Обновлено: 21 июля 2026
Explicit — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Explicit — Ясный, точный, недвусмысленный
Синонимы: Clear, precise, direct
"Explicit" означает что-то очень ясное, точное и понятное, без скрытого смысла или недомолвок. Когда вы даёте 'explicit instructions' (точные инструкции), это значит, что они очень подробные и не оставляют места для вопросов. Это помогает избежать путаницы и убедиться, что все понимают одно и то же. Например, в образовании важно давать 'explicit examples' (ясные примеры), чтобы студенты легко усваивали материал.
Часть речи: Adjective (прилагательное)
🇬🇧 Британское произношение: [эксплИсит]
🇺🇸 Американское произношение: [иксплИсэт]
Формы слова Explicit
🏷️ Прилагательное: Explicit
🏃♀️ Наречие: Explicitly
📦 Существительное: Explicitness
📝 Глагол: Explicate
Популярные фразы с Explicit
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
The instructions were explicit.
📝 Инструкции были ясные.
[з̱э инстрАкшэнз ўё:р иксплИсэт]
He gave me explicit directions.
🗺️ Он дал мне чёткие указания.
[хи: гэйв ми: иксплИсэт дайрЭкшинз]
Please be explicit.
🗣️ Пожалуйста, будьте точны.
[пли:з би: иксплИсэт]
She made an explicit promise.
🤝 Она дала чёткое обещание.
[ши: мэйд эн иксплИсэт прА:мэс]
Is that explicit enough?
❓ Этого достаточно ясно?
[из з̱эт иксплИсэт инАф]
The rules are explicit.
📜 Правила ясны.
[з̱э ру:лз а:р иксплИсэт]
We need explicit consent.
✅ Нам нужно явное согласие.
[ўи: ни:д иксплИсэт кэнсЭнт]
His message was explicit.
✉️ Его сообщение было недвусмысленным.
[хиз мЭсэдж ўа:з иксплИсэт]
She was very explicit about her needs.
💬 Она очень ясно выразила свои потребности.
[ши: ўа:з вЭри иксплИсэт эбАут хё:р ни:дз]
The contract has explicit terms.
📄 В контракте есть чёткие условия.
[з̱э кА:нтрэкт хэз иксплИсэт тё:рмз]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Explicit
Как слово Explicit используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The teacher gave explicit instructions for the homework.
👩🏫 Учитель дал чёткие инструкции для домашнего задания.
[з̱э тИ:чэр гэйв иксплИсэт инстрАкшэнз фо:р з̱э хОумўэрк]
It's important to be explicit in your communication.
🗣️ Важно быть ясным в общении.
[итс импО:ртэнт ту: би: иксплИсэт ин йо:р кэмью:нэкЭйшэн]
The book provides explicit details about the process.
📖 Книга содержит точные детали процесса.
[з̱э бук прэвАйдз иксплИсэт дИ:тэйлз эбАут з̱э прА:сэс]
Make sure your goals are explicit.
🎯 Убедитесь, что ваши цели ясны.
[мэйк шур йо:р гоулз а:р иксплИсэт]
He made an explicit statement about his intentions.
💬 Он сделал недвусмысленное заявление о своих намерениях.
[хи: мэйд эн иксплИсэт стЭйтмэнт эбАут хиз интЭнчэнз]
We need an explicit agreement.
✍️ Нам нужно явное соглашение.
[ўи: ни:д эн иксплИсэт эгрИ:мэнт]
The manager was explicit about the new policy.
👔 Менеджер ясно объяснил новую политику.
[з̱э мЭнэджэр ўа:з иксплИсэт эбАут з̱э нью: пА:лэси]
The website has explicit guidelines for users.
🌐 На сайте есть чёткие правила для пользователей.
[з̱э ўЭбсайт хэз иксплИсэт гАйдлайнз фо:р Ю:зэрз]
Her refusal was explicit.
🚫 Её отказ был явным.
[хё:р рэфьЮ:зэл ўа:з иксплИсэт]
The document contains explicit warnings.
⚠️ Документ содержит чёткие предупреждения.
[з̱э дА:кйэмэнт кэнтЭйнз иксплИсэт ўО:рнинз]
He was explicit that he wanted no more delays.
⏱️ Он ясно дал понять, что не хочет больше задержек.
[хи: ўа:з иксплИсэт з̱эт хи: ўО:нтид ноу мо:р дилЭйз]
The artist's message was explicit in his work.
🎨 Послание художника было явным в его работе.
[з̱э А:ртэстс мЭсэдж ўа:з иксплИсэт ин хиз ўё:рк]
The recipe includes explicit steps for baking.
👨🍳 Рецепт включает точные шаги для выпечки.
[з̱э рЭсэпи инклУ:дз иксплИсэт стэпс фо:р бЭйкин]
They asked for explicit permission.
👍 Они попросили явного разрешения.
[з̱эй эскт фо:р иксплИсэт пэрмИшэн]
The instructions for assembling the toy were very explicit.
🧩 Инструкции по сборке игрушки были очень подробными.
[з̱э инстрАкшэнз фо:р эсЭмбэлин з̱э той ўё:р вЭри иксплИсэт]
The report gave an explicit account of the events.
📰 Отчёт дал чёткое описание событий.
[з̱э рипО:рт гэйв эн иксплИсэт экАунт ав з̱э ивЭнтс]
Словосочетания с Explicit
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Explicit instructions
📝 Чёткие инструкции
[иксплИсэт инстрАкшэнз]
Explicit details
🔎 Точные детали
[иксплИсэт дИ:тэйлз]
Explicit consent
✅ Явное согласие
[иксплИсэт кэнсЭнт]
Explicit promise
🤝 Чёткое обещание
[иксплИсэт прА:мэс]
Explicit agreement
✍️ Явное соглашение
[иксплИсэт эгрИ:мэнт]
Explicit warning
⚠️ Чёткое предупреждение
[иксплИсэт ўО:рнин]
Explicit statement
🗣️ Недвусмысленное заявление
[иксплИсэт стЭйтмэнт]
Explicit terms
📄 Чёткие условия
[иксплИсэт тё:рмз]
Explicit message
✉️ Ясное сообщение
[иксплИсэт мЭсэдж]
Explicit evidence
🔍 Явные доказательства
[иксплИсэт Эвэдэнс]
Explicit guidelines
📏 Чёткие указания
[иксплИсэт гАйдлайнз]
Explicit examples
💡 Ясные примеры
[иксплИсэт игзЭмпэлз]
Explicit refusal
🚫 Явный отказ
[иксплИсэт рэфьЮ:зэл]
Explicit mention
📌 Явное упоминание
[иксплИсэт мЭншэн]
Explicit request
🙏 Явный запрос
[иксплИсэт рикўЭст]
Explicit knowledge
🧠 Явное знание
[иксплИсэт нА:лэдж]
Explicit meaning
🧐 Ясный смысл
[иксплИсэт мИ:нин]
Explicit answer
✔️ Чёткий ответ
[иксплИсэт Энсэр]
Explicit aim
🎯 Ясная цель
[иксплИсэт эйм]
Explicit definition
📚 Чёткое определение
[иксплИсэт дэфэнИшэн]
Слова, похожие на «Explicit»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)