Обновлено: 21 июля 2026

Extended — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Extended — Расширенный, продленный

Синонимы: lengthened, prolonged, enlarged, broadened, expanded, stretched

Слово 'Extended' описывает что-либо, что было сделано длиннее, больше по размеру, объему или времени, чем обычно. Оно часто используется, чтобы говорить об увеличенных периодах времени, например, 'extended holiday' (удлиненный отпуск) 🏖️. Также оно может относиться к семье, когда говорят об 'extended family' (расширенная семья), включая не только родителей и детей, но и бабушек, дедушек, теть и дядь, что во многих культурах является важной частью поддержки и традиций 👨‍👩‍👧‍👦.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [экстЭндид]
🇺🇸 Американское произношение: [икстЭндэд]
Extended (Расширенный, продленный) — увеличенное время или размер

Формы слова Extended

📝 Глагол (основа): extend
🏷️ Существительное: extension
🔄 Причастие наст. времени: extending
✅ Причастие прош. времени/Прилагательное: extended

Примеры употребления с Extended

Как слово Extended используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

We had an extended holiday in Spain.
🇪🇸 У нас был продленный отпуск в Испании.
[ўи: хэд эн икстЭндэд хА:лэдэй ин спэйн]
The store offers an extended warranty on electronics.
📺 Магазин предлагает расширенную гарантию на электронику.
[з̱э сто:р О:фэрз эн икстЭндэд ўО:рэнти а:н илэктрА:никс]
She took an extended break from work.
🧘‍♀️ Она взяла длительный перерыв в работе.
[ши: тук эн икстЭндэд брэйк фрам ўё:рк]
My extended family lives in the same town.
🏘️ Моя расширенная семья живет в том же городе.
[май икстЭндэд фЭмэли лайвз ин з̱э сэйм таун]
The project requires an extended period of research.
🔬 Проект требует длительного периода исследований.
[з̱э прА:джэкт рикўАйэрз эн икстЭндэд пИриэд ав рИ:сэрч]
I bought the extended version of the movie.
📀 Я купил расширенную версию фильма.
[ай ба:т з̱э икстЭндэд вЁ:ржэн ав з̱э мУ:ви]
They had an extended discussion about the plan.
🤔 У них было длительное обсуждение плана.
[з̱эй хэд эн икстЭндэд дискАшэн эбАут з̱э плэн]
He offered an extended hand of friendship.
🤗 Он протянул руку дружбы.
[хи: О:фэрд эн икстЭндэд хэнд ав фрЭндшип]
The deadline for the assignment was extended.
✍️ Срок сдачи задания был продлен.
[з̱э дЭдлайн фо:р з̱э эсАйнмэнт ўа:з икстЭндэд]
He is on extended leave due to illness.
🤒 Он в длительном отпуске по болезни.
[хи: из а:н икстЭндэд ли:в дью: ту: Илнэс]
The company announced an extended sales event.
🛍️ Компания объявила о продленной распродаже.
[з̱э кАмпэни: энАунст эн икстЭндэд сэйлз ивЭнт]
We enjoyed an extended summer this year.
☀️ В этом году мы наслаждались долгим летом.
[ўи: энджОйд эн икстЭндэд сАмэр з̱ис йир]
The library has extended its opening hours.
📚 Библиотека продлила часы работы.
[з̱э лАйбрэри: хэз икстЭндэд итс Оупэнин Ауэрз]
An extended network of friends helps a lot.
🌐 Расширенная сеть друзей очень помогает.
[эн икстЭндэд нЭтўэрк ав фрэндз хэлпс э ла:т]
This car model comes with an extended range.
🚗 Эта модель автомобиля имеет увеличенный запас хода.
[з̱ис ка:р мА:дэл камз ўиз̱ эн икстЭндэд рэйндж]
The artist created an extended series of paintings.
🖼️ Художник создал расширенную серию картин.
[з̱э А:ртэст криЭйтэд эн икстЭндэд сИриз ав пЭйнтинз]

Словосочетания с Extended

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

extended period
⏳ продленный период
[икстЭндэд пИриэд]
extended stay
🏨 продленное пребывание
[икстЭндэд стэй]
extended family
👨‍👩‍👧‍👦 расширенная семья
[икстЭндэд фЭмэли]
extended warranty
🛡️ расширенная гарантия
[икстЭндэд ўО:рэнти]
extended leave
🌴 длительный отпуск
[икстЭндэд ли:в]
extended hours
⏰ продленные часы
[икстЭндэд Ауэрз]
extended version
🎬 расширенная версия
[икстЭндэд вЁ:ржэн]
extended discussion
💬 длительное обсуждение
[икстЭндэд дискАшэн]
extended deadline
🗓️ продленный срок
[икстЭндэд дЭдлайн]
extended range
🚗 увеличенный диапазон
[икстЭндэд рэйндж]
extended support
🤝 расширенная поддержка
[икстЭндэд сэпО:рт]
extended hand
👋 протянутая рука
[икстЭндэд хэнд]
extended network
🌐 расширенная сеть
[икстЭндэд нЭтўэрк]
extended offer
🏷️ продленное предложение
[икстЭндэд О:фэр]
extended break
☕ удлиненный перерыв
[икстЭндэд брэйк]
extended forecast
☀️ долгосрочный прогноз
[икстЭндэд фО:ркэст]
extended interview
🎤 длительное интервью
[икстЭндэд Интэрвью:]
extended coverage
📰 расширенное покрытие
[икстЭндэд кАвэрэдж]
extended capabilities
⚙️ расширенные возможности
[икстЭндэд кэйпэбИлэтиз]
extended warranty period
🗓️ период расширенной гарантии
[икстЭндэд ўО:рэнти пИриэд]

Слова, похожие на «Extended»

Longer
Длиннее, Дольше
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)