Обновлено: 21 июля 2026

Expression — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Expression — Выражение

Синонимы: look, phrase, statement, utterance

  1. Выражение — это то, как ваше лицо или тело показывает, что вы чувствуете или думаете, например, улыбка — это выражение радости. Оно помогает людям понимать друг друга без слов. 😃😔
  2. Также 'expression' — это слово или группа слов, которые имеют особое значение, например, идиомы. Использование таких выражений делает речь более живой и интересной. 📝💬

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [экспрЭшэн]
🇺🇸 Американское произношение: [икспрЭшэн]
Expression (Выражение) — мимика, фраза, эмоция

Формы слова Expression

🏷️ Единственное число: expression
🗣️ Множественное число: expressions
🎭 Прилагательное: expressive
✍️ Глагол: express

Примеры употребления с Expression

Как слово Expression используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

Her face had a sad expression.
😢 На её лице было грустное выражение.
[хё:р фэйс хэд э сэд икспрЭшэн]
He used a common English expression.
🇬🇧 Он использовал распространённое английское выражение.
[хи: ю:зд э кА:мэн Инглиш икспрЭшэн]
The artist's work is full of expression.
🖼️ Работа художника полна выразительности.
[з̱э А:ртэстс ўё:рк из фул ав икспрЭшэн]
What does that expression mean?
❓ Что означает это выражение?
[ўат даз з̱эт икспрЭшэн ми:н]
She gave me a puzzled expression.
😕 Она посмотрела на меня с озадаченным выражением.
[ши: гэйв ми: э пАзэлд икспрЭшэн]
Learning new expressions helps your English.
📈 Изучение новых выражений помогает вашему английскому.
[лЁ:рнин нью: икспрЭшэнз хэлпс йо:р Инглиш]
His expression showed his surprise.
😲 Его выражение показало его удивление.
[хиз икспрЭшэн шоуд хиз сэпрАйз]
It's a mathematical expression.
➕ Это математическое выражение.
[итс э мэс̱эмЭтикэл икспрЭшэн]
The teacher explained the expression.
🧑‍🏫 Учитель объяснил это выражение.
[з̱э тИ:чэр иксплЭйнд з̱э икспрЭшэн]
A smile is an expression of happiness.
😄 Улыбка — это выражение счастья.
[э смайл из эн икспрЭшэн ав хЭпинэс]
Body language is a form of expression.
🧍 Язык тела — это форма самовыражения.
[бА:ди лЭнгўэдж из э фо:рм ав икспрЭшэн]
He couldn't hide his angry expression.
😠 Он не мог скрыть своего сердитого выражения.
[хи: кУдэнт хайд хиз Энгри икспрЭшэн]
This expression is very informal.
💬 Это выражение очень неформальное.
[з̱ис икспрЭшэн из вЭри инфО:рмэл]
Her eyes had a gentle expression.
💖 В её глазах было нежное выражение.
[хё:р айз хэд э джЭнтэл икспрЭшэн]
Music is a powerful expression of emotion.
🎶 Музыка — это мощное выражение эмоций.
[мьЮ:зик из э пАуэрфэл икспрЭшэн ав И:моушэн]
Pay attention to their expression.
👀 Обратите внимание на их выражение.
[пэй этЭншэн ту: з̱эр икспрЭшэн]

Словосочетания с Expression

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Facial expression
🧑 Выражение лица
[фЭйшэл икспрЭшэн]
Common expression
💬 Распространённое выражение
[кА:мэн икспрЭшэн]
Artistic expression
🎨 Художественное выражение
[а:ртИстик икспрЭшэн]
A look of expression
👀 Выражение взгляда
[э лук ав икспрЭшэн]
Freedom of expression
🕊️ Свобода самовыражения
[фрИ:дэм ав икспрЭшэн]
To show expression
👋 Проявлять выражение
[ту: шоу икспрЭшэн]
To use an expression
🗣️ Использовать выражение
[ту: ю:з эн икспрЭшэн]
To understand an expression
🤔 Понять выражение
[ту: андэрстЭнд эн икспрЭшэн]
A puzzled expression
😕 Озадаченное выражение
[э пАзэлд икспрЭшэн]
A happy expression
😄 Счастливое выражение
[э хЭпи икспрЭшэн]
A sad expression
😢 Грустное выражение
[э сэд икспрЭшэн]
A blank expression
😐 Отсутствие выражения
[э блэнк икспрЭшэн]
A mathematical expression
➕ Математическое выражение
[э мэс̱эмЭтикэл икспрЭшэн]
A popular expression
👍 Популярное выражение
[э пА:пйэлэр икспрЭшэн]
To give expression to
🎤 Выражать что-либо
[ту: гив икспрЭшэн ту:]
An idiom or expression
📖 Идиома или выражение
[эн Идиэм о:р икспрЭшэн]
A strong expression
💪 Сильное выражение
[э стро:н икспрЭшэн]
Creative expression
💡 Творческое самовыражение
[криЭйтив икспрЭшэн]
Cultural expression
🎭 Культурное выражение
[кАлчэрэл икспрЭшэн]
An expression of thanks
🙏 Выражение благодарности
[эн икспрЭшэн ав с̱энкс]

Слова, похожие на «Expression»

Feeling
Чувство, Ощущение Phrase
Фраза, выражение Word
Слово Look
Смотреть, взгляд Statement
Заявление, высказывание; выписка
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)