Обновлено: 21 июля 2026

Expected — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Expected — Ожидаемый

Синонимы: predictable, anticipated, foreseen, likely, probable

Слово 'expected' используется для описания того, что считается вероятным, предсказуемым или предполагаемым на основе имеющейся информации или опыта. Это означает, что мы предвидим какое-либо событие или результат и ждем его. Например, 'The train is expected to arrive at 3 PM' означает, что поезд, по расписанию, должен прибыть в 3 часа. Это слово помогает нам планировать и понимать, что произойдет в будущем, основываясь на информации или опыте.

Часть речи: Adjective (прилагательное)

🇬🇧 Британское произношение: [экспЭктид]
🇺🇸 Американское произношение: [икспЭктэд]
Expected (Ожидаемый) — что-то, что ожидается или предполагается

Формы слова Expected

💭 Глагол: expect
🌟 Существительное: expectation
✅ Наречие: expectedly
😲 Отрицательное прилагательное: unexpected

Примеры употребления с Expected

Как слово Expected используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The package is expected to arrive next week.
📦 Посылка ожидается на следующей неделе.
[з̱э пЭкэдж из икспЭктэд ту: эрАйв нэкс ўи:к]
It was an expected decision from the committee.
🧑‍⚖️ Это было ожидаемое решение от комитета.
[ит ўа:з эн икспЭктэд дисИжэн фрам з̱э кэмИти]
The concert is expected to sell out quickly.
🎟️ Ожидается, что билеты на концерт быстро раскупят.
[з̱э кА:нсэрт из икспЭктэд ту: сэл аут кўИкли]
We expected more people at the party.
🎉 Мы ожидали больше людей на вечеринке.
[ўи: икспЭктэд мо:р пИ:пэл эт з̱э пА:рти]
The company's profits are expected to rise.
📈 Ожидается рост прибыли компании.
[з̱э кАмпэниз прА:фитс а:р икспЭктэд ту: райз]
He performed better than expected.
⭐ Он выступил лучше, чем ожидалось.
[хи: пэрфО:рмд бЭтэр з̱эн икспЭктэд]
The new movie is highly expected by fans.
🎬 Новый фильм очень ожидаем фанатами.
[з̱э нью: мУ:ви из хАйли икспЭктэд бай фэнз]
Is it expected that I pay for dinner?
🍽️ Ожидается, что я заплачу за ужин?
[из ит икспЭктэд з̱эт ай пэй фо:р дИнэр]
The repairs are expected to take three days.
🛠️ Ремонт, как ожидается, займет три дня.
[з̱э рипЭрз а:р икспЭктэд ту: тэйк с̱ри: дэйз]
They arrived earlier than expected.
⏱️ Они прибыли раньше, чем ожидалось.
[з̱эй эрАйвд Ё:рлиэр з̱эн икспЭктэд]
The teacher expected us to finish our homework.
📚 Учитель ожидал, что мы закончим домашнее задание.
[з̱э тИ:чэр икспЭктэд ас ту: фИниш Ауэр хОумўэрк]
It's expected to be a busy day at work.
💼 Ожидается, что это будет напряженный день на работе.
[итс икспЭктэд ту: би: э бИзи дэй эт ўё:рк]
Her response was exactly as expected.
👍 Ее ответ был именно таким, как ожидалось.
[хё:р риспА:нс ўа:з игзЭктли эз икспЭктэд]
The project faced some unexpected challenges.
🚧 Проект столкнулся с некоторыми неожиданными трудностями.
[з̱э прА:джэкт фэйст сам аникспЭктид чЭлэнджиз]
What are your expected duties?
📝 Каковы ваши ожидаемые обязанности?
[ўат а:р йо:р икспЭктэд дУ:тиз]
The baby is expected in July.
👶 Ребенок ожидается в июле.
[з̱э бЭйби из икспЭктэд ин джулАй]

Словосочетания с Expected

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Highly expected
🤩 Очень ожидаемый
[хАйли икспЭктэд]
As expected
✅ Как и ожидалось
[эз икспЭктэд]
More than expected
⬆️ Больше, чем ожидалось
[мо:р з̱эн икспЭктэд]
Less than expected
⬇️ Меньше, чем ожидалось
[лэс з̱эн икспЭктэд]
Expected outcome
🎯 Ожидаемый результат
[икспЭктэд Ауткам]
Expected arrival
✈️ Ожидаемое прибытие
[икспЭктэд эрАйвэл]
Expected delivery
🚚 Ожидаемая доставка
[икспЭктэд дилИвэри]
Expected date
🗓️ Ожидаемая дата
[икспЭктэд дэйт]
Expected results
📊 Ожидаемые результаты
[икспЭктэд ризАлтс]
Expected behavior
🧑‍🤝‍🧑 Ожидаемое поведение
[икспЭктэд бихЭйвйэр]
Expected reaction
🤔 Ожидаемая реакция
[икспЭктэд риЭкшэн]
Expected value
💰 Ожидаемая стоимость/ценность
[икспЭктэд вЭлью]
Expected return
↩️ Ожидаемая отдача/возврат
[икспЭктэд ритЁ:рн]
Expected change
🔄 Ожидаемое изменение
[икспЭктэд чэйндж]
Expected growth
📈 Ожидаемый рост
[икспЭктэд гроус̱]
Expected performance
🚀 Ожидаемая производительность
[икспЭктэд пэрфО:рмэнс]
Expected time
⏰ Ожидаемое время
[икспЭктэд тайм]
Expected visitors
👨‍👩‍👧 Ожидаемые посетители
[икспЭктэд вИзитэрз]
Expected future
🔮 Ожидаемое будущее
[икспЭктэд фьЮ:чэр]
Expected problems
⚠️ Ожидаемые проблемы
[икспЭктэд прА:блэмз]

Слова, похожие на «Expected»

Likely
Вероятно, скорее всего Scheduled
Запланированный, По расписанию
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)