Обновлено: 21 июля 2026
Expand — перевод, транскрипция и произношение
Перевод и произношение
Expand — Расширять(ся), увеличивать(ся)
Синонимы: grow, increase, enlarge, extend, broaden
Расширять или увеличивать что-либо в размере, объеме, количестве или значимости. Это слово часто используется, когда компания или бизнес растет, открывая новые филиалы или предлагая больше товаров. Также 'expand' может означать увеличение знаний или кругозора, например, когда вы читаете книги или путешествуете по миру, ваш опыт и понимание 'expand' (расширяются).
Часть речи: Verb (глагол)
🇬🇧 Британское произношение: [экспЭнд]
🇺🇸 Американское произношение: [икспЭнд]
Формы слова Expand
📝 Базовая форма: expand
📅 Прошедшее простое: expanded
✅ Причастие прошедшего времени: expanded
🔄 Причастие настоящего времени / Герундий: expanding
Популярные фразы с Expand
Самые употребительные разговорные фразы — помогут естественно использовать слово в повседневном общении.
Expand your knowledge
🧠 Расширяйте свои знания
[икспЭнд йо:р нА:лэдж]
The company wants to expand
📈 Компания хочет расширяться
[з̱э кАмпэни: ўа:нтс ту: икспЭнд]
We need to expand our market
🌐 Нам нужно расширить наш рынок
[ўи: ни:д ту: икспЭнд Ауэр мА:ркэт]
Does your business expand?
🤔 Твой бизнес расширяется?
[даз йо:р бИзнэс икспЭнд]
They plan to expand their house
🏡 Они планируют расширить свой дом
[з̱эй плэн ту: икспЭнд з̱эр хаус]
The city will expand further
🏙️ Город будет расширяться дальше
[з̱э сИти ўил икспЭнд фЁ:рз̱эр]
Expand your vocabulary
📚 Расширяйте свой словарный запас
[икспЭнд йо:р воукЭбйэлэри]
The balloon started to expand
🎈 Воздушный шар начал расширяться
[з̱э бэлУ:н стА:ртид ту: икспЭнд]
We can expand our team
🤝 Мы можем расширить нашу команду
[ўи: кэн икспЭнд Ауэр ти:м]
His influence began to expand
👑 Его влияние начало расти
[хиз Инфлуэнс бигЭн ту: икспЭнд]
Совет: практикуйте фразы вслух — повторяйте каждую 3–5 раз для лучшего запоминания.
Примеры употребления с Expand
Как слово Expand используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.
The company plans to expand its operations globally.
🌍 Компания планирует расширить свою деятельность по всему миру.
[з̱э кАмпэни: плэнз ту: икспЭнд итс а:пэрЭйшэнз глОубэли]
Reading books helps to expand your mind.
🧠 Чтение книг помогает расширить ваш кругозор.
[рЭдин букс хэлпс ту: икспЭнд йо:р майнд]
The universe continues to expand.
🌌 Вселенная продолжает расширяться.
[з̱э Ю:нэвэрс кэнтИньюз ту: икспЭнд]
We need to expand our customer base.
👥 Нам нужно расширить нашу клиентскую базу.
[ўи: ни:д ту: икспЭнд Ауэр кАстэмэр бэйс]
The flower petals began to expand in the sun.
🌸 Лепестки цветка начали раскрываться на солнце.
[з̱э флАуэр пЭтэлз бигЭн ту: икспЭнд ин з̱э сан]
They decided to expand their family.
👨👩👧👦 Они решили увеличить свою семью.
[з̱эй дисАйдид ту: икспЭнд з̱эр фЭмэли]
The business is expanding rapidly.
🚀 Бизнес быстро расширяется.
[з̱э бИзнэс из икспЭндин рЭпэдли]
Hot air expands and rises.
♨️ Горячий воздух расширяется и поднимается.
[ха:т эр икспЭндз энд рАйзэз]
The city's population is expected to expand.
📈 Ожидается, что население города увеличится.
[з̱э сИтиз па:пйэлЭйшэн из икспЭктэд ту: икспЭнд]
Learning new languages expands your world.
🌐 Изучение новых языков расширяет ваш мир.
[лЁ:рнин нью: лЭнгўэджэз икспЭндз йо:р ўё:рлд]
The company is looking to expand into new markets.
📊 Компания стремится выйти на новые рынки.
[з̱э кАмпэни: из лУкин ту: икспЭнд Инту нью: мА:ркэтс]
His ideas began to expand after the trip.
💡 Его идеи начали развиваться после поездки.
[хиз айдИ:эз бигЭн ту: икспЭнд Эфтэр з̱э трип]
The government plans to expand public transport.
🚌 Правительство планирует расширить общественный транспорт.
[з̱э гАвэрмэнт плэнз ту: икспЭнд пАблик трЭнспо:рт]
Water expands when it freezes.
🧊 Вода расширяется, когда замерзает.
[ўО:тэр икспЭндз ўэн ит фрИ:зиз]
The discussion expanded on the main topic.
🗣️ Дискуссия расширилась по основной теме.
[з̱э дискАшэн икспЭндэд а:н з̱э мэйн тА:пик]
We aim to expand our range of products.
🛍️ Мы стремимся расширить наш ассортимент продукции.
[ўи: эйм ту: икспЭнд Ауэр рэйндж ав прА:дэкс]
Словосочетания с Expand
Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.
Expand horizons
🔭 Расширять горизонты
[икспЭнд хэрАйзэнз]
Expand business
💼 Расширять бизнес
[икспЭнд бИзнэс]
Expand knowledge
📚 Расширять знания
[икспЭнд нА:лэдж]
Expand market
🛒 Расширять рынок
[икспЭнд мА:ркэт]
Expand opportunities
✨ Расширять возможности
[икспЭнд а:пэртУ:нэтиз]
Expand rapidly
💨 Быстро расширяться
[икспЭнд рЭпэдли]
Expand quickly
⚡ Быстро увеличиваться
[икспЭнд кўИкли]
Expand operations
🏭 Расширять деятельность
[икспЭнд а:пэрЭйшэнз]
Expand a company
🏢 Расширять компанию
[икспЭнд э кАмпэни:]
Expand into
➡️ Расширяться на/в
[икспЭнд Инту]
Expand globally
🌐 Расширяться глобально
[икспЭнд глОубэли]
Expand vocabulary
🗣️ Расширять словарный запас
[икспЭнд воукЭбйэлэри]
Expand mind
🧠 Расширять кругозор
[икспЭнд майнд]
Expand team
🧑🤝🧑 Расширять команду
[икспЭнд ти:м]
Expand services
🛎️ Расширять услуги
[икспЭнд сЁ:рвэсэз]
Expand reach
🎯 Расширять охват
[икспЭнд ри:ч]
Expand capacity
🔋 Расширять мощность/потенциал
[икспЭнд кэпЭсэти]
Expand a network
🕸️ Расширять сеть
[икспЭнд э нЭтўэрк]
Expand production
🏭 Расширять производство
[икспЭнд пэрдАкшэн]
Expand horizons
🌅 Расширять горизонты
[икспЭнд хэрАйзэнз]
Слова, похожие на «Expand»
📖 О нашей транскрипции
Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.
Специальные символы:
- [:] — долгий звук (си:)
- [з̱] — this, that
- [с̱] — think, thank
- [нъ] — -ing (working)
- [ў] — w (we, want)
- [ё:] — er/ir/ur (her, work)