Обновлено: 21 июля 2026

External — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

External — Внешний

Синонимы: outer, outside, exterior

Прилагательное 'внешний' описывает то, что находится снаружи чего-либо или исходит извне. Например, 'external walls' (внешние стены) дома защищают его от погодных условий. Также это может относиться к вещам, которые не являются частью основной системы, как 'external hard drive' (внешний жёсткий диск) для компьютера. Понимание этого слова помогает описывать мир вокруг нас, различая то, что внутри, и то, что снаружи.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [экстЁ:нэл]
🇺🇸 Американское произношение: [икстЁ:рнэл]
External (Внешний) — что-то снаружи или извне

Формы слова External

🏷️ Прилагательное: external
➡️ Наречие: externally
🏠 Существительное: exterior
↔️ Антоним (прилагательное): internal

Примеры употребления с External

Как слово External используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The house has white external walls.
🏠 У дома белые внешние стены.
[з̱э хаус хэз ўайт икстЁ:рнэл ўо:лз]
Please close the external gate.
🚪 Пожалуйста, закрой внешние ворота.
[пли:з клоуз з̱э икстЁ:рнэл гэйт]
She attached an external camera to her computer.
📸 Она подключила внешнюю камеру к компьютеру.
[ши: этЭчт эн икстЁ:рнэл кЭмэрэ ту: хё:р кэмпьЮ:тэр]
The company hired an external consultant.
🧑‍💼 Компания наняла внешнего консультанта.
[з̱э кАмпэни: хАйэрд эн икстЁ:рнэл кэнсАлтэнт]
The external packaging protects the product.
📦 Внешняя упаковка защищает продукт.
[з̱э икстЁ:рнэл пЭкиджин прэтЭктс з̱э прА:дэкт]
Birds build nests on the external branches of trees.
🌳 Птицы строят гнёзда на внешних ветвях деревьев.
[бё:рдз билд нэстс а:н з̱э икстЁ:рнэл брЭнчэз ав три:з]
We can see the external structure of the bridge.
🌉 Мы можем видеть внешнюю структуру моста.
[ўи: кэн си: з̱э икстЁ:рнэл стрАкчэр ав з̱э бридж]
The sound came from an external source.
🔊 Звук пришёл из внешнего источника.
[з̱э саунд кэйм фрам эн икстЁ:рнэл со:рс]
Consider both internal and external factors.
⚖️ Учитывайте как внутренние, так и внешние факторы.
[кэнсИдэр боус̱ интЁ:рнэл энд икстЁ:рнэл фЭктэрз]
The external shell of the nut is hard.
🌰 Внешняя скорлупа ореха твёрдая.
[з̱э икстЁ:рнэл шэл ав з̱э нат из ха:рд]
He likes to read books about external space.
🌌 Он любит читать книги о внешнем космосе.
[хи: лайкс ту: ри:д букс эбАут икстЁ:рнэл спэйс]
The external appearance of the car is new.
🚗 Внешний вид машины новый.
[з̱э икстЁ:рнэл эпИрэнс ав з̱э ка:р из нью:]
The garden is outside the external fence.
🌷 Сад находится за внешним забором.
[з̱э гА:рдэн из аутсАйд з̱э икстЁ:рнэл фэнс]
They discussed external affairs at the meeting.
🗣️ Они обсуждали внешние дела на встрече.
[з̱эй дискАст икстЁ:рнэл эфЭрз эт з̱э мИ:тин]
The external part of the flower is colorful.
🌸 Внешняя часть цветка красочная.
[з̱э икстЁ:рнэл па:рт ав з̱э флАуэр из кАлэрфэл]
We need to clean the external windows.
🪟 Нам нужно помыть внешние окна.
[ўи: ни:д ту: кли:н з̱э икстЁ:рнэл ўИндоуз]

Словосочетания с External

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

External factors
📊 Внешние факторы
[икстЁ:рнэл фЭктэрз]
External pressure
💥 Внешнее давление
[икстЁ:рнэл прЭшэр]
External appearance
👀 Внешний вид
[икстЁ:рнэл эпИрэнс]
External hard drive
💾 Внешний жёсткий диск
[икстЁ:рнэл ха:рд драйв]
External influence
🌬️ Внешнее влияние
[икстЁ:рнэл Инфлуэнс]
External consultant
🧑‍💼 Внешний консультант
[икстЁ:рнэл кэнсАлтэнт]
External view
🖼️ Вид снаружи
[икстЁ:рнэл вью:]
External access
🔑 Внешний доступ
[икстЁ:рнэл Эксэс]
External source
💡 Внешний источник
[икстЁ:рнэл со:рс]
External environment
🌳 Внешняя среда
[икстЁ:рнэл инвАйрэнмэнт]
External market
📈 Внешний рынок
[икстЁ:рнэл мА:ркэт]
External affairs
🌐 Внешние дела
[икстЁ:рнэл эфЭрз]
External light
💡 Внешний свет
[икстЁ:рнэл лайт]
External temperature
🌡️ Внешняя температура
[икстЁ:рнэл тЭмпэрэчэр]
External layer
🧅 Внешний слой
[икстЁ:рнэл лЭйэр]
External world
🌎 Внешний мир
[икстЁ:рнэл ўё:рлд]
External communication
📞 Внешняя связь
[икстЁ:рнэл кэмью:нэкЭйшэн]
External threat
⚠️ Внешняя угроза
[икстЁ:рнэл с̱рэт]
External forces
💪 Внешние силы
[икстЁ:рнэл фО:рсиз]
External wall
🧱 Внешняя стена
[икстЁ:рнэл ўо:л]

Слова, похожие на «External»

Outside
Снаружи, на улице Surface
Поверхность; Всплывать Visible
видимый, заметный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)