коснулись щеки.
[ши: блинкт энд хё:р Айлэшиз брашт эгЭйнст хё:р чи:к]
The doctor examined her eyes, including her eyelashes.
🩺 Врач осмотрел её глаза, включая ресницы.
[з̱э дА:ктэр игзЭмэнд хё:р айз инклУ:дин хё:р Айлэшиз]
Mascara helps to define and lengthen eyelashes.
✨ Тушь помогает выделить и удлинить ресницы.
[мэскЭрэ хэлпс ту: дифАйн энд лЭнкс̱эн Айлэшиз]
He had naturally dark eyelashes that framed his blue eyes.
💙 У него были от природы тёмные ресницы, обрамляющие его голубые глаза.
[хи: хэд нЭчэрэли да:рк Айлэшиз з̱эт фрэймд хиз блу: айз]
An eyelash curler can give your lashes an upward sweep.
⚙️ Щипцы для завивки ресниц могут придать ресницам изгиб вверх.
[эн Айлэш кЁ:рлэр кэн гив йо:р лЭшиз эн Апўэрд сўи:п]
She wished on a fallen eyelash for good luck.
⭐ Она загадала желание на упавшей реснице на удачу.
[ши: ўишт а:н э фА:лэн Айлэш фо:р гуд лак]
The baby's eyelashes were so fine and delicate.
👶 Ресницы ребёнка были такими тонкими и нежными.
[з̱э бЭйбиз Айлэшиз ўё:р соу файн энд дЭлэкэт]

Словосочетания с Eyelash

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Long eyelashes
👀 Длинные ресницы
[ло:н Айлэшиз]
False eyelashes
🎭 Накладные ресницы
[фо:лс Айлэшиз]
Thick eyelashes
🌿 Густые ресницы
[с̱ик Айлэшиз]
Dark eyelashes
⚫ Тёмные ресницы
[да:рк Айлэшиз]
Curly eyelashes
🌀 Завитые ресницы
[кЁ:рли Айлэшиз]
Eyelash curler
⚙️ Щипцы для завивки ресниц
[Айлэш кЁ:рлэр]
Eyelash serum
🧪 Сыворотка для ресниц
[Айлэш сИрэм]
Eyelash extensions
✨ Наращивание ресниц
[Айлэш икстЭншэнз]
Bat eyelashes
😉 Хлопать ресницами
[бэт Айлэшиз]
Eyelash glue
💧 Клей для ресниц
[Айлэш глу:]
Eyelash tint
🎨 Окрашивание ресниц
[Айлэш тинт]
Eyelash brush
🖌️ Щёточка для ресниц
[Айлэш браш]
Eyelash comb
💈 Расчёска для ресниц
[Айлэш коум]
Protect eyelashes
🔒 Защищать ресницы
[прэтЭкт Айлэшиз]
Clean eyelashes
✅ Чистые ресницы
[кли:н Айлэшиз]
Natural eyelashes
🌱 Натуральные ресницы
[нЭчэрэл Айлэшиз]
Make a wish on an eyelash
⭐ Загадать желание на реснице
[мэйк э ўиш а:н эн Айлэш]
Grow eyelashes
📈 Выращивать ресницы
[гроу Айлэшиз]
Healthy eyelashes
🩺 Здоровые ресницы
[хЭлс̱и Айлэшиз]
Eyelash line
📏 Линия ресниц
[Айлэш лайн]

Слова, похожие на «Eyelash»

Hair
Волосы Eyebrow
Бровь Brow
Бровь, Лоб, Вершина
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)