Обновлено: 21 июля 2026

Extend — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Extend — Удлинять, расширять, продлевать

Синонимы: lengthen, broaden, prolong, stretch, expand

  1. Этот глагол означает увеличивать что-либо в размере, длине или площади, например, 'extend' (удлинить) срок действия визы или 'extend' (расширить) здание. Также его используют, когда нужно продлить время действия чего-либо, например, 'extend' (продлить) срок сдачи домашнего задания. Это помогает получить больше пространства, времени или возможностей.
  2. 'Extend' также может означать протягивать что-либо, например, руку для рукопожатия, или предлагать что-то, как 'extend an invitation' (сделать приглашение) гостям, демонстрируя гостеприимство и доброжелательность.

Часть речи: Verb (глагол)

🇬🇧 Британское произношение: [экстЭнд]
🇺🇸 Американское произношение: [икстЭнд]
Extend (Удлинять, расширять, продлевать) — глагол

Формы слова Extend

🏷️ Начальная форма: extend
🕰️ Прошедшее время: extended
📝 Причастие прошедшего времени: extended
🔄 Причастие настоящего времени: extending

Примеры употребления с Extend

Как слово Extend используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The company decided to extend its working hours.
⏰ Компания решила продлить часы работы.
[з̱э кАмпэни: дисАйдид ту: икстЭнд итс ўЁ:ркин Ауэрз]
Can we extend our vacation by a few days?
🏖️ Можем ли мы продлить наш отпуск на несколько дней?
[кэн ўи: икстЭнд Ауэр вэйкЭйшэн бай э фью: дэйз]
They want to extend the kitchen.
🏡 Они хотят расширить кухню.
[з̱эй ўа:нт ту: икстЭнд з̱э кИчэн]
Please extend your arm.
💪 Пожалуйста, вытяните руку.
[пли:з икстЭнд йо:р а:рм]
We need to extend the deadline for the project.
🗓️ Нам нужно продлить срок сдачи проекта.
[ўи: ни:д ту: икстЭнд з̱э дЭдлайн фо:р з̱э прА:джэкт]
The library will extend its opening hours.
📚 Библиотека продлит часы работы.
[з̱э лАйбрэри: ўил икстЭнд итс Оупэнин Ауэрз]
She decided to extend her stay in Paris.
🇫🇷 Она решила продлить свое пребывание в Париже.
[ши: дисАйдид ту: икстЭнд хё:р стэй ин пЭрис]
The government plans to extend the railway line.
🚂 Правительство планирует удлинить железнодорожную линию.
[з̱э гАвэрмэнт плэнз ту: икстЭнд з̱э рЭйлўэй лайн]
Will you extend your hand to help?
🤝 Протянешь ли ты руку помощи?
[ўил ю: икстЭнд йо:р хэнд ту: хэлп]
They extended an invitation to the party.
🎉 Они сделали приглашение на вечеринку.
[з̱эй икстЭндэд эн инвитЭйшэн ту: з̱э пА:рти]
The store is planning to extend its sales period.
🛍️ Магазин планирует продлить период распродаж.
[з̱э сто:р из плЭнин ту: икстЭнд итс сэйлз пИриэд]
We can extend the table for more guests.
🍽️ Мы можем раздвинуть стол для большего количества гостей.
[ўи: кэн икстЭнд з̱э тЭйбэл фо:р мо:р гэстс]
The cat extended its claws.
🐾 Кошка выпустила когти.
[з̱э кэт икстЭндэд итс кло:з]
He extended his gratitude to everyone.
🙏 Он выразил благодарность всем.
[хи: икстЭндэд хиз грЭтэту:д ту: Эвриўан]
They will extend the fence around the garden.
🌳 Они удлинят забор вокруг сада.
[з̱эй ўил икстЭнд з̱э фэнс эрАун з̱э гА:рдэн]
The company wants to extend its market.
📈 Компания хочет расширить свой рынок.
[з̱э кАмпэни: ўа:нтс ту: икстЭнд итс мА:ркэт]

Словосочетания с Extend

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Extend a deadline
⏰ Продлить срок
[икстЭнд э дЭдлайн]
Extend a visa
🛂 Продлить визу
[икстЭнд э вИ:зэ]
Extend an invitation
✉️ Сделать приглашение
[икстЭнд эн инвитЭйшэн]
Extend a warm welcome
🤗 Оказать теплый прием
[икстЭнд э ўо:рм ўЭлкэм]
Extend a hand
🤝 Протянуть руку
[икстЭнд э хэнд]
Extend a contract
📄 Продлить контракт
[икстЭнд э кА:нтрэкт]
Extend a loan
💰 Продлить кредит
[икстЭнд э лоун]
Extend a building
🏗️ Расширить здание
[икстЭнд э бИлдин]
Extend a road
🛣️ Удлинить дорогу
[икстЭнд э роуд]
Extend your stay
🏨 Продлить пребывание
[икстЭнд йо:р стэй]
Extend an offer
🎁 Сделать предложение
[икстЭнд эн О:фэр]
Extend a courtesy
🎩 Оказать любезность
[икстЭнд э кЁ:ртэси]
Extend a thank you
😊 Выразить благодарность
[икстЭнд э с̱энк ю:]
Extend a warranty
🛡️ Продлить гарантию
[икстЭнд э ўО:рэнти]
Extend the table
🍽️ Раздвинуть стол
[икстЭнд з̱э тЭйбэл]
Extend the range
📶 Расширить диапазон
[икстЭнд з̱э рэйндж]
Extend a business
🏢 Расширить бизнес
[икстЭнд э бИзнэс]
Extend the opening hours
⏰ Продлить часы работы
[икстЭнд з̱э Оупэнин Ауэрз]
Extend a bridge
🌉 Удлинить мост
[икстЭнд э бридж]
Extend a helping hand
🆘 Протянуть руку помощи
[икстЭнд э хЭлпин хэнд]

Слова, похожие на «Extend»

Expand
Расширять(ся), увеличивать(ся)
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)