Обновлено: 21 июля 2026

Exposed — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Exposed — Открытый, незащищенный

Синонимы: uncovered, visible, revealed, bare

  1. Описывает что-то, что не прикрыто или не защищено, поэтому оно хорошо видно или подвержено воздействию чего-либо, например, солнца, ветра или дождя. Например, если вы гуляете без зонта, вы 'exposed' (открыты) дождю. 🌧️
  2. Также может означать, что какая-то информация или секрет стали известны всем. Например, когда журналисты 'expose' (раскрывают) важную новость, она становится известна публике. 🗞️

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [экспОузд]
🇺🇸 Американское произношение: [икспОузд]
Exposed (Открытый, незащищенный) — примеры использования

Формы слова Exposed

🏷️ Глагол: Expose
📝 Существительное: Exposure
📌 Прилагательное: Exposed
🚫 Прилагательное (противоположное): Unexposed

Примеры употребления с Exposed

Как слово Exposed используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The ancient ruins were exposed after the excavation.
🏛️ Древние руины были обнаружены после раскопок.
[з̱э Эйншэнт рУ:энз ўё:р икспОузд Эфтэр з̱э экскэвЭйшэн]
Wearing a hat protects your head from being exposed to the sun.
🧢 Ношение шляпы защищает голову от солнца.
[ўЭрин э хэт прэтЭктс йо:р хэд фрам бИ:ин икспОузд ту: з̱э сан]
The artist left parts of the brick wall exposed for a rustic look.
🧱 Художник оставил части кирпичной стены открытыми для создания деревенского вида.
[з̱э А:ртэст лэфт па:ртс ав з̱э брик ўо:л икспОузд фо:р э рАстик лук]
After the storm, some tree roots were exposed.
🌳 После шторма некоторые корни деревьев оказались на поверхности.
[Эфтэр з̱э сто:рм сам три: ру:тс ўё:р икспОузд]
She felt vulnerable and exposed in the big city.
🏙️ Она чувствовала себя уязвимой и незащищенной в большом городе.
[ши: фэлт вАлнэрэбэл энд икспОузд ин з̱э биг сИти]
The report exposed the problems in the system.
📝 Отчет выявил проблемы в системе.
[з̱э рипО:рт икспОузд з̱э прА:блэмз ин з̱э сИстэм]
Don't leave food exposed to flies.
🪰 Не оставляйте еду открытой для мух.
[доунт ли:в фу:д икспОузд ту: флайз]
His mistake was fully exposed during the presentation.
🤦‍♂️ Его ошибка была полностью раскрыта во время презентации.
[хиз мистЭйк ўа:з фУли икспОузд дУ:рин з̱э прэзэнтЭйшэн]
The beach is exposed to strong ocean winds.
🌬️ Пляж подвержен сильным океанским ветрам.
[з̱э би:ч из икспОузд ту: стро:н Оушэн ўайндз]
The photographer wanted to capture the exposed beauty of the landscape.
🏞️ Фотограф хотел запечатлеть открытую красоту пейзажа.
[з̱э фэтА:грэфэр ўО:нтид ту: кЭпчэр з̱э икспОузд бьЮ:ти ав з̱э лЭнскэйп]
The truth about the old house was finally exposed.
🏡 Правда о старом доме наконец-то была раскрыта.
[з̱э тру:с̱ эбАут з̱э оулд хаус ўа:з фАйнэли икспОузд]
The plant needs to be kept indoors, it's too exposed outside.
🪴 Растение нужно держать в помещении, снаружи оно слишком незащищено.
[з̱э плэнт ни:дз ту: би: кэпт Индо:рз итс ту: икспОузд аутсАйд]
They found an old letter that exposed the family secret.
✉️ Они нашли старое письмо, которое раскрыло семейный секрет.
[з̱эй фаунд эн оулд лЭтэр з̱эт икспОузд з̱э фЭмэли сИ:крэт]
The broken pipe was exposed, causing a leak.
💧 Сломанная труба была видна, что вызвало утечку.
[з̱э брОукэн пайп ўа:з икспОузд кА:зин э ли:к]
He was exposed to new ideas at the conference.
💡 Он был открыт для новых идей на конференции.
[хи: ўа:з икспОузд ту: нью: айдИ:эз эт з̱э кА:нфэрэнс]
The rock formation is exposed only at low tide.
🌊 Горная порода видна только во время отлива.
[з̱э ра:к фо:рмЭйшэн из икспОузд Оунли эт лоу тайд]

Словосочетания с Exposed

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

exposed skin
☀️ открытая кожа
[икспОузд скин]
exposed wires
🔌 оголенные провода
[икспОузд ўАйэрз]
exposed to the elements
⛈️ подверженный стихиям
[икспОузд ту: з̱э Элэмэнтс]
exposed to danger
⚠️ подверженный опасности
[икспОузд ту: дЭйнджэр]
exposed to sunlight
🌞 подверженный солнечному свету
[икспОузд ту: сАнлайт]
exposed to the wind
🌬️ открытый ветру
[икспОузд ту: з̱э ўинд]
exposed to public view
👀 выставленный на всеобщее обозрение
[икспОузд ту: пАблик вью:]
exposed to criticism
🗣️ подверженный критике
[икспОузд ту: крИтисизэм]
exposed to disease
😷 подверженный болезни
[икспОузд ту: дизИ:з]
exposed to new ideas
💡 открытый новым идеям
[икспОузд ту: нью: айдИ:эз]
fully exposed
💯 полностью раскрытый
[фУли икспОузд]
partially exposed
🤏 частично открытый
[пА:ршэли икспОузд]
left exposed
🚶‍♂️ оставленный открытым
[лэфт икспОузд]
feel exposed
😟 чувствовать себя незащищенным
[фи:л икспОузд]
be exposed
🧍 быть раскрытым
[би: икспОузд]
exposed brick
🧱 открытый кирпич
[икспОузд брик]
exposed pipes
🚿 открытые трубы
[икспОузд пайпс]
exposed roots
🌳 открытые корни
[икспОузд ру:тс]
exposed to infection
🦠 подверженный инфекции
[икспОузд ту: инфЭкшэн]
exposed facts
🔍 раскрытые факты
[икспОузд фэкс]

Слова, похожие на «Exposed»

Bare
Голый, обнаженный; пустой; просто Open
Открытый, открывать Visible
видимый, заметный
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)