Обновлено: 21 июля 2026

Excellence — перевод, транскрипция и произношение

Перевод и произношение

Excellence — Превосходство

Синонимы: superiority, distinction, quality, merit

Превосходство — это выдающееся качество или состояние, когда что-то или кто-то очень хорош, лучше других. Многие люди и организации стремятся к совершенству в своей работе, учёбе или спорте, чтобы достичь лучших результатов. В образовании и бизнесе часто говорят о 'striving for excellence' ('стремлении к превосходству'), что означает постоянное улучшение и высокие стандарты.

Часть речи: Noun (существительное)

🇬🇧 Британское произношение: [Эксэлэнс]
🇺🇸 Американское произношение: [Эксэлэнс]
Excellence (Превосходство) — стремление к высоким стандартам и качеству

Формы слова Excellence

🏷️ Существительное: Excellence
🌟 Прилагательное: Excellent
🚀 Глагол: Excel
💯 Наречие: Excellently

Примеры употребления с Excellence

Как слово Excellence используется в разных контекстах — каждый пример можно прослушать.

The company is known for its excellence in customer service.
🗣️ Компания известна своим превосходством в обслуживании клиентов.
[з̱э кАмпэни: из ноун фо:р итс Эксэлэнс ин кАстэмэр сЁ:рвэс]
She always strives for excellence in her studies.
📚 Она всегда стремится к превосходству в учёбе.
[ши: О:лўэйз страйвз фо:р Эксэлэнс ин хё:р стАдиз]
Achieving excellence requires hard work and dedication.
💪 Достижение превосходства требует усердной работы и преданности.
[эчИ:вин Эксэлэнс рикўАйэрз ха:рд ўё:рк энд дэдэкЭйшэн]
The school promotes a culture of excellence.
🏫 Школа способствует культуре превосходства.
[з̱э ску:л прэмОутс э кАлчэр ав Эксэлэнс]
His performance was a true example of excellence.
👏 Его выступление было настоящим примером превосходства.
[хиз пэрфО:рмэнс ўа:з э тру: игзЭмпэл ав Эксэлэнс]
They aim for excellence in every project.
📈 Они стремятся к превосходству в каждом проекте.
[з̱эй эйм фо:р Эксэлэнс ин Эвэри прА:джэкт]
Excellence is not a skill, it's an attitude.
✨ Превосходство — это не навык, это отношение.
[Эксэлэнс из на:т э скил итс эн Этэту:д]
The award recognizes excellence in teaching.
🏆 Награда отмечает превосходство в преподавании.
[з̱э эўО:рд рЭкэгнайзэз Эксэлэнс ин тИ:чин]
We are committed to delivering excellence.
🚀 Мы привержены предоставлению превосходства.
[ўи: а:р кэмИтид ту: дилИвэрин Эксэлэнс]
Their products are known for their quality and excellence.
💎 Их продукция известна своим качеством и превосходством.
[з̱эр прА:дэкс а:р ноун фо:р з̱эр кўА:лэти энд Эксэлэнс]
The team showed excellence in their teamwork.
🤝 Команда показала превосходство в своей командной работе.
[з̱э ти:м шоуд Эксэлэнс ин з̱эр тИ:мўэрк]
He has achieved academic excellence.
🧑‍🎓 Он достиг академического превосходства.
[хи: хэз эчИ:вд экэдЭмик Эксэлэнс]
The company's success is built on excellence.
🏗️ Успех компании построен на превосходстве.
[з̱э кАмпэниз сэксЭс из билт а:н Эксэлэнс]
Her dedication to excellence is inspiring.
🔥 Её преданность превосходству вдохновляет.
[хё:р дэдэкЭйшэн ту: Эксэлэнс из инспАйэрин]
They offer training for professional excellence.
🧑‍💻 Они предлагают обучение для профессионального превосходства.
[з̱эй О:фэр трЭйнин фо:р прэфЭшэнэл Эксэлэнс]
We believe in continuous improvement and excellence.
🔄 Мы верим в постоянное улучшение и превосходство.
[ўи: билИ:в ин кэнтИньюэс импрУ:вмэнт энд Эксэлэнс]

Словосочетания с Excellence

Популярные словосочетания — помогут строить естественные английские фразы.

Academic excellence
🎓 Академическое превосходство
[экэдЭмик Эксэлэнс]
Strive for excellence
🎯 Стремиться к превосходству
[страйв фо:р Эксэлэнс]
Pursuit of excellence
🏃‍♀️ Погоня за превосходством
[пэрсУ:т ав Эксэлэнс]
Culture of excellence
💡 Культура превосходства
[кАлчэр ав Эксэлэнс]
Operational excellence
⚙️ Операционное превосходство
[а:пэрЭйшэнэл Эксэлэнс]
Commitment to excellence
🤝 Приверженность превосходству
[кэмИтмэнт ту: Эксэлэнс]
Mark of excellence
🏆 Знак превосходства
[ма:рк ав Эксэлэнс]
Achieve excellence
✨ Достигать превосходства
[эчИ:в Эксэлэнс]
Deliver excellence
📦 Обеспечивать превосходство
[дилИвэр Эксэлэнс]
Standards of excellence
📈 Стандарты превосходства
[стЭндэрдз ав Эксэлэнс]
Model of excellence
🖼️ Образец превосходства
[мА:дэл ав Эксэлэнс]
Professional excellence
🧑‍💻 Профессиональное превосходство
[прэфЭшэнэл Эксэлэнс]
Global excellence
🌍 Мировое превосходство
[глОубэл Эксэлэнс]
Encourage excellence
🎉 Поощрять превосходство
[энкЁ:ридж Эксэлэнс]
Recognize excellence
🏅 Признавать превосходство
[рЭкэгнайз Эксэлэнс]
Seek excellence
🔎 Искать превосходство
[си:к Эксэлэнс]
Reputation for excellence
🌟 Репутация превосходства
[рэпйэтЭйшэн фо:р Эксэлэнс]
Drive for excellence
🚀 Стремление к превосходству
[драйв фо:р Эксэлэнс]
Spirit of excellence
🕊️ Дух превосходства
[спИрэт ав Эксэлэнс]
From good to excellence
⬆️ От хорошего к превосходству
[фрам гуд ту: Эксэлэнс]

Слова, похожие на «Excellence»

Quality
Качество
📖 О нашей транскрипции

Упрощённая русифицированная подсказка для чтения с американским произношением (более популярно в международном общении, чем британское), для начинающих изучать английский (A1–A2). Ударение обозначается заглАвной буквой.

Специальные символы:

  • [:] — долгий звук (си:)
  • [з̱] — this, that
  • [с̱] — think, thank
  • [нъ] — -ing (working)
  • [ў] — w (we, want)
  • [ё:] — er/ir/ur (her, work)