Обновлено: 21 июля 2026
Extract — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Extract — Извлекать, отрывок, экстракт
Синонимы: remove, pull out, obtain, excerpt, essence
- Глагол 'extract' (икстрЭкт) означает извлекать или вынимать что-либо откуда-то, часто с усилием, например, получить сок из фруктов 🍊 или важную информацию из текста. Это также может быть процесс получения ценного вещества из природного источника, как, например, ванильный экстракт 🌿 для выпечки.
- Существительное 'extract' (Экстрэкт) — это короткий отрывок из книги 📖, статьи или фильма, который выбирают, чтобы показать важную часть содержания.
Часть речи: Noun (существительное) и Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [икстрЭкт]
🇺🇸 Американское произношение: [Экстрэкт]
Формы слова Extract
📝 Глагол (инфинитив): to extract
📑 Существительное: an extract
과거 Прошедшее время: extracted
🔄 Причастие настоящего времени: extracting
Популярные фразы с Extract
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Can you extract the juice?
🍊 Можешь выжать сок?
[кэн ю: Экстрэкт з̱э джу:с]
They want to extract information.
🕵️♀️ Они хотят извлечь информацию.
[з̱эй ўа:нт ту: Экстрэкт инфэрмЭйшэн]
This is an extract from the book.
📚 Это отрывок из книги.
[з̱ис из эн Экстрэкт фрам з̱э бук]
We need to extract the data.
📊 Нам нужно извлечь данные.
[ўи: ни:д ту: Экстрэкт з̱э дЭтэ]
He tried to extract the tooth.
🦷 Он пытался вырвать зуб.
[хи: трайд ту: Экстрэкт з̱э ту:с̱]
The machine can extract oil.
🛢️ Машина может добывать нефть.
[з̱э мэшИ:н кэн Экстрэкт ойл]
Please read this extract.
📝 Пожалуйста, прочтите этот отрывок.
[пли:з ри:д з̱ис Экстрэкт]
It's hard to extract the truth.
💡 Трудно выяснить правду.
[итс ха:рд ту: Экстрэкт з̱э тру:с̱]
Vanilla extract is sweet.
🍦 Ванильный экстракт сладкий.
[вэнИлэ Экстрэкт из сўи:т]
Where did you extract this from?
🤔 Откуда вы это взяли?
[ўэр дид ю: Экстрэкт з̱ис фрам]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Extract
Как слово Extract используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The dentist will extract my tooth today.
🦷 Стоматолог сегодня удалит мой зуб.
[з̱э дЭнтист ўил Экстрэкт май ту:с̱ тэдЭй]
It's difficult to extract the honey from the hive.
🍯 Трудно извлечь мёд из улья.
[итс дИфэкэлт ту: Экстрэкт з̱э хАни фрам з̱э хайв]
She read a short extract from the novel.
📖 Она прочитала короткий отрывок из романа.
[ши: ри:д э шо:рт Экстрэкт фрам з̱э нА:вэл]
We need to extract the main points from the report.
📝 Нам нужно выделить основные моменты из отчёта.
[ўи: ни:д ту: Экстрэкт з̱э мэйн пойнтс фрам з̱э рипО:рт]
Lemon extract adds flavor to cakes.
🍋🍰 Лимонный экстракт добавляет вкус тортам.
[лЭмэн Экстрэкт эдз флЭйвэр ту: кэйкс]
The police tried to extract a confession.
👮♂️ Полиция пыталась добиться признания.
[з̱э пэлИ:с трайд ту: Экстрэкт э кэнфЭшэн]
Can you extract the relevant data?
📊 Можете ли вы извлечь соответствующие данные?
[кэн ю: Экстрэкт з̱э рЭлэвэнт дЭтэ]
This extract explains the problem clearly.
🗣️ Этот отрывок ясно объясняет проблему.
[з̱ис Экстрэкт иксплЭйнз з̱э прА:блэм клИрли]
He used a tool to extract the nail.
🔨 Он использовал инструмент, чтобы вытащить гвоздь.
[хи: ю:зд э ту:л ту: Экстрэкт з̱э нэйл]
The company extracts minerals from the earth.
⛏️ Компания добывает полезные ископаемые из земли.
[з̱э кАмпэни: Экстрэктс мИнэрэлз фрам з̱э ё:рс̱]
I found an interesting extract about history.
📜 Я нашёл интересный отрывок об истории.
[ай фаунд эн Интэрэстин Экстрэкт эбАут хИстэри]
Scientists extract DNA from samples.
🔬 Учёные извлекают ДНК из образцов.
[сАйэнтис Экстрэкт ди:энЭй фрам сЭмпэлз]
She carefully extracts the seeds from the fruit.
🍓 Она осторожно извлекает семена из фрукта.
[ши: кЭрфэли Экстрэктс з̱э си:дз фрам з̱э фру:т]
The film showed an extract from his childhood.
🎬 В фильме был показан отрывок из его детства.
[з̱э филм шоуд эн Экстрэкт фрам хиз чАйлдхуд]
This machine can extract water from the air.
💧 Эта машина может извлекать воду из воздуха.
[з̱ис мэшИ:н кэн Экстрэкт ўО:тэр фрам з̱э эр]
They want to extract oil from the plants.
🌱 Они хотят извлечь масло из растений.
[з̱эй ўа:нт ту: Экстрэкт ойл фрам з̱э плэнтс]
Словосочетания с Extract
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Extract information
💡 Извлекать информацию
[Экстрэкт инфэрмЭйшэн]
Extract data
📊 Извлекать данные
[Экстрэкт дЭтэ]
Extract a tooth
🦷 Удалить зуб
[Экстрэкт э ту:с̱]
Extract juice
🍊 Выжимать сок
[Экстрэкт джу:с]
Extract oil
🛢️ Добывать нефть
[Экстрэкт ойл]
Extract essence
🌿 Извлекать эссенцию
[Экстрэкт Эсэнс]
Extract a confession
🗣️ Добиться признания
[Экстрэкт э кэнфЭшэн]
Extract a passage
📖 Извлечь отрывок
[Экстрэкт э пЭсэдж]
Extract from a book
📚 Отрывок из книги
[Экстрэкт фрам э бук]
Extract from an article
📰 Отрывок из статьи
[Экстрэкт фрам эн А:ртэкэл]
Extract the truth
🔍 Установить истину
[Экстрэкт з̱э тру:с̱]
Extract metal
⛏️ Извлекать металл
[Экстрэкт мЭтэл]
Extract a sample
🧪 Взять образец
[Экстрэкт э сЭмпэл]
Extract a quote
💬 Извлечь цитату
[Экстрэкт э кўоут]
Extract a key point
🔑 Выделить ключевой момент
[Экстрэкт э ки: пойнт]
Extract the best parts
🌟 Выбрать лучшие части
[Экстрэкт з̱э бэст па:ртс]
Extract a summary
📑 Составить краткое изложение
[Экстрэкт э сАмэри]
Extract a lesson
🎓 Извлечь урок
[Экстрэкт э лЭсэн]
Extract a fragment
🧩 Извлечь фрагмент
[Экстрэкт э фрЭгмэнт]
Extract a component
⚙️ Извлечь компонент
[Экстрэкт э кэмпОунэнт]
Слова, похожие на «Extract»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)